Время жить и время умирать

Время жить и время умирать 4,5

Оценить

Эрих Мария Ремарк — писатель, чьё имя говорит само за себя. Для многих поколений читателей, выросших на его произведениях, для критиков, единодушно признавших его работы, он стал своеобразным символом времени. Трагедии Первой и Второй мировых, боль "потерянного поколения", попытка создать для себя во "времени, вывихнувшем сустав" забавный, в чём-то циничный, а в чём-то щемяще-чистый маленький мир верной дружбы и отчаянной любви — таков Ремарк, автор, чья проза не поддлежит старению...

Серия: Зарубежная классика
Издательство: АСТ

Лучшая рецензия на книгу

Kassiopeya76

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

3 мая 2021 г. 18:16

534

5

До чего же сложно и эмоционально трудно читать книги Ремарка, хотя они написаны прекрасным живым языком, но каждая его история доходит до самого сердца, до каждого его потаенного уголка. Доходит и остается там навсегда.

В этот раз автор рассказал нам историю простого немецкого солдата, воюющего за дело, в которое уже не верит, но честь не позволяет ему дезертировать и после побывки дома он возвращается на фронт. Хотя он и понимает, что то, что он делает неправильно. Но не может по-другому. Эрнст ищет ту тонкую грань между предательством родины и самого себя, когда шаг в одну или другую сторону грозит гибелью. "В России смерть пахла не так, как в Африке." Как тонко и метко автор выразил осознание того, что война это не прогулка под солнцем, а боль и трагедия. Это Война и боль простых…

Развернуть

Время жить и время умирать — Эрих Мария Ремарк , роман
Перевод: В. Станевич, И. Каринцева

ISBN: 978-5-17-069866-0

Год издания: 2014

Язык: Русский

Язык оригинала: немецкий
Перевод: И. Каринцевой, В. Станевич
Формат: 84х108/32
Количество страниц: 316, [4] стр.

Возрастные ограничения: 12+

1944 год, немецкие войска отступают из России. Эрнсту Греберу и группе солдат из его взвода поручено расстрелять пленных партизан — старика, женщину и двух мужчин. Особое усердие в приготовлениях проявляет член НСДАП Штейнбреннер, который также желает изнасиловать женщину. Перед смертью женщина испортила настроение расстрельной команды, прокляв солдат и выразив надежду, что её дети будут убивать их детей.

Гребер получает трёхнедельный отпуск. Он отправляется к родителям в Верден, однако прибыв домой, узнаёт, что город регулярно подвергается сильным бомбардировкам. Здания на улице, где жили его родители, превращены в руины, из развалин извлекают раздавленных жителей. Жертвами бомбардировок стали несколько тысяч человек. Занимаясь поисками родителей, Гребер встречает 20-летнюю Элизабет Крузе, которую помнил ещё девочкой. Отец Элизабет находится в концлагере, квартира подверглась «уплотнению» — две комнаты занимает нацистка фрау Лизер с дочкой. Гребер и Элизабет, укрываясь в бомбоубежище во время авианалётов, постепенно сближаются и становятся любовниками.

Гребер навещает профессора Польмана, который прячет в доме еврея. Он также встречает старого знакомого Альфонса Биндинга, ставшего функционером нацистской партии. Биндинг радушно принимает Гребера, обещая оказать помощь в поиске родителей. Вскоре Гребер и Элизабет решают пожениться.

В один из дней авиация союзников проводит воздушную атаку города зажигательными бомбами. На глазах у Гребера погибает 5-летняя девочка, тащившая грудного ребёнка. Из домов выбегают объятые пламенем люди, химический состав бомб прожигает мясо насквозь, и человека уже трудно спасти. Одна из бомб прямым попаданием разрушила дом Биндинга, Альфонс погибает. Польман арестован гестапо. Отпуск Гребера заканчивается, он прощается с Элизабет, мечтая встретиться после войны.

Гребер возвращается на фронт, где русские начинают масштабное наступление. После нескольких атак взвод Гребера теряет большую часть личного состава. Гребер охраняет четырёх жителей, которых считают партизанами. Старик предлагает Греберу бежать с ними, однако Гребер отказывается. После внезапного прорыва русских Штейнбреннер предлагает убить жителей, Гребер пытается ему помешать, сказав, что жители не похожи на партизан и без приказа их нельзя расстреливать. В результате конфликта Гребер убивает Штейнбреннера и выпускает жителей. Оглянувшись, Гребер видит, как старик поднимает винтовку и стреляет — жители оказались партизанами. Гребер умирает.

