Рецензии на книгу «Моя рыба будет жить»

Бестселлер
ISBN: 978-5-17-085627-5
Год издания: 2014
Издательство: АСТ
Серия: Шорт-лист
Язык: Русский

Рут Озеки – американка японского происхождения, специалист по классической японской литературе, флористка, увлеченная театром и кинематографом. В 2010 году она была удостоена сана буддийского священника. Озеки ведёт активную общественную деятельность в университетских кампусах и живёт между Бруклином и Кортес-Айлендом в Британской Колумбии, где она пишет, вяжет носки и выращивает уток вместе со своим мужем Оливером.
«Моя рыба будет жить» – это роман, полный тонкой иронии, глубокого понимания отношений между автором, читателем и персонажами, реальностью и фантазией, квантовой физикой, историей и мифом. Это увлекательная, зачаровывающая история о человечности и поисках дома.

Развернуть

Лучшая рецензия на книгу

Рецензия экспертаЭксперт Лайвлиба
Оценка Arlett:   5  /  4.3
Чтение как способ медитации

В 2015 году мне довелось присутствовать на вручении литературной премии “Ясная поляна”. Атмосфера была скучающе-торжественная. Пока журналисты старались занять наиболее выгодные места, писатели угощались шампанским. А я удивлялась, почему здесь не угощают книгами. Ведь это было бы так естественно: сделать шведские столы с книгами, которые вошли в шорт-лист премии этого года. Мероприятие с многомиллионным премиальным фондом вполне может позволить себе такую “роскошь”, разве нет? Было много слов о важности литературы, о её значимости и развитии, но ни одной книги в зале. Почему так?

Наши писатели очень похожи друг на друга. Даже стоя на сцене и принимая поздравления, они выглядели так, как будто на их плечах лежит вся печаль мира. Тем разительнее была перемена в атмосфере, когда на сцену… Развернуть 

Поделитесь своим мнением об этой книге, напишите рецензию!

Текст вашей рецензии
Рецензия экспертаЭксперт Лайвлиба
Оценка AffrontiRegiven:  5

«Время - это не то, что можно растянуть, как жвачку, и смерть не собирается стоять в сторонке и ждать, когда ты закончишь делать, что ты там делаешь, прежде чем прибрать тебя. В том-то и шутка, и она смеется потому, что знает это»

Рут Озеки – американская писательница японского происхождения, которая по воле судьбы всю жизнь прожила в Америке, а в более зрелом возрасте перебралась в Канаду. «Моя рыба будет жить» - это пока первый, но надеюсь не последний, переведенный роман писательницы, потому что, то о чем она пишет и как она пишет, мне очень импонирует, хотелось бы ознакомиться и с другими её работами.

Женщина - писательница, по имени Рут живущая на берегу канадского острова находит на первый взгляд самый обычный мусорный пакет. Рут забирает домой находку внутри, которой обнаруживает… Развернуть 

Оценка Tlalok:  4
У всего есть свой срок годности. Портится рыба, портятся сосиски, портится даже пластик. Есть ли что-нибудь, что не портится?

Какое же тонкое и сложное кружево сплела Рут Озеки. Многомерное и многоплановое.

Три интересные женщины: бабушка-монахиня Дзико, женщина-писатель Рут и девочка-подросток Нао. Несмотря на то, что эти женщины представляют собой совершенно разные поколения, между ними есть какая-то очень прочная связь. Особый взгляд на мир. Все впечатления и мысли Нао зафиксированы в ее дневнике, там же она пишет о том, что говорит ей Дзико, как она живет в окружающем ее мире. То, что происходит с Рут, воспринимаешь в режиме реального времени, как будто сам оказываешься на ее месте. Я тоже честно пыталась не торопится с чтением, но история затягивает и откладываешь все свои дела, чтобы побыстрее узнать, что же будет дальше.

Разные географические места и исторические эпохи: мы путешествуем между Канадой,… Развернуть 

Рецензия экспертаЭкспресс Лайвлиба
Оценка strannik102:  5
Япония—Канада: 90 градусов по долготе и 10 по широте

Очень удобная для восприятия книга. Прежде всего формой — всё содержание разбито на коротенькие главки (в бумаге это наверное несколько страничек, а в аудиоформате несколько минут слушания). По сюжету имеются две основные содержательно-смысловые линии — Рут и Оливер, наши современники, живущие на тихоокеанском побережье в Канаде, и дневниковые записи японской девочки-школьницы старших классов средней школы Нао, жившей в Японии. И соответственно этому делению мы поочерёдно слушаем (в данном случае не только потому, что это аудиокнига и мы её и в самом деле слушаем, но ещё и потому, что каждый из блоков выполнен в виде рассказа, который ведётся то от имени Нао, то от Рут) — слушаем то Нао, то Рут, то Рут, то Нао. Все остальные герои и персонажи всегда выступают только в виде пересказа,… Развернуть 

