Избранные стихотворения
Георг Гейм
| Серия: | Licentia Poetica |
| Издательство: | Carte Blanche |
Лучшая рецензия на книгу
16 октября 2022 г. 17:47
57
4
Это первое в истории отдельное русское издание Гейма; его состав позволяет оценить примерный план, по которому должен был располагаться материал в академическом томе, планировавшемся в конце 1980-х в «Литературных памятниках»: первым идёт раздел переводов из книги «Вечный день» (сделано из неё около половины), затем в хронологическом порядке расположены произведения 1910–1912 годов с приложением эссе «Гримаса». Судя по тому, что в «Избранные стихотворения» вошли некоторые незавершённые произведения и черновые наброски, остаётся только догадываться, насколько масштабным могло бы быть издание в «Литературных памятниках», если бы этот замысел был воплощён. В отборе переводов составитель А. Прокопьев проявил большое внимание к деталям и известную степень придирчивости. Эта книга —…
ISBN: 5-86661-012-4
Год издания: 1993
Язык: Русский
Мягкая обложка, 72 стр.
Тираж: 3000 экз.
Формат: 60x84/32 (100х140 мм)
Жанры: Поэзия
Теги:
Рецензии
Всего 116 октября 2022 г. 17:47
57
4
Это первое в истории отдельное русское издание Гейма; его состав позволяет оценить примерный план, по которому должен был располагаться материал в академическом томе, планировавшемся в конце 1980-х в «Литературных памятниках»: первым идёт раздел переводов из книги «Вечный день» (сделано из неё около половины), затем в хронологическом порядке расположены произведения 1910–1912 годов с приложением эссе «Гримаса». Судя по тому, что в «Избранные стихотворения» вошли некоторые незавершённые произведения и черновые наброски, остаётся только догадываться, насколько масштабным могло бы быть издание в «Литературных памятниках», если бы этот замысел был воплощён. В отборе переводов составитель А. Прокопьев проявил большое внимание к деталям и известную степень придирчивости. Эта книга —…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
