Милый лжец
Джером Килти
| Серия: | Современные зарубежные пьесы |
| Издательство: | Искусство |
Лучшая рецензия на книгу
17 сентября 2017 г. 14:03
943
3
Имя Джерома Килти, американского актера и журналиста, не слишком известно, а вот персонажи его популярной в 60-е годы в СССР пьесы имеют реальных прототипов – писатель Бернард Шоу и актриса Патрик Кемпбел. По мотивам их переписки (длившейся 40 лет) создана ироничная комедия в двух действиях. Бернард Шоу был известен своим цинизмом и прагматизмом, для него не существовало священных понятий и имен. Например, любовь он долгое время считал лишь физиологической необходимостью и не хотел тратить на неё слишком много сил, платонические же отношения казались ему вполне безопасными. Но в 56 лет он нашел свою Галатею и увековечил её в пьесе «Пигмалион». Роль Элизы Дулиттл писалась именно для Патрик Кемпбел, хотя актрисе в то время было 47 лет, а играть было необходимо 18-летнюю девушку! Но Шоу…
Милый лжец, пьеса
Год издания: 1964
Язык: Русский
Мягкая обложка, 80 стр.
Тираж: 20000 экз.
Формат: 70x108/32 (130х165 мм)
«Милый лжец» — так в шутку называла актриса Стелла Патрик Кэмпбелл драматурга Бернарда Шоу.
Сделать русскоязычный перевод пьесы впервые предложила Эльза Триоле для Любови Орловой. Но за время официального оформления заказа, перевода, принятия решения о постановке пьесы в Театре имени Моссовета прошло три года. За это время пьесу в переводе Елены Голышевой и Бориса Изакова поставили в нескольких театрах
В 2008 году по распоряжению владельца прав на пьесу Государственный академический театр им. Е. Вахтангова вынужден снять пьесу «Милый лжец» с репертуара. Письмо с запретом подписано Бадди Томасом, директором американского театрального агентства International Creative Management, который представляет интересы Джерома Килти.
Милый лжец (1976) телеспектакль
Рецензии
Всего 317 сентября 2017 г. 14:03
943
3
Имя Джерома Килти, американского актера и журналиста, не слишком известно, а вот персонажи его популярной в 60-е годы в СССР пьесы имеют реальных прототипов – писатель Бернард Шоу и актриса Патрик Кемпбел. По мотивам их переписки (длившейся 40 лет) создана ироничная комедия в двух действиях. Бернард Шоу был известен своим цинизмом и прагматизмом, для него не существовало священных понятий и имен. Например, любовь он долгое время считал лишь физиологической необходимостью и не хотел тратить на неё слишком много сил, платонические же отношения казались ему вполне безопасными. Но в 56 лет он нашел свою Галатею и увековечил её в пьесе «Пигмалион». Роль Элизы Дулиттл писалась именно для Патрик Кемпбел, хотя актрисе в то время было 47 лет, а играть было необходимо 18-летнюю девушку! Но Шоу…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 сентября 2014 г. 11:26
181
5
Ай, знаю я, что некрасиво читать личную переписку двух личностей, а в некоторых случаях (когда, например, один из ее участников столь любимый мной блестящий английский драматург) просто противопоказано. А то мало ли что скрыто и спрятано в этих строках. Но, увы, не смогла отказать в себе в удовольствии залезть в личную жизнь самого Б. Шоу. О чем ни капельки не жалею.
Великолепная пьеса, написанная американским актером и журналистом. Тонкая, ироничная, проникновенная история отношений между великим драматургом и знаменитой английской актрисой С. Кэмпбел длиною в жизнь. Словесные перепалки двух родственных душ, наполненные искренней привязанностью до самой смерти. Много приятных и добрых шуток, есть место и цинизму и остроумию, есть место и трогательным признаниям. Милый лжец, именно так и…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
