Божественное безумие
Роджер Желязны
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба... мда?..
9 января 2024 г. 09:56
48
4
Отличный фантастический рассказ. Как не сойти с ума, похоронив любимую жену... и при этом переживая временные реверсы, раз, два... И вот в конце отличный финал - сможешь ли изменить будущее, сказав другие слова?
Единственный минус по мне - в состоянии реверса слова почему-то произносятся не наоборот, а правильно, лишь в обратном порядке.
Форма: рассказ
Оригинальное название: Divine Madness
Дата написания: 1964
Первая публикация: 1995
Перевод: Ирина Гурова
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 4
Эксперт
Эксперт Лайвлиба... мда?..
9 января 2024 г. 09:56
48
4
Отличный фантастический рассказ. Как не сойти с ума, похоронив любимую жену... и при этом переживая временные реверсы, раз, два... И вот в конце отличный финал - сможешь ли изменить будущее, сказав другие слова?
Единственный минус по мне - в состоянии реверса слова почему-то произносятся не наоборот, а правильно, лишь в обратном порядке.
Эксперт
я мог бы выпить...
1 октября 2023 г. 18:08
144
5 От любви до ненависти - один шаг. А обратно?
Ах, что за поворот получился при чтении этого рассказа. Прочитать я его хочу с 2019 года, всего семь страничек, которые никак мне не давались. Смущало, конечно, название, которое настраивало на какой-то не вполне определенный лад или, наоборот, на вполне определенный, который тоже мне не нравился. Пока не случилась очередная ситуация из разряда: "мне надо его прочитать". Умри, но прочитай! Игры, мобы, группы на ЛЛ творят с увлекающимся читателем невозможные вещи и я очень рада, что они существуют, иначе я бы еще лет цать ходила вокруг такой жемчужины. Вот чего ожидать от такого названия? Рассказ есть в двух переводах и у обоих совершенно одинаковое название, да и оригинал не предполагает множество интерпретаций - Divine Madness. До сих пор удивляюсь мастерству, с которым авторы короткой…
