4,8

Моя оценка

Серия: Мастера американской фантастики
Издательство: ТПО "Фабула"

Лучшая рецензия на книгу

licwin

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

19 марта 2024 г. 10:09

117

5

Легкий месяц блеснет над крестами забытых могил,

Томный луч озарит разрушенья унылую груду,

Теплый ветер вздохнет: я травою и облаком был,

Человеческим сердцем я тоже когда-нибудь буду.


Отчего-то вспомнились эти строчки Георгия Иванова после прослушивания этого рассказа..

Итак , одна за другой прибывают на Землю экспедиции гломов  с далекой звезды и быстро пропадают. Их задача подключить устройство к источнику атомной энергии, и с помощью его телепортировать свою армию для захвата Земли. При этом они обладают уникальной возможностью приобретать форму любого биологического объекта. И вот, участники очередной экспедиции пытаются проникнуть на территорию станции превращаясь в людей, собак и даже растения. Только вот ведь какой конфуз, с каждой минутой пребывания на Земле, им нравится все…

Развернуть

Где не ступала нога человека

Автор: Роберт Шекли

Чудовища, рассказ

Перевод: М. Загот

стр. 5-13

Стоимость жизни, рассказ

Перевод: Н. Евдокимова

стр. 14-22

Алтарь, рассказ

Перевод: М. Черняев

стр. 22-28

Форма, рассказ

Перевод: Нинель Евдокимова

стр. 28-40

Травмированный, рассказ

Перевод: Нинель Евдокимова

стр. 41-58

Где не ступала нога человека, рассказ

Перевод: Н. Евдокимова

стр. 58-70

Страж-птица, рассказ

Перевод: Нора Галь

стр. 70-89

Теплее, рассказ

Перевод: М. Черняев

стр. 89-97

Специалист, рассказ

Перевод: Нинель Евдокимова

стр. 97-111

Седьмая жертва, рассказ

Перевод: В. Гопман

стр. 112-125

Гражданин в космосе

Автор: Роберт Шекли

Безымянная гора, рассказ

Перевод: Борис Белкин

стр. 126-138

Бухгалтер, рассказ

Перевод: Владимир Баканов

стр. 138-145

Охота, рассказ

Перевод: В. Бабенко, В. Баканов

стр. 145-157

Вор во времени, рассказ

Перевод: Белла Клюева

стр. 157-175

Самый счастливый человек в мире, рассказ

Перевод: М. Черняев

стр. 157-177

Руками не трогать, рассказ

Перевод: А. Санин

стр. 178-194

Кое-что задаром, рассказ

Перевод: Татьяна Озерская

стр. 194-205

Билет на планету Транай, повесть

Перевод: Ю. Логинов, А. Вавилов

стр. 205-240

Битва, рассказ

Перевод: И. Гурова

стр. 240-244

Ордер на убийство, рассказ

Перевод: Т. Озерская

стр. 245-268

Я и мои шпики, рассказ

Перевод: А. Русин

стр. 269-280

Верный вопрос, рассказ

Перевод: И. Авдаков

стр. 280-286

Паломничество на Землю

Автор: Роберт Шекли

Паломничество на Землю, рассказ

Перевод: Наталья Евдокимова

стр. 287-297

Что в нас заложено, рассказ

Перевод: А. Санин

стр. 298-307

Ловушка, рассказ

Перевод: А. Санин

стр. 307-316

Тело, рассказ

Перевод: В. Бук

стр. 316-320

Опытный образец, рассказ

Перевод: Н. Евдокимова

стр. 320-337

Служба ликвидации, рассказ

Перевод: Н. Евдокимова

стр. 337-342

Бремя человека, рассказ

Перевод: Ревекка Гальперина

стр. 342-355

Ночной кошмар, рассказ

Перевод: М. Черняев

стр. 355-358

Терапия, рассказ

Перевод: А. Вавилов

стр. 359-374

Опека, рассказ

Перевод: Р. Гальперина

стр. 375-384

Земля, воздух, огонь и вода, рассказ

Перевод: А. Балбек

стр. 384-392

Заяц, рассказ

Перевод: Н. Евдокимова

стр. 392-400

Академия, рассказ

Перевод: Н. Евдокимова

стр. 400-420

Рейс молочного фургона, рассказ

Перевод: Виктор Вебер

стр. 420-433

Мятеж шлюпки, рассказ

Перевод: Глеб Косов

стр. 433-445

ISBN: 5-86090-173-9

Год издания: 1993

Том: 1 из 4

Язык: Русский

Тираж: 50000 экз.
Тип обложки: твёрдая
Формат: 60x88/16 (140x205 мм)
Страниц: 448

Роберт Шекли «Терапия»

Роберт Шекли «Билет на планету Транай»

Кураторы

Рецензии

Всего 152
licwin

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

19 марта 2024 г. 10:09

117

5

Легкий месяц блеснет над крестами забытых могил,

Томный луч озарит разрушенья унылую груду,

Теплый ветер вздохнет: я травою и облаком был,

Человеческим сердцем я тоже когда-нибудь буду.


Отчего-то вспомнились эти строчки Георгия Иванова после прослушивания этого рассказа..

Итак , одна за другой прибывают на Землю экспедиции гломов  с далекой звезды и быстро пропадают. Их задача подключить устройство к источнику атомной энергии, и с помощью его телепортировать свою армию для захвата Земли. При этом они обладают уникальной возможностью приобретать форму любого биологического объекта. И вот, участники очередной экспедиции пытаются проникнуть на территорию станции превращаясь в людей, собак и даже растения. Только вот ведь какой конфуз, с каждой минутой пребывания на Земле, им нравится все…

Развернуть
licwin

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

18 марта 2024 г. 15:49

110

4

Когда-то, в далеком детстве мне изредка попадались какие-то образцы американской фантастики, от которых я был, конечно же, в полном восторге. Таким вот образом однажды в журнале "Юный техник" я прочитал рассказ Шекли, которым был абсолютно очарован. С тех пор я время от времени покупал его сборники рассказов, но все как-то не доходили руки : не хотел отвлекаться от своей любимой классики. И вот решил попробовать сборник в аудиоформате.

Первый рассказ не разочаровал . В нем этот взрослый сказочник обыгрывает тему нравственных законов иных цивилизаций. В этой цивилизации на одного мужчину приходится 8 женщин. Поэтому местным нравственным законом предписано каждые 25 дней убивать свою старую жену и брать взамен ее молодую. Чтобы выровнять гендерный дисбаланс, так сказать. Так и текла бы эта…

Развернуть

Подборки

Всего 3

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 703

Новинки книг

Всего 241