Феридун Тонкабони - Новеллы (сборник)
3,5

Моя оценка

Рассказы с остросоциальной тематикой, лирические новеллы, бытовые и сатирические зарисовки создают правдивую картину жизни Ирана в годы монархического режима, дают представление о мировоззрении и психологии иранцев.
Издательство: Художественная литература

Лучшая рецензия на книгу

DownJ

Эксперт

АнтиЭксперт Лайвлиба

17 ноября 2022 г. 09:40

64

4

Иранский рассказ второй половины 20 века похож и не похож на своих соседей. У Тонкабони не так много деревни, все больше города. Автоор пытается рассмотреть ситуацию с психологической точки зрения. Его главные герои то маленький мальчик, пытающийся заработать на сюрприз для бабушки, то проститутка с тонкой душевной организацией, то маньяк, который сам страдает от того, что с ним происходит, то закопанный по шею в землю крестьянин. Его герои, как правило, злые или плохие не потому что они такие, а потому что жизнь или общество поставили их в такие условия. Его герои одиноки разными одиночествами, и их это не радует а тяготит. Тонкабони пытается разглядеть характер каждого, для него важны все люди, они не статисты, в каждом человеке целый мир. Но вот юмор его мне непонятен, слишком он "не…

Развернуть

Нива персидской прозы

Автор: Н. Хохлов

стр. 3-14

Из сборника "Пленник земли", Тегеран, 1963

Жил человек и умер — Фаридун Тонкабони, рассказ

Перевод: Джехангир Дорри

стр. 15-26

Сцена на базарной площади — Феридун Тонкабони, рассказ

Перевод: Джехангир Дорри

стр. 27-32

От бульвара до Дарбанда и обратно — Феридун Тонкабони, рассказ

Перевод: Джехангир Дорри

стр. 33-41

Бабушка не спала — Феридун Тонкабони, рассказ

Перевод: Джехангир Дорри

стр. 42-53

Пленник земли — Фаридун Амузгар, коллектив авторов, новелла

Перевод: Н. Кондырева, Ш. Бади

стр. 54-79

Великолепная троица — Феридун Тонкабони, новелла

Перевод: Джехангир Дорри

стр. 80-87

Из сборника "Пешка", Тегеран, 1966

Дядюшка — Феридун Тонкабони, новелла

Перевод: Джехангир Дорри

стр. 88-95

Происшествие — Феридун Тонкабони, рассказ

Перевод: Джехангир Дорри

стр. 96-111

Клещ — Феридун Тонкабони, рассказ

Перевод: Джехангир Дорри

стр. 112-121

Прозрение — Феридун Тонкабони, рассказ

Перевод: Джехангир Дорри

стр. 122-144

Мозаика — Феридун Тонкабони, рассказ

Перевод: Джехангир Дорри

стр. 145-156

Из сборника "Звезды в ночи", Тегеран, 1968

Звёзды в ночи — Феридун Тонкабони, рассказ

Перевод: Джехангир Дорри

стр. 157-166

Счастливый случай — Феридун Тонкабони, рассказ

Перевод: Джехангир Дорри

стр. 167-176

Благопристойная, счастливая жизнь — Ферейдун Тонкабони, рассказ

Перевод: Джехангир Дорри

стр. 177-185

Жизнь в кредит — Феридун Тонкабони, новелла

Перевод: Джехангир Дорри

стр. 186-191

Ипохондрик и крокодил — Феридун Тонкабони, новелла

Перевод: Джехангир Дорри

стр. 192-195

Машина по борьбе с неграмотностью — Феридун Тонкабони, рассказ

Перевод: Джехангир Дорри

стр. 196-199

Три варианта счастья — Ферейдун Тонкабони, рассказ

Перевод: Джехангир Дорри

стр. 200-205

Цвет интеллигенции, сливки общества — Феридун Тонкабони, рассказ

Перевод: Джехангир Дорри

стр. 206-208

Из журнала "Каве", Тегеран, 1971

Опасная игра — Феридун Тонкабони, новелла

Перевод: Джехангир Дорри

стр. 209-213

Из сборника "Записки шумного города", Тегеран, 1972

Бассейн и лягушка — Феридун Тонкабони, новелла

Перевод: Н. Кондырева, Ш. Бади

стр. 214-218

Зять нашего водителя — Феридун Тонкабони, новелла

Перевод: Н. Кондырева, Ш. Бади

стр. 219-221

Кукла — Феридун Тонкабони, новелла

Перевод: Н. Кондырева, Ш. Бади

стр. 222-224

Из сборника "Счастливая земля", Тегеран, 1973

Старая сказка на новый лад — Феридун Тонкабони, новелла

Перевод: Н. Кондырева, Ш. Бади

стр. 225-230

Гениальная идея — Феридун Тонкабони, новелла

Перевод: Джехангир Дорри

стр. 231-235

Год издания: 1979

Язык: Русский

237 стр.

Я — автор этой книги

Рецензии

Всего 19
DownJ

Эксперт

АнтиЭксперт Лайвлиба

17 ноября 2022 г. 09:40

64

4

Иранский рассказ второй половины 20 века похож и не похож на своих соседей. У Тонкабони не так много деревни, все больше города. Автоор пытается рассмотреть ситуацию с психологической точки зрения. Его главные герои то маленький мальчик, пытающийся заработать на сюрприз для бабушки, то проститутка с тонкой душевной организацией, то маньяк, который сам страдает от того, что с ним происходит, то закопанный по шею в землю крестьянин. Его герои, как правило, злые или плохие не потому что они такие, а потому что жизнь или общество поставили их в такие условия. Его герои одиноки разными одиночествами, и их это не радует а тяготит. Тонкабони пытается разглядеть характер каждого, для него важны все люди, они не статисты, в каждом человеке целый мир. Но вот юмор его мне непонятен, слишком он "не…

Развернуть
DownJ

Эксперт

АнтиЭксперт Лайвлиба

16 ноября 2022 г. 11:59

88

4

Жесткая история о том, как можно продать душу в современном мире. Главный герой не мыслит себя без писательства, он постоянно сочиняет, в любмую свободную минуту. Но это увлечение мешает учебе, и отец делает ему предложение. За 5000 туманов герой он должен забыть о своем хобби, решать ничего не нужно, молчание - знак согласия. Даже не сказав да, можно получить денежки и жить как дальше, только имея 5000 в кармане. Следующий крупный шаг развития персонажа - "продажа" сестры старику. За машину, должность, и прочие блага герой просто полча соглашается, что его сестра выходит замуж за богатого старика. В финале рассказа он живет спокойной жизнью, все в ней гладко, достаток. Продав душу за комфорт, он не чувствует сожаления, пустоты или раскаяния, он существует и довольно таки счастлив, но…

Развернуть

Подборки

Всего 4

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 907

Новинки книг

Всего 232