Криминальное чтиво. Полная история шедевра Квентина Тарантино
Джейсон Бейли
| Серия: | Подарочные издания. Кино |
| Издательство: | Эксмо |
Лучшая рецензия на книгу
14 мая 2018 г. 23:37
974
4
Обожаю Тарантино и "Чтиво", книга потрясающая, но. Перевод (и редактура...) просто ужасен, будто его какой-то дислексик с тремя классами церковно-приходской и без какого-либо чувства языка прогонял через гугл транслейт с английского на суахили, а потом с суахили на русский. Надеюсь, переводчица сменила род деятельности после выхода книги. Поэтому 4.
ISBN: 978-5-699-71667-8
Год издания: 2014
Язык: Русский
Формат: 60х100/8
Твердый переплет
Кол-во страниц: 200
Тираж 2000
Переводчик: Резникова М.
Возрастные ограничения: 16+
Жанры: №89 в Телевидение, Кинематограф, театр
Теги: Забавы ради, Про киноВсе теги
Рецензии
Всего 414 мая 2018 г. 23:37
974
4
Обожаю Тарантино и "Чтиво", книга потрясающая, но. Перевод (и редактура...) просто ужасен, будто его какой-то дислексик с тремя классами церковно-приходской и без какого-либо чувства языка прогонял через гугл транслейт с английского на суахили, а потом с суахили на русский. Надеюсь, переводчица сменила род деятельности после выхода книги. Поэтому 4.
17 апреля 2017 г. 17:46
422
5
Книга расскажет все что вы хотели знать о раннем Тарантино, но боялись спросить... Много внимания уделено не только "Чтиву", но и другим работам Квентина. В основном "Бешанным Псам" и сценарным работам в "Настоящей Любви" и "Прирожденных убийцах". Так же автор порой забегает вперед и проводит параллели между "Чтивом" и его следующими работами, но это бывает крайне редко и в основном вскользь. Но то, что касается непосредственно "Чтива", то оно здесь препарировано вдоль и поперек. От перечня фильмов, которыми вдохновлялся Тарантино, до обзора саундтрека, который является неотъемлемой частью картины. Книга, богато иллюстрированная фанартом и содержащая крайне мало "эксклюзивных фотографий", которые обещает обложка. По итогу весьма интересное чтиво про "Чтиво". Если Вы до сих пор…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
