Отравленный бокал

Чтение книги «Отравленный бокал» - это нескончаемый поток ностальгии. Она во многом напоминала мне детскую книжную серию, известную в народе как «Чёрный котёнок», преимущественно по двум причинам. Во-первых, тут тоже действуют дети-детективы, которых никто не просил вмешиваться. Во-вторых, уж не знаю, вина это авторов или переводчика, но читать эту книгу во взрослом возрасте довольно-таки тяжело, ибо стиль написания оставляет желать лучшего. В частности, знаю, что мелочь, и всё равно не могу молчать: в чём смысл в книге, в которой все герои – французы, давать одно (ровно одно!) слово на французском? Получается какая-то лингвистическая метафизика а-ля Тардис.

Возвращаясь к «Чёрному котёнку», несмотря на то, что авторы серии не заморачивались со стилистическими изысками (это очень мягко…

В очередной раз признаюсь в любви к качественным детским книгам! Снимаю шляпу, глупо улыбаюсь и с трепетом ставлю книгу на полку. Она того стоит! Заслуживает! Она подарила мне несколько часов удовольствия и непреодолимое желание - прочитать продолжение. (отступая от темы, должна сказать, что уже его заказала. Считаю, что такие книги должны быть в библиотеке в бумажном варианте.) Что там у нас с детским чтением..оно не процветает, к сожалению. Если честно, мне кажется, что современная литература вносит в это свои попытки. Многие мне, просто, не нравятся. А уж когда я смотрю на иллюстрации, мне становится - страшно. Вспоминая, какое удовольствие мне приносило разглядывание картинок...меня злит, что сейчас многие книги, просто ужасны. Но не будет о грустном! Это - не тот случай!! Еще не…

Кто-то собирается по вечерам, чтоб обсудить за чашечкой чая свежие сплетни. Кто-то приглашает друзей на вечер настольных игр. Кто-то пробует себя в покере... У жителей одиннадцатого дома на аллее Вольтер совершенно уникальное хобби. Они – новоиспеченные сыщики. Сначала повествование знакомит нас с маленькими Гайардами. Фабо и Аннетт по-настоящему неразлучны. Они поддерживают друг друга в любых вопросах – начиная нежеланием ужинать вареными брокколи и заканчивая страстным интересом к детективным историям. Впрочем, первое со вторым, как ни странно, связано, ведь именно за поглощением запрещенных мамой блинчиков брат с сестрой замечают странного типа, который впоследствии становится «гвоздем программы». Еще хочется отметить, что маленьким Гайардам повезло с отцом, а точнее – с его…

Книга на твёрдую 4. Автор интригующе начинает рассказ с того момента, когда юные сыщики Аннет и Фабо начинают слежку за странным господином по фамилии Делоффр, который впоследствии оказывается причастным к самому настоящему двойному убийству. Как выяснилось у близнецов имеется просто удивительный дар чувствовать преступление (по всей видимости унаследованный от отца – комиссара полиции), именно поэтому они становятся полноправными членами клуба детективов, который открылся в квартире знаменитого французского сыщика Гюстава Дарбона в одном из домов аллеи Вольтер. Казалось бы, ничего нового в детективном жанре придумать уже нельзя: герои должны следить за преступниками, разгадывать преступления века, а сам роман оюязательно заканчиваться Happy End. Однако, автор вопреки ожиданиям…