Час любити і час помирати / A Time to Love and a Time to Die (1958)

«Время любить и время умирать», 1958г.,США

Кураторы

Я представляю интересы автора этой книги

Подробнее о книге

17 марта 2020 г. 08:43

577

3.5 Война под другим углом

Третья книга автора, в моем списке. Смешанные чувства вызывает прочитанное. С одной стороны описан один не большой промежуток жизни солдата. Фронт - отпуск - фронт. Отлично описаны события и переживания героя. Единственное что коребило это читать про немца. Да они тоже люди, и зачастую такие же безвольные как и наши. Так же не понимают зачем им эта война. Но с другой никак не мог переживать и сочувствовать главному герою. Все же это был враг. Произведение отличное, особенно интересно было следить за событиями в мирном городе. Бомбешка и страх с безразличием людей проживающих в городе. В общем мне сложно сказать понравилось или нет. Будем посмотреть дальше. Ознакомится стоит все же.

29 февраля 2020 г. 15:31

778

4

Ремарка я нежно люблю, и, честно, даже не знаю как о нем писать. Как пишут о больном, вечном, настоящем?

В этом романе Ремарк помещает своих героев в 1944 год, когда немецкие войска повсеместно отступают, и несмотря на партийные байки, уже многим ясно, что война проиграна, но говорить об этом - государственная измена.

Ремарк рассказывает историю Эрнста Гребера — рядового немецкого солдата, который со школьной скамьи был мобилизован на войну и вот впервые на три недели отправляется в отпуск.

Эрнст, как и все фронтовики, уверен, что ад творится только здесь, на фронте, в России, а в Германии по-прежнему мир и покой, в который он так стремится попасть отправляясь в отпуск.

Однако, приезжая домой Эрнст испытывает шок, поскольку вновь оказывается на войне..... Никакого мира в Германии уже нет.…

Развернуть

7 февраля 2020 г. 16:54

414

5 Любить или жить

В других местах на земле этот роман известен как "Время любить и время умирать", а здесь, в России он называется "Время жить и время умирать", почему так-не знаю, наверное, чтобы подчеркнуть его драматичность. В этот раз Ремарк предлагает побыть нам в шкуре Эрнста Гребера, немецкого солдата, приехавшего с фронта в родной город. События развиваются динамично, и в сюжете можно увидеть весь инструментарий автора-философские размышления главного героя о жизни и войне, искрящаяся чувствами персонажей любовная линия и атмосферные описания всего того, что их окружает и помогает почувствовать дух военного времени. Не смотря на такое изобилие, автор добавляет к нему еще и дикую злобу Эрнста к войне и всему тому, что она сделала с людьми. Этим романом Ремарк будто обращается ко всему миру с…

Развернуть
__Dariij__

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

1 октября 2019 г. 08:13

3K

5 "Если бы каждый не старался непременно убедить другого в своей правде, люди, может быть, реже воевали бы"

Читать Ремарка больно, но необходимо. Его книги о правде, жестокой и беспощадной. Здесь отчаяние соседствует с крепкой дружбой, боль утраты с искренней любовью, а попытки найти смысл жизни разбавлены бокалом хорошего виски.

Герой книги - обычный немецкий солдат, впервые получивший за время войны отпуск. Целых 3 недели для жизни вне поля боя. Но, по прихоти судьбы, он уезжает с войны, чтобы вновь оказаться на войне - его родной город подвергается регулярным бомбежках.

Но все это война внешняя. В душе солдата идёт собственное сражение - в попытках найти правду в мире, где включённый вечером свет является преступлением против государства, а свои мысли нельзя доверить никому, потому что это грозит расстрелом, он понимает, что идущая в мире война не его выбор, а лишь навязанное убеждение…

Развернуть
ljaljafa

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

11 декабря 2019 г. 22:12

1K

5 Дистанционное видение войны

Удивительно! Не читала Ремарка больше 10 лет, подзабыла его стиль и, честно говоря, относилась к нему несколько свысока на том основании, что такой ПОПулярный писатель (однажды я даже видела, как водитель такси читает "Жизнь взаймы") скорее всего покажется зрелому читателю ПОПсовым, примитивным, банальным. Как же я ошиблась!

Меня проняло. Я все же видела время от времени, как сшит роман, как автор плавно вводит одни и те же темы и мотивы. Но как же искусно он это делал - так, что в целом роман выглядел абсолютно естественным. Ремарк не пережимает, не манипулирует, не выжимает слезу, не смакует ужасы, но и не отводит стыдливо глаза.

