4

Моя оценка

Переиздание новелл классики мировой литературы.
Серия: Библиотека всемирной литературы.
Издательство: Мурманское книжное издательство

Лучшая рецензия на книгу

October_stranger

Эксперт

Это моё мнение, но вы можете прислушиваться

18 марта 2024 г. 21:26

302

4.5

Книга "Пышка" является классическим произведением, рассказывающим историю женщины легкого поведения, известной как Пышка. Автор позволяет нам заглянуть в ее жизнь в высшем обществе, показывая, что в некоторых случаях ее поведение было более элегантным и культурным, чем у людей, которые считали себя выше ее.

Хотя история короткая, она очень интересна и отражает различные взгляды людей на различные аспекты жизни. Иногда не важно, кто ты и чем занимаешься, главное - быть человеком и понимать, кому ты ближе.

Пышка, новелла

Перевод: Евгений Гунст

стр. 5

Заведение Телье, новелла

Перевод: Н. Жаркова

стр. 40

В своей семье, новелла

Перевод: В. Станевич

стр. 65

История деревенской служанки, новелла

Перевод: И. Татаринова

стр. 89

Папа Симона, новелла

Перевод: А. Ясная

стр. 105

Мадемуазель Фифи, новелла

Перевод: Н. Касаткина

стр. 112

Лунный свет, рассказ

Перевод: Н. Немчинова

стр. 129

Плетельщица стульев, рассказ

Перевод: А. Ясная

стр. 123

В полях, новелла

Перевод: М. Мошенко

стр. 133

Завещание, новелла

Перевод: Е. Брук

стр. 139

В море, новелла

Перевод: А. Чеботаревская

стр. 143

Два приятеля, новелла

Перевод: Д. Г. Лившиц

стр. 148

Дядюшка Милон, новелла

Перевод: Д. Г. Лившиц

стр. 154

Мать уродов, новелла

Перевод: А. В. Федоров

стр. 160

Он?, новелла

Перевод: М. Казас

стр. 165

Мой дядя Жюль, новелла

Перевод: А. Кулишер

стр. 171

Гарсон, кружку пива!.., новелла

Перевод: А. Поляк

стр. 178

Ожерелье, новелла

Перевод: Нина Дарузес

стр. 183

Нищий, новелла

Перевод: О. Холмская

стр. 191

Одиночество, новелла

Перевод: Н. Касаткина

стр. 196

Возвращение, новелла

Перевод: А. Модзалевская

стр. 200

Мадемуазель Перль, новелла

Перевод: Н. Коган

стр. 205

Буатель, новелла

Перевод: М. В. Вахтерова

стр. 219

В порту, новелла

Перевод: М. А. Салье

стр. 226

Оливковая роща, новелла

Перевод: К. И. Варшавская

стр. 234

Старик, рассказ

Перевод: Нина Дарузес

стр. 256

ISBN: 5-85510-029-4

Год издания: 1989

Язык: Русский

Количество страниц - 262.
Формат 84 х 108/32.
Тираж 195 000 экземпляров.
Твёрдый переплёт.

Возрастные ограничения: 16+

«Лу́нный свет» (фр. Clair de lune) — сборник новелл французского писателя Ги де Мопассана (1850—1893), опубликованный в 1883 и дополненный в 1888 годах. Большинство из этих новелл публиковались ранее в газетах «Лё Голуа» (Le Gaulois) и «Жиль Блас» (Gil Blas), и Мопассан пользовался псевдонимом Мофриньёз (Maufrigneuse, бальзаковский персонаж — легкомысленная и фривольная герцогиня из «Человеческой комедии»).

На русском языке новеллы были изданы в переводе Софьи Иванчиной-Писаревой (ок. 1865—1946).

Первое парижское издание состояло из 12 новелл:
«Лунный свет» (Clair de lune, 1882)
«Государственный переворот» (Un coup d'état)
«Волк» (Le Loup, 1882)
«Ребёнок» (L’Enfant, 1882)
«Рождественская сказка» (Conte de Noël, 1882)
«Королева Гортензия» (La Reine Hortense, 1883)
«Прощение» (Le Pardon, 1882)
«Легенда о горе́ святого Михаила» (La Légende du Mont-Saint-Michel, 1882)
«Вдова» (Une veuve, 1882)
«Мадмуазель Кокотка» (Mademoiselle Cocotte, 1883)
«Драгоценности» (Les Bijoux, 1883)
«Видение» (Apparition, 1883)
Новое издание, вышедшее в мае 1888 года дополнилось пятью новеллами:
«Дверь» (La Porte, 1887)
«Отец» (Le Père, 1887)
«Муарон» (Moiron, 1887)
«Наши письма» (Nos lettres, 1888)
«Ночь (кошмар)» (La Nuit, 1887)

Ги де Мопассан «Ожерелье»

Рецензии

Всего 126
October_stranger

Эксперт

Это моё мнение, но вы можете прислушиваться

18 марта 2024 г. 21:26

302

4.5

Книга "Пышка" является классическим произведением, рассказывающим историю женщины легкого поведения, известной как Пышка. Автор позволяет нам заглянуть в ее жизнь в высшем обществе, показывая, что в некоторых случаях ее поведение было более элегантным и культурным, чем у людей, которые считали себя выше ее.

Хотя история короткая, она очень интересна и отражает различные взгляды людей на различные аспекты жизни. Иногда не важно, кто ты и чем занимаешься, главное - быть человеком и понимать, кому ты ближе.

22 апреля 2024 г. 21:50

40

5 Неоцененное самопожертвование

История о доброй женщине, пусть и легкого поведения, поступки которой никто не оценил.
У дамы были свои принципы, а ее склонили к неприглядному и мерзкому для нее поступку, а потом сами же и презирали. И в жизни тоже такие люди есть, не только в книге.
Своей едой поделилась со всеми, а ей потом - шиш, только презрительный взгляд и насмешки. Кошмар вообще!
Если бы я помогла людям, затем ради них нарушила свой принцип, и меня бы унизили за это вместо благодарности, я в истерику похлеще впала бы, чем главная героиня.
Ее попутчики - эгоистичные люди, якобы благочестивые все такие, приличные. Как по мне, самая приличная там именно Пышка. И пруссак этот мерзкий тоже. Автор так пишет ярко, что я все это представила, будто фильм смотрю. Замечательное произведение. Короткое, а так в душу запало и на…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 694

Новинки книг

Всего 241