4,4

Моя оценка

В настоящий сборник знаменитого французского писателя Оноре де Бальзака (1799 - 1850) вошли романы и рассказ, включенные им в "Сцены провинциальной жизни": "Евгения Гранде", "Музей древностей",…
Развернуть
Издательство: Правда

Лучшая рецензия на книгу

darinakh

Эксперт

по пирогам из картофельных очистков

13 апреля 2024 г. 22:31

193

0 Несчастья, которые предчувствуют, почти всегда случаются.

В начале этого года поставила себе условие — читать больше французской классики и постепенно приучать себя к ней. Прежние мои попытки соприкоснуться и проникнуться не увенчались успехом. Я уже начала подозревать, что с этими классиками мне просто не по пути. Сдаваться пока не хочу, поэтому надо пробовать.

Не скажу, что моё мнение кардинально поменялось. Не смогла даже определиться с оценкой. Не сказать, что мне не понравилось, но совсем непросто переварить настолько святых героинь, вроде и понимаю, что прописана она специально с преувеличением, чтобы видней был контраст, но с собой ничего поделать не могу.

Как ни странно, папаша Гранде — совершенно другая история. Его скупость тоже была прописана на максималках, он держал в ежовых рукавицах не только семью, но и себя. Для него деньги были…

Развернуть

Евгения Гранде, роман

Перевод: Юрий Верховский

стр. 19-182

Прославленный Годиссар, рассказ

Перевод: Надежда Коган

стр. 185-222

Музей древностей, повесть

Перевод: Вера Станевич

стр. 225-358

Жизнь холостяка, роман

Перевод: Константин Локс

стр. 361-625

Год издания: 1988

Язык: Русский

Оноре де Бальзак «Евгения Гранде»

Honoré de Balzac «Музей древностей»

Рецензии

Всего 167
darinakh

Эксперт

по пирогам из картофельных очистков

13 апреля 2024 г. 22:31

193

0 Несчастья, которые предчувствуют, почти всегда случаются.

В начале этого года поставила себе условие — читать больше французской классики и постепенно приучать себя к ней. Прежние мои попытки соприкоснуться и проникнуться не увенчались успехом. Я уже начала подозревать, что с этими классиками мне просто не по пути. Сдаваться пока не хочу, поэтому надо пробовать.

Не скажу, что моё мнение кардинально поменялось. Не смогла даже определиться с оценкой. Не сказать, что мне не понравилось, но совсем непросто переварить настолько святых героинь, вроде и понимаю, что прописана она специально с преувеличением, чтобы видней был контраст, но с собой ничего поделать не могу.

Как ни странно, папаша Гранде — совершенно другая история. Его скупость тоже была прописана на максималках, он держал в ежовых рукавицах не только семью, но и себя. Для него деньги были…

Развернуть
Nekipelova

Эксперт

я мог бы выпить...

17 апреля 2024 г. 00:16

64

4.5 О сделках и спекуляциях.

Проза Бальзака проливается вкуснейшим бальзамом на мою читательскую душу. Глоток за глотком раскрывается вкус и букет — немного сладких нот романтической любви, капелька горечи несбыточной мечты, терпкий и крепкий аромат родительской диктатуры и совершенно бесподобный основной вкус одиночества и душевной несвободы. Только французы умеют так писать про одиночество, что никто и не догадается. Они не рефлексируют, не страдают, не маются бездельем, они одиноки и даже не тяготятся этим. По крайней мере в мыслях и на словах.

Действие романа разворачивается на берегах Луары в городке Сомюр, который до сих пор является центром виноделия этого региона и родиной двух прекрасных женщин — Коко Шанель и Фанни Ардан. Вы уже хотите посетить это прекрасное место? Да и я не осталась равнодушна,…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 702

Новинки книг

Всего 241