Оказалось, что это очень взрослый роман. Он о самом важном, что только и реально на самом деле: о жизни и смерти. Смерть, проникающая в мирную жизнь,…

Развернуть

27 декабря 2019 г. 22:35

882

5 Ты погибнешь когда пожалеешь врага.

Вот, она, книга, после которой мои старые  фавориты у Ремарка уходят на задний план. Здесь нет страдающих  эмигрантов, нет болеющих и находящихся присмерти дам. Здесь есть двое молодых, здоровых людей Эрнст Гребер и Элизабет Крузе. Молодые горячие сердца, кристально чистые, святые на пепелище города. Они чистые, не смотря на грязь и смерть вокруг. И всего три недели.. Время жить.  А вокруг бомбят дома города детства, горят живыми факелами мирные жители. На фронте погибают избранные, в тылу погибают все. Эрнст Гребер машина убийства. Машина с цельнометаллической оболочкой. Таким он был до встречи с Элизабет. Броня помогала выживать. Он человек убегающий в прошлое но не живущий будущим. Это роскошь, машине, думать о будущем. Элизабет возвращает ему эту роскошь, человечность. Они живут. И…

Развернуть
renigbooks

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

18 ноября 2019 г. 17:28

1K

5 Не время для оправданий

«Их предали, предали и замарали, их борьба и смерть переплелись с убийством и злом, ложью и насилием, они обмануты, их во всём обманули, даже в этой их несчастной, отважной, жалкой и бесцельной смерти».

Эрнст Гребер — собирательный образ рядового немецкого солдата, презирающего нацистов за то, что они сделали с его страной и всем миром, но вынужденного воевать за идею, в которую давно не верит, чтобы спасти свою семью от преследования властей. Одурманенный пропагандой, Эрнст отправился на фронт прямо со школьной скамьи, как и другие зелёные юнцы, не задумываясь над тем, что́ это за война и кому она нужна, но твёрдо веря в её скорое триумфальное завершение.

Когда немецкие солдаты стали шептаться о концлагерях, зверствах эсэсовцев и массовом уничтожении мирного населения, Гребер гнал от себя…

Развернуть

17 января 2020 г. 17:54

508

5 Меня пронзили в самую душу

Невозможно объяснить те эмоции, что я пережила, прочитав эту книгу. Я одновременно хотела и плакать, все забыть и не понимала что делать дальше со всем этим. Так сильно я привязалась к героям, что не была готова к таким поворотам сюжета... Но немного подумав, я поняла, что не за героев я так боялась.. я боялась того, что подобное происходит и в жизни. Какое же ужасное слово ВОЙНА. Ремарк, это, наверное, единственный писатель, который открыл мне глаза на то, что на самом деле представляет из себя послевоенное поколение людей. Какие же мы бедные создания!

15 октября 2019 г. 17:19

1K

5 Не всё так просто...

Довольно редко бывает, чтобы книга затянула настолько, что решаешь во что бы то ни стало прочитать добрую её половину за ночь. Так и случилось. Оставалось около 350 страниц, которые были благополучно дочитаны к 5 часам утра.

Наверное даже не получится описать всех мыслей, возникавших во время и после прочтения. В книге крайне удачно показаны ужасы войны, но самое главное - чувства тех, кто потерял веру в то, что они делают.

Постоянно пытался соотносить описываемые события с тем, что происходит сейчас. Довольно много совпадений. Конечно, войны не должно быть ни при каких обстоятельствах, но знать о том, какова жизнь во время неё или сразу после необходимо каждому. Причём мало только прочитать и представить картину, надо, кроме того, мысленно поместить себя туда хотя бы на очень короткое…

Развернуть

6 ноября 2019 г. 10:42

900

5 Война - это убийство невиновных

Э.М.Ремарк "Время жить и время умирать"

Большинство читателей в России знают Ремарка по его знаменитым романам "На западном фронте без перемен", "Три товарища", "Триумфальная арка" и др. Они - о Первой мировой войне, о послевоенном времени и о 30-х - начале 40-х годов, когда в Германии уже был Гитлер. Роман "Время жить и время умирать" - о Второй мировой войне. Ремарк не воевал на этой войне, но его опыт солдата в бойне 1915 - 1918 годов и его большой талант позволили ему создать сильное и реалистичное произведение о Второй мировой войне. Главный герой романа - Эрнст Гребер, молодой солдат немецкой армии. Весна 1944 года, Россия. Немецкие армии отступают на запад. Они отступают по тем же дорогам, по которым в октябре - декабре шли в наступление. Гребер и другие солдаты не понимают,…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 368
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее