Остров в море

У войны не детское лицо, но дети страдают не меньше, чем взрослые. Евреи и Вторая мировая война нынче популярная тема. Я ее знаю по разным ракурсам, теперь это Швеция – нейтральная сторона, которая осталась на отлете от войны, тем не менее в эту страну были вывезены еврейские дети из Австрии. Вчерашние благополучные граждане Вены, сегодня они изгои в собственной стране. Взрослым гражданам не хотят открывать границы и принимать в других странах, их участь не завидна. Но детям предоставлено право на жизнь и ассимиляцию в чужой стране. Дети уезжали в Швецию на пару месяцев, а многие остались там навсегда, им некуда было возвращаться после войны. Но пока они об этом не догадываются, на дворе 1939 год, впереди 6 лет войны.

Перед нами две сестры Штеффи и Нелли, 12 и 8 лет, из очень хорошей…

Очень странно читать подряд вторую книгу о Второй мировой войне. Но если там события шли изнутри рейха и целевая аудитория - взрослые, то тут у нас две девочки, которых вместе с 5 сотнями других австрийских детей евреев приняла Швеция. И книга в первую очередь детская.

Сестры Стефания и Элеонора, или Штеффи и Нелли, оказались на одном небольшом острове, хотя и в разных семьях. Младшая Нелли попала в семью к очень приятной маме двух детей, чей дом в центре поселения. Штеффи же отправляется в небольшой домик на отшибе к строгой и суровой Марте, и дальше мы будем следить в большей степени за ней.

Обе сестры столкнулись с многим за время прихода фашистов в Вену, нарушивших полусказочный мир счастливой и обеспеченной семьи. Но именно старшая приняла модель, что теперь должна отвечать за себя и…

Что особенно хорошо в книге «Остров и море» - героиня неидеальная. Штеффи просто нормальный ребенок, оказавшийся в ненормальных обстоятельствах. Она сердится, она не сразу рассыпается в благодарностях за то хорошее, что ей могут дать люди, она не мыслит философскими категориями, не овладевает шутя пятью языками и не выводит формул высшей математики, она все еще немного избалована, хотя какое-то время уже жила в стесненных обстоятельствах. В общем, живой ребенок, а не херувимчик. Ей и ее младшей сестре Нелли пришлось уехать от живых родителей из Австрии (Вена, опера, врачи и даже сигары – получилась немного лубочная картинка какого-то сказочного мира, внезапно исчезнувшего с карты мира, но оставшегося в сердце Штеффи; впрочем, любое счастливое детство таково) в холодную Швецию к (хочется…

Мне вот 30 лет, я уехала в другую страну добровольно, и все равно я иногда очень хочу к маме. Что уж говорить про двенадцатилетнюю девочку, которую с сестрой выдернули из родной страны и родной обстановки – ладно, из обстановки выдернули уже раньше, когда из всех удобств внезапно живешь с несколькими семьями, только потому что вы "не такие"... Это тоска по дому, и при этом "ты старшая, ты должна следить за младшей" – очень тяжелое бремя для подростка. Да еще чужой язык, чужая строгая тетя, у которой ты будешь жить, при этом без сестры, которую забрала другая семья, да и школьные проблемы, белая ворона, которая хоть и научилась говорить на новом языке довольно быстро, но говорит смешно же!

И в то же время почему-то сопереживать Штеффи было трудно. Вот она утешает сестру, но тут же сестре…

Швеция подарила нам немало прекрасных детских писателей и Анника Тор занимает среди них достойное место. Ее серия книг про австрийскую девочку Штеффи, которая была вынуждена начать новую жизнь в чужой стране, весьма интересна для чтения как детям, так и взрослым. Здесь поднимается немало важных тем и освещаются реальные исторические события: вторая мировая война, эвакуация еврейских детей из Австрии в Швецию, описывается обстановка в сохраняющей нейтралитет стране и отношение к беженцам.