Рецензия экспертаЭксперт Лайвлиба
Оценка Trepanatsya:  5

Прошло несколько часов, как я закрыла книгу.Во всей сумятице в голове неотвязной есть одна мысль, что как же им всем повезло,что была такая бабушка - монахиня. Всем помог буддизм)
Все как-то не так, слова не идут, писака из меня никакой. Очень жаль. Потому что это великолепное, многоплановое произведение, правда, в конце доведшее меня до точки кипения заигрываниями автора с читателем (ну, ненавижу это просто!) и приложениями о квантовой физике, пресловутом коте и еще непонятно зачем приложенными приложениями.
Что-то в этом всем есть автобиографичное, Озеки, явно, с себя писала и жизнь на острове и муки творчества. Вот только ее семейная жизнь привела меня в нескончаемый ужас. Как будто типичная семья в стиле Стивена Кинга, этакое бытовое кошмарство. Мне все казалось, что вот-вот и… Развернуть 

Рецензия экспертаЭксперт Лайвлиба
Оценка Karfagen:  5

Как только я увидела обложку этой книги, внутри меня "ёкнуло". Такое уже бывало: я купила "Происхождение всех вещей" Элизабет Гилберт , не прочитав даже аннотацию. И в этом случае я вновь почувствовала, что это "моё". Узнав о книге и авторе чуть больше, окончательно решила, что книга эта должна быть прочитана в самое ближайшее время. Уверена, многие осудили бы меня за подобную наивность. Я согласна, обложка это лишь фантик, порой оказывающийся лучше конфетки. Не в этом случае, поверьте мне. За красивым фантиком скрывался торт: многослойный, пропитанный кремом и различными начинками, ещё и с вишенкой. Уже посмотрев трейлер к книге, меня зацепили слова: "Что происходит, когда нужная книга находит нужного читателя?" Происходит чудо.

Живущая на уединенном канадском островке писательница Рут… Развернуть 

Рецензия экспертаДиванный эсперт
Оценка zhem4uzhinka:  4

Ох, рыба моей мечты… Совсем другой мне эта книга представлялась, честно говоря. Более утонченной, сложной и изящной. История, которая открылась под обложкой на самом деле, по-моему, не так уж и подходит к эпитетам, которыми ее награждают – кружевная, завораживающая, и так далее. Скорее уж она прямолинейная, не в бровь, а в глаз.

А еще двуликая. История Нао меня действительно – не заворожила, а приворожила. Я с одинаковым интересом глотала страницы о самой Нао и травле в ее школе, о ее родителях, и конечно, о монахине. Этот непонятный и далекий от меня мир как-то сразу, без лишних разговоров меня впустил. Зато история Рут, напротив, совсем не пошла, именно из-за нее я так долго мучила книгу. История Рут с этим ее всепожирающим болотом уныния, непонятной молчаливой конфронтацией с мужем и… Развернуть 

Рецензия экспертаЯ не эксперт, меня заставили)
Оценка Elena_020407:  4.5
Моя рыба будет жить
Когда верх глядит вверх, верх - это низ.
Когда низ глядит вниз, низ - это верх
Не-одно, не-два. Не одно и то же. Не разное.
Теперь понимаешь?

Это было почти прекрасно. Я уже давно не получала такого удовольствия от книги. Великолепная игра света и тени, прошлого, настоящего и будущего, реальности и вымысла, жизни и смерти. И все это под соусом дзен. Совершенно не ожидала получить этого от книги, которой с какого-то перепугу присвоена категория "Книги для подростков" и настроилась было уже на более литературно прокачанную версию "Девушка в переводе" , но счастью моему не было предела, когда я поняла, какая прелесть таится под яркой полосатой суперобложкой.

Рут - писательница. Вместе с мужем Оливером и вредным котом, которого в моем переводе звали Шкода, она живет на маленьком острове… Развернуть 

Рецензия экспертаЭксперт Лайвлиба
Оценка valeriyaveidt:  4.5

Роман «Моя рыба будет жить» как многослойный литературный пирог: в нём переплетаются разные сюжетные линии, умело соединённые Рут Озеки в одной временной точке и едином пространстве, однако, чтобы понять, из какого клубка они тянутся, приходится следовать за автором то в современный Токио, то в дзен-буддистский монастырь, то на военные тренировки японских лётчиков-камикадзе, готовящихся к своему последнему бою на закате Второй мировой войны...

Зачастую многосюжетные произведения грешат поверхностью и излишней лёгкостью. Данное наблюдение ни в коем случае не относится к роману «Моя рыба будет жить». Рут Озеки серьёзно рисковала: она выбрала путь разнообразия тем, раскрывая их содержание через глубину и неоднозначность поднимаемых вопросов. Политика, война, религия, половое созревание,… Развернуть 

Рецензия экспертаЭксперт Лайвлиба
Оценка ukemodoshi:  4

Увидев сравнение с Мураками на обложке, я сразу же понеслась покупать эту книгу: предыдущей писательницей, которую с ним сравнивали, была Банана Ёсимото. Нет, увы, это не вторая «Амрита»: того поэтичного, тягуче-переливчатого повествования ни о чём и обо всём здесь не так уж много. Но читать всё равно было очень интересно.

В «Рыбе» - несколько слоёв повествования, как и приличествует, кажется, всякой современной книге, и эти слои расползаются в разные стороны по времени и пространству.

Первый слой – альтер-эго самой писательницы, симпатичная печальная женщина, изнывающая на маленьком островке, похожем на очень дождливый райский сад, и в творческом тупике. Однажды она находит принесённый волной дневник японской школьницы и понемногу начинает погружаться в чужую жизнь, которая незаметно… Развернуть 

1 2 3 4 5 ...

У вас есть ссылка на рецензию критика?

109 день вызова

Я прочитаюкниг Принять вызов