Рога

Меня не отпускает мысль о линии Турно/ Меррин. Потому что мало где так ярко и искренне показан этот своеобразный мужской инсайд восприятия женщины исключительно через призму своего желания. Это было замечательно сформулировано где-то на просторах интернета: мужчина, на которого не действует аргумент "ты мне неинтересен", но действует "у меня уже есть партнёр" - мудак, потому что он уважает исключительно права другого альфа-самца, но не уважает собственно женщину. У меня до сих пор был очень комфортный опыт общения с людьми, прошедшими примерно одну среду; с переездом в мск опыт экспоненциально расширился, и теперь я знаю, что нет, такие…

Пришлось отметить "не дочитала", но на самом деле нужно было бы написать "прочитала одну страницу". Не складывается у меня с современными и популярными книгами. Наверное, их хотят перевести побыстрее и продать побольше экземпляров, а времени на поиск нормального переводчика нет . Я после вот этого читать не смогла: Но когда, уже в туалете, он взглянул на свое отражение в зеркале, висевшем над раковиной, то увидел, что за время сна у него выросли рога. От удивления он пошатнулся и вторично за двенадцать часов намочил себе на ноги. А фильм, снятый по книге, посмотрела. #рогаучувака, #драматик

Это может показаться странным, но... я решила написать отзыв о книге, которую начала читать, когда Языковой кружок в одной группе в контакте только основался :D Это книга "Рога" Джо Хилла, читала на польском, поэтому сомневаюсь, что кого-то заинтересует список слов, которые я подчеркнула и выучила при прочтении книги, их было не очень много, хотя в книге почти 400 страниц. Самыми сложными были первые сто, которые я читала почти год, наверное, остальную часть книги я прочитала за месяц, а может и меньше :D Самое интересное, что книга мне не особо понравилась, точнее по прочтении у меня смешанные чувства, так как последние 50-70 страниц мне…