Возвращение в Оксфорд

Интелект и тонкий юмор совмещает в себе классический детектив Дороти Л. Сэйерс , в героев её книги невозможно не влюбиться . По аннотации нашу героиню просят приехать в колледж Шусбери что помочь разобраться в том что там твориться . А там твориться то что грозит скандалом и закрытием . Гарриет приезжает и начинает вникать в дело, но по скольку она лишь писательница детективов а не детектив то обращается к единственному человеку которому доверяет. И на сцену выходит блистательный Питер Уизми. Если бы можно было дать книжного Оскара за лучшую мужскую роль я бы отдала ему. И вот он начинает расследование , которое приводит его и нас к неожиданным результатам. Походу дела Питер и Гарриет наконец соединяются вместе , долго она его мурыжила аж 12 книг ! Я уж думала что Питер святой…

Удивительно, но мне, любительнице детективов, больше всего в этом сборнике понравился не сам роман, а сопутствующие ему статьи, пояснения, заметки, исторические справки. Оксфорд — это такая отдельная страна, которая явно заслуживает чтобы о ней написали подробно и отдельно. Очень интересно было читать про структуру учебного заведения, об иерархии его преподавателей, о территории, о студенческой жизни и досуге. Как же ярко описан последний! Так и встают перед глазами зелёные лужайки, синяя вода и красивые молодые люди с клюшками для гольфа, плывущими на байдарке или рассекающие гладь пруда каким-нибудь брассом или кролем. Но что-то я увлеклась. Особое спасибо за интересный и поучительный рассказ о женском образовании и зарождении колледжей для девушек. Как же это было недавно, а кажется,…

Неожиданное начало у чтения - пространственное вступление от автора. Не просто историческая справка о том как вообще начиналось английское образование для женщин, но подробный экскурс по десятилетиям настоящей битвы за права тех чья участь "киндер, кюхе, кирхе" не подвергалась сомнению и образование лишь "портило". О мелких унижениях, "дуэньях", внутренних разногласиях. О Первой Мировой, которая гораздо быстрее и неотвратимее приблизила то что уже могло приниматься за равноправие. О том что из себя представляет Оксфорд вообще и в части дамских колледжей. О том кем были эти первые женщины и чем они пожертвовали ради признания условно равными. И это вступление не о движении суфражисток и не о феминизме, отнюдь. Всего лишь о преодолении предубеждений и непредвзятом взгляде.

Задающая тон…

"... «Университет — это рай» — чистая правда, но: «В ад можно попасть, уже будучи у врат в Небесный Град…»..."

Честно говоря, я разочарована. Я знаю, как умеет писать Дороти Сэйерс и поэтому "Возвращение в Оксфорд" на фоне других книг кажется мне откровенно слабым произведением. Эта книга попала в поле моего зрения именно благодаря тому, что сюжет развивается в Оксфорде, а я страсть как люблю, так называемые, университетские романы - это для меня как для кота сметана! Но в этот раз даже английская alma mater не спасла положение. Было скучно. И очень затянуто. Неоправданно затянуто! Не было никакого резона выписывать этот детектив на 800 страниц - по сути динамических моментов в книге раз, два и обчелся - зато очень много нудных разговоров, сотни отсылок к художественным произведениям, к…

Роман из серии о Питере Уимзи, но здесь его очень мало, по сравнению с другими книгами. И детективная линия превратилась скорее в побочную. Ни одного трупа так и не появилось, только анонимки гадкого содержания и много хулиганства, причем его правильнее назвать вандализмом – уничтожаются книги, портятся вещи, после отдельных эксцессов надо ремонт в комнате делать (Была ещё попытка самоубийства, но жертву спасли). Как отдельное произведение, вне серии читать вполне можно, что непонятно – разъясняется в примечаниях. Издание просто великолепное, очень хороший перевод, читается легко и приятно. Поскольку место действия – женский колледж Шрусбери в Оксфорде, даётся обширное предисловие, где излагается история вопроса. Как тяжело было сломить сопротивление и добиться, чтобы девочки тоже…

Утомительная получилась книга. Замахнувшись на необъятное, Дороти Ли Сэйерс смешала в романе сразу несколько жанров и тем. Тут и детектив, и любовная история, и жизнеописание колледжей с многочисленными рассуждениями на тему "как умной женщине выжить в суровом мире мужчин", причём всё очень основательно. Но вполне возможно, что задуманное удалось бы лучше и книга воспринималась бы иначе, если бы не то огромное количество совершенно ненужных сюжету подробностей. Не каждая читательская терпелка выдержит. Вот если бы это был какой-то один определённый жанр, то дело другое - в этом случае детали обычно помогают книге, обогащая повествование, но тут и так намешана куча всего, как в сытном салате. Зачем же всё это ещё настолько невыносимо растянуто и приправлено неудобоваримыми вкраплениями…

Однако, какое долгое вступление! Сначала предисловие от переводчиков об истории возникновения женских колледжей в Англии и женского образования вообще, а затем достаточно длинное описание автора момента встречи выпускниц и преподавателей:) Я уже начала думать, что читаю не детективный, а какой-то другой роман, попутно отдав должное хорошему авторскому стилю. И терпеливо читала как бывшие выпускницы перемывали друг другу кости, а затем перешли к обсуждению методов расследования преступлений и моральном облике тех, кто этим занимается. Итак, кофе выпит, ланч съеден, ещё немного размышлений о роли женщины в истории и интеллектуальных бесед и наконец-то завязалась интрига, о которой вкратце написано в аннотации к этому роману. Это чисто английский роман, в котором писательница прекрасно…

Единственное, от чего мне нестерпимо хочется биться головой об стену, так это тот факт, что я, с какого-то перепугу, начала читать цикл о Питере Уимзи вот с этой книги (12-й), а не с самого начала. С другой стороны, этот цикл, как и многие другие в наше время, переведён нелепо – не по порядку, в разное время, разными людьми, и имена героев, даже главных, выглядят везде по-разному… Но вот конкретно это издание этого романа совершенно бесподобное.

Любовная интрига, присутствующая здесь, началась намного раньше. Пять лет назад писательница Гарриет Вэйн была судима за убийство своего любовника. Питер Уимзи доказал её невиновность, спас от виселицы и с тех пор довольно регулярно делает ей предложение, которое она столь же регулярно отклоняет, решительно его, однако, от себя не прогоняя. Лорд…

Что есть клевета и анонимки ее несущие? Не убийство ли доброго отношения? Не кража ли честного имени? Не подлог ли дружеского участия? Клевета это черное преступление, убивающее медленнее яда, подвергающая человека в ад на земле. Так показано не только в этом детективе, так оно и есть на самом деле - автор убедительно это доказывает. В романе снова мы встречаемся с Гарриет и лордом Питером, которые втянуты в решение этой головоломки и человеческих отношений, а также пытаются разобраться со своими. Вот уж горе от ума,это точно. Условно можно разделить книгу на три части: Гарриет-жертва ностальгии и клеветы, Гарриет - в гуще расследования, Гарриет - тень настоящего детектива (когда приезжает Питер). Слишком академическая среда, слишком "оксфордская" атмосфера, у автора во всех романах…