The Redemption of Callie & Kayden
Jessica Sorensen
The dark secret Kayden has kept hidden for years is finally out. Worse, he's facing charges for battery. The only way to clear his name is for Callie to…
| Издательство: | Forever |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Кто эксперт? Я эксперт?
19 июня 2023 г. 20:41
92
2
Не читайте продолжение первой части в кустарном переводе, как это сделала я. Это, возможно, всё, что я могу сказать. Это отвратительно. И как книга, и как перевод. Я буду спойлерить, без этого никак. Но от этого ничего не изменится. Книжка ужасная. Поэтому я смело ставлю оценку первой части гораздо выше, нежели второй. Итак. Во второй части мы вдруг понимаем, что Кайден не просто грустный и молчаливый молодой человек, ищущий родственную душу, а накрепко отбитый парень, не способный себя контролировать. Если бы этому обстоятельству была уделена хоть капля внимания в первой части, читатель не сталкивался бы с этим фактом так неожиданно. Вот он носил пьяную Калли на руках, а вот он, грубо говоря, зубами рвет кожу на запястьях, чтобы расслабиться. Чувствуете разницу? Все очарование парня…
ISBN: 978-1455576456
Год издания: 2014
Язык: Английский
Рецензии
Всего 9
Эксперт
Кто эксперт? Я эксперт?
19 июня 2023 г. 20:41
92
2
Не читайте продолжение первой части в кустарном переводе, как это сделала я. Это, возможно, всё, что я могу сказать. Это отвратительно. И как книга, и как перевод. Я буду спойлерить, без этого никак. Но от этого ничего не изменится. Книжка ужасная. Поэтому я смело ставлю оценку первой части гораздо выше, нежели второй. Итак. Во второй части мы вдруг понимаем, что Кайден не просто грустный и молчаливый молодой человек, ищущий родственную душу, а накрепко отбитый парень, не способный себя контролировать. Если бы этому обстоятельству была уделена хоть капля внимания в первой части, читатель не сталкивался бы с этим фактом так неожиданно. Вот он носил пьяную Калли на руках, а вот он, грубо говоря, зубами рвет кожу на запястьях, чтобы расслабиться. Чувствуете разницу? Все очарование парня…
28 марта 2017 г. 19:34
237
2 Повышенная концентрация разочарования
И как часто бывает - автор увлекается и растягивает интересную историю, скатывая её до унылого чтива.
Скажу сразу, сцены насилия меня не шокировали совсем. Я не была потрясена глубиной их трагедий. Меня не смутили "привычки" Кайдена. Это всё - жизнь, которая мне знакома и даже слишком.
Если отгородиться от этой темы, то в сухом остатке вторая книга представляет из себя вечные душевные терзания героев, их перевоплощение - Кайден был сильным в первой книги, а Кэлли слабой, в этой книге сильная она, а он слабый. Причём до безобразия. А это бесконечное самобичевание...Ох, мама дорогая. Уже ближе к середине заметила, что пропускаю целые абзацы, настолько утомили эти однообразные размышления.
Так же слишком много вопросов осталось без ответов, а их и не будет. Тяп ляп всё решилось как-то. 2…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