Хотя, конечно, опытный читатель не откроет в этой книге ничего существенно нового, она написана простым языком, историческая действительность занимает далеко не основное место в повествовании, сюжет сконцентрирован, в основном, на переживаниях девочки-подростка. Причем, если взглянуть на все происходящее…

В последнее время мне как-то не везет с книгами. То и дело попадаются романы авторов, которые не по наслышке знают о чем пишут, но результат просто хуже некуда.У Джона Грина не ОКРит, у Эмили Пэн не депрессует, теперь вот и Анника Тор ворвалась на вечеринку. Может, это я то самое непонимающее звено?

"Остров в море" — удивительно беззубое произведение. Дети + война — тяжелая смесь, которая обязательно должна заставить читателя танцевать на эмоциональных углях, однако конкретно эта история смогла в пресное падение богатых детишек на подушку "теперь ты моешь посуду сама". Довольно странно. Авторка пытается сыграть мелодию, где сиротка найдет свое счастье в отчаянные темные времена, на расстроенной скрипке с рваными струнами. Книга по большей части балансирует на буллинге со стороны местной…

Есть много книг про вторую мировую, про еврейский вопрос и про людей, которые занимают ту или иную сторону. Книга относиться к подростковой литературе, в основу легла реальная историческая линия, про детей из еврейских семей взятых на сохранение в Швецию. В данном случае нам рассказывается история Стефании (Штеффи ) и Нелли. Все проблемы главной героини (Штеффи) связаны с тем, что она обычный подросток (12 лет), который лишен быть дома с родителями, вырван из привычной сытой/богатой жизни, который живет в строгой католической семье тети Марты. Скажу честно Марта мне сильно напоминает всех женщин сразу из "Вкус дыма". Неужели все женщины Швеции такие холодные на вид (не выражают своих чувств, словно заперты в теле).

Книга ничего нового мне не рассказала, только утомила переживаниями…

Решила перечитать, чтобы освежить воспоминания, а то их совсем не осталось, хотя по ощущениям книга вспоминалась, как интересная. И вот, перечитано, а я уверена, что никаких особых событий тут и не происходило. Хотя в целом книга очень трогательная. Война не щадит никого, но то, что в войнах всегда страдают дети – это страшно. В книге нет военных событий, только ее влияние на жизнь и судьбу маленькой еврейской девочки, отправленной родителями из уже фашистской Австрии в Швецию. К людям, говорящим на неизвестном ей языке, живущим по другим порядкам, но самое главное – совершенно ей чужим. Каково это – ощущать, что надежда на встречу с любимыми мамой и папой тает с каждым проходящим месяцем? А жизнь продолжается – и это, пожалуй, главный урок, который усваивает Штеффи.

Автор с первый…

Начинается вторая мировая война и две сестры из еврейской семьи отправляются в Швецию, где находят приют на небольшом острове. Родители должны в краткий срок получить американскую визу и эмигрировать вместе с девочками. Но родители в Австрии, а девочки в Швеции, причем живут в разных семьях. Они не знают язык. Но они оказываются, хоть и в очень простых, но хороших семьях и постепенно серая жизнь начинает играть все более яркими красками. Постепенно, Штефи и Нелли находят друзей, учат язык и с каждым шагом все увереннее и увереннее становятся на ноги. Очень интересная книга вместе с живыми героями, которым по настоящему сопереживаешь.

Здесь так много восторженных рецензий, что даже трудно что-то добавить. А добавить очень хочется, потому что на такую книгу натыкаешься не так часто: и по-детски наивную, и по-взрослому трагичную, и глубокую (в плане философии и жизни), и легкую (в плане стиля повествования).

Купила книгу для сестренки по рекомендации (отдельное спасибо Самокату, что отыскивают для своих читателей такие сокровища!). Поскольку об этом авторе я и не слышала даже, решила сначала прочитать сама. Открыла... и опомнилась, переворачивая последнюю страницу. К слову, сестренка, которая читать несильно любит, тоже прочитала книгу залпом. Для меня это показатель из показателей.

Как таким простым и доступным языком можно поднять столь многие жизненные темы семьи, дружбы, верности, порядочности? Это же гениально!

Безум…