Музыкальные страдания капельмейстера Иоганнеса Крейслера
Эрнст Теодор Амадей Гофман
Публикуемый текст - слегка видоизменённая версия, подготовленная автором для книжной публикации.
| Циклы: |
Фантазии в манере Калло, книга №4 Крейслериана, книга №1.1 |
Лучшая рецензия на книгу
26 мая 2019 г. 16:00
188
5 Воспоминание маэстро о вечере
Маэстро чувствует, что мастерством игры на фортепиано мечет бисер перед свиньями. Слушатели рукоплескают, восхищаются средненьким пением певиц и певцов, которым маэстро аккомпанирует. Публика пытается воздать почести и маэстро, но... великая музыка наскучивает "высокому" обществу. Композитор играет десятую, тридцатую композицию. Потом идёт домой, пытается вспомнить, зачем опять пошёл в тот дом, где никто не способен оценить профессионализм. Тонкий музыкальный слух воспринимает неправильные звуки, которые окружают жилплощадь, где композитор квартирует.
Едва ли человек без музыкального образования поймет боль, чувства и нервы от фальши у маэстро...
Форма: рассказ
Оригинальное название: Johannes Kreislers, des Kapellmeisters, musikalische Leiden
Первая публикация: 1810
Перевод: П. Морозов
Рецензии
Всего 126 мая 2019 г. 16:00
188
5 Воспоминание маэстро о вечере
Маэстро чувствует, что мастерством игры на фортепиано мечет бисер перед свиньями. Слушатели рукоплескают, восхищаются средненьким пением певиц и певцов, которым маэстро аккомпанирует. Публика пытается воздать почести и маэстро, но... великая музыка наскучивает "высокому" обществу. Композитор играет десятую, тридцатую композицию. Потом идёт домой, пытается вспомнить, зачем опять пошёл в тот дом, где никто не способен оценить профессионализм. Тонкий музыкальный слух воспринимает неправильные звуки, которые окружают жилплощадь, где композитор квартирует.
Едва ли человек без музыкального образования поймет боль, чувства и нервы от фальши у маэстро...
