Утраченное утро жизни
Вержилио Феррейра
Издательство: | Центр книги Рудомино |
Лучшая рецензия на книгу
24 января 2020 г. 05:55
435
2.5
Впечатления смешанные. С одной стороны, повесть написана (и переведена) красивым языком, проникновенно и глубоко. С другой - есть несколько моментов, которые напрягают.
Прежде всего, я бы не называла повесть автобиографичной в полном смысле этого слова. Произведение не столько о фактах биографии писателя, сколько о романтизации его подростковых воспоминаний в зрелом уже возрасте. И не самой удачной, если честно, ведь писать взрослым языком от лица подростка 12-14 лет, который при этом скорее похож на 6-8-летнего, и называть это автобиографией немного странно. Здесь шутку играет с человеком его память: люди склонны запоминать плохое - раз; воспоминания изменяются со временем - два; на фоне гормональных всплесков в пубертате чувства острее и сильней - три. И из этого следуют все мои…
Утраченное утро жизни, роман
Перевод: Лилиана Бреверн
ISBN: 978-5-00087-021-1
Год издания: 2014
Язык: Русский
Количество страниц: 191
Тираж: 500
Формат: 80х100/32
УДК: 821.134.3
Штрихкод: 9785000870211
Доп. сведения: пер. Л. Э. Береверн
Рецензии
Всего 1024 января 2020 г. 05:55
435
2.5
Впечатления смешанные. С одной стороны, повесть написана (и переведена) красивым языком, проникновенно и глубоко. С другой - есть несколько моментов, которые напрягают.
Прежде всего, я бы не называла повесть автобиографичной в полном смысле этого слова. Произведение не столько о фактах биографии писателя, сколько о романтизации его подростковых воспоминаний в зрелом уже возрасте. И не самой удачной, если честно, ведь писать взрослым языком от лица подростка 12-14 лет, который при этом скорее похож на 6-8-летнего, и называть это автобиографией немного странно. Здесь шутку играет с человеком его память: люди склонны запоминать плохое - раз; воспоминания изменяются со временем - два; на фоне гормональных всплесков в пубертате чувства острее и сильней - три. И из этого следуют все мои…
31 января 2020 г. 12:20
278
4 "... Вырванные годы Вержилио Феррейра..."
Перед нами небольшая автобиографическая повесть о двух годах, которые Вержилио Феррейра, начиная с двенадцати лет, провел в закрытой католической семинарии. О двух годах, после которых он навсегда утратил веру в Бога, привязанность к церкви и стал отпетым атеистом. "Утраченное утро жизни" - это практическое пособие на тему того, как любого ребенка можно отвернуть от любого занятия, от любой идеи или от привязанности. Как превратить то, что было человеку мило, в то, от чего он бежит как от огня...
Очень много моментов в книге вызывают весьма противоречивые чувства. И я сейчас даже не говорю о религии и об учебных заведениях, функционирующих в ее системе, как таковых - это отдельная тема для моих кипучих эмоций, в том числе и в контексте данного сюжета. Все и всегда начинается с семьи.…
Издания и произведения
Всего 2Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу