Милый Хасхас
Тауфик аль-Хаким
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по внутренней эмиграции
7 октября 2022 г. 12:45
129
4
Маленькая смешная пьеска, прочитывающаяся в один заход.
Это история про то, как директор захудалого лицея согласился взять на обучение осла. А что делать, трат много, учеников мало, а ведь ещё и жалованье двум оставшимся учителям платить, да и стены побелить бы не помешало. С богатого же хозяина ослика можно стрясти за "расходы на обучение, проверку выполнения заданий, проживание, личную гигиену, медицинские осмотры, любимые увлечения, спортивные игры…" Мало того, "учить" осла будут так усердно, что он добьётся выдающихся успехов. Ведь ослов и людей иногда очень просто бывает перепутать. А ещё мы узнаем потрясающую теорию превращения хлопкового червя в шелковичного - держитесь крепче!
Несмотря на давность написания, пьеса оказалась вполне себе актуальной и для нашего времени, учитывая…
Форма: пьеса
Дата написания: 1972
Перевод: К. Юнусов
Язык: Русский (в оригинале Арабский)
Кураторы
sireniti
Рецензии
Всего 20
Эксперт
по внутренней эмиграции
7 октября 2022 г. 12:45
129
4
Маленькая смешная пьеска, прочитывающаяся в один заход.
Это история про то, как директор захудалого лицея согласился взять на обучение осла. А что делать, трат много, учеников мало, а ведь ещё и жалованье двум оставшимся учителям платить, да и стены побелить бы не помешало. С богатого же хозяина ослика можно стрясти за "расходы на обучение, проверку выполнения заданий, проживание, личную гигиену, медицинские осмотры, любимые увлечения, спортивные игры…" Мало того, "учить" осла будут так усердно, что он добьётся выдающихся успехов. Ведь ослов и людей иногда очень просто бывает перепутать. А ещё мы узнаем потрясающую теорию превращения хлопкового червя в шелковичного - держитесь крепче!
Несмотря на давность написания, пьеса оказалась вполне себе актуальной и для нашего времени, учитывая…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
20 февраля 2022 г. 22:19
76
5
Бюрократия дает возможность развести реальность и бумажки максимально далеко. И бумажки начинают жить своей жизнью. В каждой стране это проявляется по-разному, но суть одна: здесь у нас, к примеру, престижное учебное заведение с талантливыми учениками; а вот тут, еще один пример, прекрасный проект на светлое будущее. "Призвание", "долг", "профессия", сталкиваясь с желанием заработать побольше денег, проигрывают так часто, что впору разочароваться в их реальности. По бумажкам все гладко, но придешь по делу - а там осел. Или все-таки человек? Крошечная пьеса - забавная и оригинальная. Актуальная, к сожалению, во все времена. Да и различие менталитета отнюдь не помеха для понимания - "и у нас точно так же!".
