Река без берегов. Часть вторая. Свидетельство Густава Аниаса Хорна. Книга первая
Ханс Хенни Янн
| Издательство: | Издательство Ивана Лимбаха |
Лучшая рецензия на книгу
17 марта 2015 г. 23:38
1K
5
Если переводчица сего труда Т.Баскакова права в своем выведенном в комментариях представлении о триединстве Густава Аниаса Хорна (включающем также матроса и принесенную ими в жертву невесту, насколько я понял), то творческий метод Г.А.Х. отличается от стратегии Адриана Леверкюна (продажи души дьяволу) в более жизненную и трагическую сторону, чей реализм отзывается тысячей страниц, оставляющих последующий роман "Это настигнет каждого" излишней иллюстрацией тезисов, предстающих здесь кровавыми озарениями подвешенной над оставленной расправой ньюэйджевости, вызывающей забвением истоков тотальное преследование неизвестных (судовладелец в другом романе предстает отцом гл.героя). Сгустки нотной правды, обнаруживаемые героем на манер Клайва Линли, остаются непонятыми что в родительских корнях,…
ISBN: 978-5-89059-204-0
Год издания: 2014
Язык: Русский
Твердый переплет, 904 стр.
Тираж: 2000 экз.
Формат: 70x100/16 (170x240 мм)
Переводчик: Татьяна Баскакова
Возрастные ограничения: 18+
Рецензии
Всего 117 марта 2015 г. 23:38
1K
5
Если переводчица сего труда Т.Баскакова права в своем выведенном в комментариях представлении о триединстве Густава Аниаса Хорна (включающем также матроса и принесенную ими в жертву невесту, насколько я понял), то творческий метод Г.А.Х. отличается от стратегии Адриана Леверкюна (продажи души дьяволу) в более жизненную и трагическую сторону, чей реализм отзывается тысячей страниц, оставляющих последующий роман "Это настигнет каждого" излишней иллюстрацией тезисов, предстающих здесь кровавыми озарениями подвешенной над оставленной расправой ньюэйджевости, вызывающей забвением истоков тотальное преследование неизвестных (судовладелец в другом романе предстает отцом гл.героя). Сгустки нотной правды, обнаруживаемые героем на манер Клайва Линли, остаются непонятыми что в родительских корнях,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
