Овернские влюбленные

У этого романа есть и другое название – «Овернские влюбленные», которое перекликается с «Веронскими влюбленными» - Ромео и Джульетой. Но в сюжете сходства никакого. Один Ромео – клерк в нотариальной конторе и три Джульетты - дочь хозяина (его ровестница), жена хозяина (немного старше) и хозяйка пансиона (сильно старше). Наш Ромео будто бы пылко влюблен в жену хозяина, а в него влюблены две остальные Джульетты. Убийства, расследование, нелепые полицейские. Как бы детектив. Роман написан языком, создающим впечатление, что действие происходит где-то в веке девятнадцатом, или, в крайнем случае, начале двадцатого. Потом выясняется, что служанка родилась в 1930-х, появляются телефоны и автомобили. Но весь уклад жизни героев, стиль их бесед и поступков вычурно архаичен. Такое несоответствие…