Психологический тест
Эдогава Рампо
Цикл: | Когоро Акэти, книга №2 |
Лучшая рецензия на книгу
30 октября 2023 г. 23:54
583
4 Тварь ли я дрожащая...
Трудно быть первопроходцем. Изобретать велосипед в реалиях собственной страны и особого менталитета. Мне вот до сих пор весело и странновато при просмотре восточных детективных сериалов. А Эдогава Рампо рискнул стопроцентно, отважный. Да, у него были перед глазами образцы от метров детективного жанра, рассказы Эдгара Аллана По и Артура Конан Дойля , но стать родоначальником японской детективной литературы это смело. Пусть основные правила построения сюжета были опробованы на читателях, можно было предположить характерные черты героев, без изысков и козыряния вредными привычками современности, да и этапы расследования, хоть какой территориальной принадлежности, все равно основываются на логике...все же. Переложить рассказ с поправками на особый восточный менталитет дело сложное, а…
Форма: рассказ
Оригинальное название: 心理試験
Дата написания: 1925
Первая публикация: 1989
Перевод: Г. Дуткина
Язык: Русский (в оригинале Японский)
Рецензии
Всего 730 октября 2023 г. 23:54
583
4 Тварь ли я дрожащая...
Трудно быть первопроходцем. Изобретать велосипед в реалиях собственной страны и особого менталитета. Мне вот до сих пор весело и странновато при просмотре восточных детективных сериалов. А Эдогава Рампо рискнул стопроцентно, отважный. Да, у него были перед глазами образцы от метров детективного жанра, рассказы Эдгара Аллана По и Артура Конан Дойля , но стать родоначальником японской детективной литературы это смело. Пусть основные правила построения сюжета были опробованы на читателях, можно было предположить характерные черты героев, без изысков и козыряния вредными привычками современности, да и этапы расследования, хоть какой территориальной принадлежности, все равно основываются на логике...все же. Переложить рассказ с поправками на особый восточный менталитет дело сложное, а…
21 июля 2022 г. 10:57
2K
5 "Преступление и наказание" по-японски.
Одаренный, но стесненный в средствах студент Сэйитиро Фукия решил убить богатую старуху-процентщицу. В отличии от другого литературного персонажа, который в первую очередь проверял свою теорию, мотив Фукии более меркантилен - деньги.
"Что проку от них старой карге? — рассуждал он. — Я молод, талантлив, подаю большие надежды. Мне деньги нужнее, и будет вполне справедливо, если они достанутся мне".
Фукия спланировал идеальное преступление, все просчитал, ведь юношей он был не глупым, но в жизни не бывает ничего идеального. Поэтому идеальное алиби нашего героя и идеальный результат психологического теста (прообраз "детектора лжи") не могут не вызвать подозрения.)
Но как же уличить коварного злодея?
Здесь нужны "маленькие серые клеточки", которые блестяще применяет другой персонаж Когоро…