3,8

Моя оценка

Солнечная Италия. Страна романтики, музыки и любви. Однако даже здесь традиционная британская сдержанность мешает молоденькой англичанке Люси Ханичёрч ответить на безрассудную страсть случайного…
Развернуть
Серия: Англия. Классика. XX век
Издательство: АСТ

Лучшая рецензия на книгу

Penelopa2

Эксперт

Эксперт Лайвлиба? - Ну-ну...

23 декабря 2023 г. 18:16

179

4

Начиналось все как блестящая сатира на благопристойное английское общество. Автор препарировал английских кумушек, собравшихся в итальянском пансионе госпожи Бертолини, вдоль и поперек. Чинные правильные дамы, по сути оказались самыми беспардонными сплетницами и ханжами. Случайно попавшие в пансион отец и сын Эмерсоны абсолютно не вписывались в общество "тех, кто знает, как себя вести". Самое простое предложение поменяться комнатами с дамами, которым не досталось "комнаты с видом на Арно" было воспринято как покушение на устои. Автор не жалеет яда, каждому досталось по делам своим. Но в центре внимания - юная Люси, сопровождаемая ханжой-приживалкой Шарлоттой. Вот уж на ком автор оттоптался как следует. Хитрая кроткая тихушница как квинтэссенция всего самого неприятного в английском…

Развернуть

Комната с видом на Арно, роман

Перевод: В.А. Миловидов

ISBN: 978-5-17-078721-0

Год издания: 2014

Язык: Русский

Перевод Виктора Миловидова.

288 страниц.
Тираж 2000 экз.
Формат: 84x108/32 (130x200 мм).
Переплёт.

Рецензии

Всего 56
Penelopa2

Эксперт

Эксперт Лайвлиба? - Ну-ну...

23 декабря 2023 г. 18:16

179

4

Начиналось все как блестящая сатира на благопристойное английское общество. Автор препарировал английских кумушек, собравшихся в итальянском пансионе госпожи Бертолини, вдоль и поперек. Чинные правильные дамы, по сути оказались самыми беспардонными сплетницами и ханжами. Случайно попавшие в пансион отец и сын Эмерсоны абсолютно не вписывались в общество "тех, кто знает, как себя вести". Самое простое предложение поменяться комнатами с дамами, которым не досталось "комнаты с видом на Арно" было воспринято как покушение на устои. Автор не жалеет яда, каждому досталось по делам своим. Но в центре внимания - юная Люси, сопровождаемая ханжой-приживалкой Шарлоттой. Вот уж на ком автор оттоптался как следует. Хитрая кроткая тихушница как квинтэссенция всего самого неприятного в английском…

Развернуть

12 июля 2023 г. 12:30

278

4 Жизнь легко описывать извне, но ее трудно проживать…

«Комната с видом на Арно» - история о солнечной Италии и о уютной Англии, о душевных переживаниях юной Люси Ханичёрч, о различиях между английской сдержанностью и итальянской энергичностью, о выборе между голосом разума и голосом сердца. Люси Ханичёрч в компании своей кузины приезжает в Италию и почти сразу оказывается в ряду неловких ситуаций, которые заставляют её задуматься о том, как надо вести себя в обществе, о любви, воспитанности, радостях жизни. Она знакомится с разными людьми, чьи истории сопровождают её даже по возвращению в Англию и иногда приносят неприятности. Главное, что зацепило меня в книге – атмосфера солнечной Италии, города: керамическая плитка, храмы, резные колоны, живописные холмы да мраморные статуи. Я с наслаждением зачитывалась описанием страны:

Приятно…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241