3,9

Моя оценка

Япония 30-х годов. Главный герой — Симамура, мужчина средних лет, едет в "снежную страну", чтобы повидать красивую молодую женщину — Комако. Однако в поезде он встречает ещё одну девушку — Йоко.

Лучшая рецензия на книгу

wondersnow

Эксперт

Сердце воительницы, душа сказочницы.

25 декабря 2022 г. 20:06

901

4 Отшумели ли уже в этом году моря и горы?

Багрянец листвы ещё сохранился, Но падает медленный снег, Ибо хижина эта в высоких горах...

____«В трюмо отражались горы в багровой листве». Зима ещё не наступила, но её дыхание уже ощущалось в самой песне ветра, ещё немного – и упадёт первый снег. Прибыв впервые в это живописное место, Симамура почти что поддался его багряно-золотому очарованию, но на самом деле это его мало тронуло, такой уж он был человек. «Всё его существо покрылось ледяной коркой». Такому персонажу просто невозможно симпатизировать, настолько он был жалок и неприятен. Сам он так, конечно, не считал. Наблюдая за тем, как этот мужчина, живущий в бессмысленной праздности, называл тщетой и напрасным трудом образ жизни девушки, которая прекрасно играла на сямисэне и любила читать книги, испытываешь недоумение и…

Развернуть

Форма: повесть

Оригинальное название: 雪国 Yukiguni

Дата написания: 1935-1937

Первая публикация: 1947

Перевод: Зея Рахим

Язык: Русский (в оригинале Японский)

Кураторы

Рецензии

Всего 36
wondersnow

Эксперт

Сердце воительницы, душа сказочницы.

25 декабря 2022 г. 20:06

901

4 Отшумели ли уже в этом году моря и горы?

Багрянец листвы ещё сохранился, Но падает медленный снег, Ибо хижина эта в высоких горах...

____«В трюмо отражались горы в багровой листве». Зима ещё не наступила, но её дыхание уже ощущалось в самой песне ветра, ещё немного – и упадёт первый снег. Прибыв впервые в это живописное место, Симамура почти что поддался его багряно-золотому очарованию, но на самом деле это его мало тронуло, такой уж он был человек. «Всё его существо покрылось ледяной коркой». Такому персонажу просто невозможно симпатизировать, настолько он был жалок и неприятен. Сам он так, конечно, не считал. Наблюдая за тем, как этот мужчина, живущий в бессмысленной праздности, называл тщетой и напрасным трудом образ жизни девушки, которая прекрасно играла на сямисэне и любила читать книги, испытываешь недоумение и…

Развернуть
Glenna

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

27 ноября 2022 г. 14:45

647

4.5 Снежный ком, снежный ком, до чего же быстро ты вырос, – катить не под силу! Яэдзакура

Поэтичная история отношений мужчины и женщины написана в 1935-1937 г.г.

Традиционная церемониальность сдержанного действия романа показана скупыми короткими фразами. Снежная страна - японский термин, означающий зону сильного продолжительного снегопада. Писатель не определил точное место происходящего, просто - заснеженное японское село в курортном предгорье, с отелем для отдыхающих.

Главный герой, Симамура, едет в поезде, чтобы отдохнуть с неделю, встретившись с понравившейся ему девушкой, Комако; в общем вагоне он вдруг пленяется попутчицей, Йоко, девушкой с необычной внешностью для японки.

Автор противопоставляет страстную, добросердечную, талантливую певицу- провинциальную гейшу, чистой, невинно-холодноватой, серьезной, девушке.Пресыщенный состоятельный мужчина, ближе к 40 годам,…

Развернуть

Подборки

Всего 100

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241