15 января 2022 г. 23:41

358

3.5 Сотни тысяч иностранцев ежегодно слетаются, подобно мотылькам, на красное солнце ее белого флага.

Неплохая книга, написанная от первого лица в формате небольших очерков-заметок иммигранта. Иронично, без злостной критики, Ю. Ковальчук делится яркими моментами своей жизни в Японии, которые вызвали у неё самые разные эмоции, и часто даёт волю своим чувствам. При этом книга написана весьма образным языком, что не часто встретишь у современных авторов, а уж тем более в категории нон-фикшн, - чего стоят одни "ядерные самураи" Фукусимы", а также особенно меня порадовавший "экзистенциальный шопинг".

Несмотря на весьма структурированное содержание, тексту порой не хватает последовательности - никогда нельзя предугадать, о чём автор расскажет дальше, но в данном случае это даже нельзя назвать недостатком. Складывалось ощущение, что не книгу читаешь, а разговариваешь со старой знакомой -…

Развернуть

7 декабря 2021 г. 16:29

271

4 Твоя моя не понимай

Неожиданно честная книга. А ещё - "нелицеприятная" в основном смысле этого слова: беспристрастная, объективная. У нас у всех случались не слишком радостные столкновения с жителями стран, куда мы приехали отдыхать или по работе. Но далеко не все из нас потом об этих столкновениях кому-то рассказывают. Иногда просто не хочется фокусироваться на негативе, а хочется сохранить хорошие воспоминания о поездке. Немудреная, вроде бы, стратегия, но работает прекрасно. Автор этой книги, однако, решил прилюдно зарезать правду-матку. Хлюпанье лапшой и бесцеремонность в метро - не самые приятные вещи, с этим любой европеец согласится. Значит, не так уж и не прав автор, когда обращает на это внимание читателя. Что касается очарования Японии, то автор не прошёл и мимо него. Так что плюсы и минусы страны…

Развернуть

13 декабря 2021 г. 20:18

138

4 Взгляд на Японию со стороны русского человека

Юлия Ковальчук родилась на Сахалине, училась в университете в Японии, там же работала в детском саду, преподавала английский язык. Проживая в стране по имени Япония, она наблюдала за этой нацией, так и родилась эта книга. Безусловно, она не совсем объективна, так мне показалось и местами не очень уважительна. Эти странные японцы, которые не дружат с головой - есть такая мысль в книге ( и приводятся некоторые примеры, совсем это не подтверждающие). Интересность тоже разная: первые две трети произведения мне показались более интересными, когда автор излагает просто факты о стране и людях без своей оценки. Например, в декабре японки ходят в гольфах, но в перчатках и в замотанных шею шарфах. И в то же время цветут анютины глазки. И это факты, которым можно не давать оценки…

Развернуть
MagicTouch

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

23 апреля 2021 г. 19:57

152

3.5 Япония хороша, а вот автор книжки странен

Эта книжка не доставила мне столько радости, сколько книги этой же серии про Индию и Китай. И всё дело в авторе. Не знаю, кто такая эта женщина, но вкусы у нас с ней диаметрально противоположные. Например, ей не нравится то, что в школах Японии не ученики издеваются над учителями, а наоборот. А мне нравится!:) Я считаю, что дисциплина – это хорошо. Более того, я считаю, что без дисциплины получить сколько-нибудь серьёзные знания на уроках нельзя вообще. И если эта дисциплина достигается некоторой жестокостью, то ничего плохого в этом нет. Автор же, очевидно, не учитель. Автор озабочен дискриминацией японских школьников. О результатах обучения в Японии автор не говорит ничего, зато «жестокость» учителей его заботит весьма и весьма. Что это – глупость? Скорей всего, глупость. Это лишь…

Развернуть
Deity

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

21 апреля 2021 г. 10:42

106

3 Кривое зеркало

Мне кажется любые путеводители и обзорные тексты о странах, написанные иностранцами, обречены быть не только субъективными, что вполне понятно, но и сильно отдавать личными эмоциями и вкусовщиной. В итоге, Япония без вранья превращается в Японию от Ковальчук. Начало было отличным. Юлия раскрыла довольно много специфических особенностей жизни японцев и их понятий. Для меня это всё оказалась новым, но я Японией не увлекаюсь, поэтому не могу сказать, насколько эта информация вообще доступна. Вторая же часть меня сперва удивила, а потом расстроила. От хоть и субъективно представленных, но фактов о стране, Юлия перешла к лирическим и бытовым зарисовкам из своей жизни в Японии. И самое грустное, что эти зарисовки были абсолютно не интересными. Разве что в самом конце автор снова вспомнила,…

Развернуть

18 февраля 2021 г. 19:30

198

1 Обиженная гайдзинка наносит ответный удар

Много писать не буду. Эта афтарка и ее писанина большего не заслуживают. Вообщем, "русская татьяна" мечтавшая покорить Японию столкнулась с реальностью, что в Японии она никому не нужна, а мечты были что вот она появится там и все ее будут носить на руках ибо она другой расы и нации. Главная героиня аниме. Как вы поняли, славянскую гайдзинку побрили и она вся обиженная решила выдать свой дефектный опыт за правду. Даже в обычных вещах, казалось бы напиши просто правду, факт, без своей никому не нужной негативной субъективщины, но нет эта афтарка и в таких мелочах разводит грязь, и тужится хоть как-то кольнут японцев которым плевать на нее. Не советую читать, это уровень кухоных посиделок по типу "Вооо американцы тууупыыыее ЫЫЫЫ" 0 из 10

26 декабря 2020 г. 12:19

103

4 Всё познаётся в сравнении

Оч язвительная и приземлённая книга, которую, наверно, стоит прочитать всем мечтателям и влюблённым в Японию людям, при этом ни разу там не бывавшим. Начало может шокировать, сразу предупреждаю. Автор с первых глав развеивает миф о просветлённых японцах из цивилизованной страны, которые все такие гостеприимные и дисциплинированные, аж жуть. С одной стороны - высокий уровень жизни, развитые технологии, цветущая сакура, мандарины и хурма на деревьях, стихи, философия и сильная связь с природой. С другой стороны - бомжи, коррупция, педофилия, высокий уровень суицидов, пытки в тюрьмах, физическое насилие в школах и дискриминация. "Любите нас плохенькими" - без приукрашивания и розовых очков. Для того, чтобы лучше понять и наших, и "ихних", очень советую, тем более, что книга довольно…

Развернуть

1 марта 2020 г. 00:19

210

4 неплохо

Я бы не называла эту книгу путеводителем (как заявлено). Скорее - развернутое эссе. Сейчас очень много информации на любой вкус и цвет: хоешь в ютюбе, хочешь в инсте. Казалось, уже все сказано о Японии. И тем не менее я узнала в книге много новой информации - за это и ставлю хорошую оценку. Жаль, автор не обладает литературным талантом, потому что, как мне кажется, имея такой опыт рассказ можно было бы преподнести более колоритно и интересно.

18 сентября 2019 г. 19:25

446

1

Я бы назвала книгу так: "С ненавистью про Японию и японцев". Это невозможно читать, такой негатив... Автор очень сильно подчёркивает, что в России лучше. Отвратная книга.

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241