Девочка, которая объехала волшебную Страну на самодельном корабле

Я очень люблю детские книги и с огромным удовольствием их читаю. Сказывается раннее книжное взросление. Потому и от этого произведения я ожидала только хорошего, только приятного. В итоге разочаровалась. Язык, на удивление, занудный. Или я чего-то не понимаю в детской психологии. Мне было откровенно скучно( Динамики особой нет, хотя из названия следует наличие хотя бы каких-нибудь приключений. По итогу краткий пересказ каждой главы в самом начале лишает интереса продолжать чтение. Обидно, досадно, стоит запомнить.

Девочка по имени Сентябрь устала мыть чашки и унеслась вместе с Зелёным Ветром в Волшебную Страну. И ждали её здесь как водится приключения, злоключения и обретения.
А ещё страх, смерть и боль. Потому, что нельзя видеть только одну сторону ситуации, нужно оглянуться, признавая право на ошибку и за собой, и за другими.
Сентябрь - девочка в высшей степени разумная, она не просто плывёт по течению. К каждой встрече она подходит серьёзно, не позволяя блеску или симпатии сбить себя с толку. Возможно, в этом заслуга её родителей. Отца-учителя, ушедшего на войну. Матери, чинящей моторы, чьё оружие - гаечный ключ.
Сентябрь знает, что мир жесток, но она помнит о доброте, внимании, уюте и сердце у неё становится все больше и больше.
Валенте ловко вплетает в историю противостояния Злой Правительнице…

Есть такие сказки, которые рассказываются для уставших взрослых. Таких, сердце у которых хоть и выросло, но отвага изрядно съежилась, так что они больше не рискуют вскакивать на спину незнакомых леопард, когда это предлагают не менее незнакомые ветра, обещая приключения. Таких, которые начали забывать о том, что за поворотом их ждет "все чудесастее и чудесастее", как говорила Алиса Кэролла. Таких, которым очень хочется, чтобы их взрослые заботы, авиамоторы, рабочие смены и бытовые тяготы на минутку подвинулись. И словесная вязь приключений родившейся в мае Сентябрь как нельзя более этому способствует. Бесконечные аллюзии, отсылки к мифам, архетипам, классическим сюжетам и сказкам народов мира, жестокость и чудеса в равных пропорциях... И за всем этим безыскусная история взросления и…

Давайте честно, кто бы из нас не хотел оказаться в волшебной Стране? Где обитает много разных зверьков, ведьм, волшебниц и тд? Где оооочень много разной еды? Где много приключений? Да все б хотели оказаться в такой Стране! И особоенно, конечно, дети! Ведь именно приключений и хочется, когда тебе 12. Когда папа твой на войне, мама работает с утра до ночи, в школе все над тобой смеются! Да, это я конкретно имела ввиду нашу главную героиню. Ту самую девочку, которая объехала волшебную Страну на самодельном корабле! И давайте теперь познакомимся с ней поближе и с её приключениями тоже!

Нашу девочку зовут Сентябрь и от скучной жизни её спасает Зеленый Ветер, приглашая в путешествие! Конечно, Сентябрь тут же соглашается и уже через минуту летит на Леопарде в волшебную Страну! Вот только всё ли…

Я вряд ли смогу выразить весь свой восторг, особенно о концовке, так что просто присоединюсь к тем, кому эта книга понравилась. Прочту продолжение, Сказки сироты, Бессмертного, всё, до чего смогу добраться. Оно того стоит.

Двенадцатилетняя девочка Сентябрь соглашается на опасное, но весёлое приключение в Страну Чудес. И она совсем не раздумывает о решении, не беспокоится об оставшейся матери, ведь ей немного скучно, да и кто вообще в здравом рассудке сможет отказаться от разговоров с Ветрами и полёте на леопарде? Думаю, ответ тут не нужен.

А, как известно, путешествия в сказочные страны всегда несут в себе: во-первых — новых друзей, во-вторых — новых врагов, в-третьих — парочку испытаний, в-четвёртых — обязательное спасение всех обитателей от великого зла. Это о важном, об оставшимся говорить нет никакого смысла.

Сентябрь прибывает в Страну Чудес, выслушивает несколько правил, таких как: не есть волшебную еду, не колдовать, если только не родился во вторник, не говорить никому своё настоящее имя, и ещё…

С этой книгой я однозначно промахнулась. История девочки с дурацким именем Сентябрь, читалась через силу. Но вот что удивительно! Продираясь через море скучной информации и неинтересных приключений, я встретила несколько прекрасных островков с описанием тех, или иных вещей. Например, моя дочь обожает качели. Она ещё посещает в детский сад, но готова раскачиваться до провисания головой вниз. Каждый раз, наблюдая этот гипотетический путь к травме, я прошу быть по аккуратнее. Сначала малышня старается, но после забывает. Почему так происходит? Вот ответ от Валенте:

Все дети бессердечны. У них просто сердце еще не выросло, поэтому они лазят по высоченным деревьям, и говорят гадости, и прыгают так, что взрослые сердца трепещут в ужасе. А сердце ого-го сколько весит, потому-то его и…

Тото, у меня такое чувство, что мы уже не в Канзасе

Ее зовут Сентябрь, хотя родилась в мае. Живет в Омахе, штат Небраска с мамой. Раньше жила с мамой и папой, но теперь его забрали на войну. Кэтрин Валенте начинала писать историю "Девочки, которая объехала Волшебную страну на самодельном корабле" как рождественский подарок для своей племянницы - девочки, из современной Америки, где отцов, вышедших из призывного возраста, не забирают на войну. Стало быть, речь о Второй мировой. Привязку ко времени можно бы опустить, действие происходит в вымышленном мире, в реальности только рамка: начало и окончание истории. Но раз она есть, значит это зачем-то нужно, не буду и я игнорировать. Браться за нее после "Бессмертного", было страшно, успокаивало, что перевел Владимир Беленкович, именно в…

Мне не нравится когда авторы эксплуатируют сюжеты популярных сказок. Когда строят свои истории на сваях "Алисы в стране чудес", "Хроник Нарнии", "Волшебника страны Оз" и других всем известных. И нет, удачное использование аллюзий меня радует узнаванием любимых книг и героев. Введение в повествование каких-то типичных черт или моделей поведения для меня скорее дань уважения классикам мировой литературы. Это хорошие, правильные отсылки. Но когда девочку уносит ветер, девочка теряет туфельку, девочка падает в глубокую яму и оказывается в море - и всё это происходит на первых 50 страницах! - это НЕ хорошо. Я была готова к худшему. Я вспомнила "Алису в Итакдалии". Я отложила книгу. Либо моё настроение на следующий день было благожелательным, либо Валенте наконец-то крепко встала на чужие…