Иллюзия. Стихотворения: на русском и итальянском языках
Ирина Казариди
| Издательство: | Терра |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 декабря 2017 г. 16:15
181
3
Сборник стихотворений русско-итальянской фотохудожницы Ирины Казариди — эстетически приятная книжечка. Всё в ней сделано так, чтобы понравиться: матерчатая обложка, плотные страницы, всё вычитано и размещено как надо, имеется множество красивых фотографий, снятых самой Ириной. Вот только поэтическое содержание как-то не особо понравилось. Кое-что мне точно приглянулось, однако в целом оставляет впечатление очередного любителя, заделившегося накопившимися чувствами. Основная тема — боль от расставания с мужчиной. Повторяются образы родного автору Санкт-Петербурга. Много лиричного минора, пытающегося красиво свернуться клубочком в небольшом объёме, но застывающего порой в нелепых позах поиска метра и рифмы. Видимо, автор владеет достаточным знанием итальянского языка, чтобы писать и на нём…
Рассвет (стр. 6)
Осень (стр. 8)
Всё забыто (стр. 10)
Вокзал (стр. 11)
«Не усну я до рассвета...» (стр. 12)
Ноябрь (стр. 16)
Печаль (стр. 18)
Буду пить вино в бокалах (стр. 19)
Хочешь (стр. 20)
Питер (стр. 22)
Серый мартовский день (стр. 24)
На крыше (стр. 26)
«Где слабость с гордостью боролась...» (стр. 28)
Игра в шахматы (стр. 30)
Друзья (стр. 32)
Прощание (стр. 34)
Быстрые клавиши (стр. 35)
«Закат заступит синева...» (стр. 38)
Венчание (стр. 38)
Ты... (стр. 40)
Портрет на память (стр. 42)
Иллюзия (стр. 44)
Законченный роман (стр. 46)
Мысли (стр. 48)
Боюсь я думать... (стр. 49)
СЕБЯ (стр. 50)
Раздоров яд (стр. 52)
Депрессия (стр. 53)
О чём говорила волна? (стр. 54)
Заблудились (стр. 56)
«Пусть тоскою вновь бокал наполнится...» (стр. 56)
Листопад (стр. 57)
«На одном дыханье...» (стр. 57)
Сад любви (стр. 58)
«Ещё вчера, ещё вчера...» (стр. 58)
Отпускаю (стр. 60)
«Серый дождь устал моросить...» (стр. 62)
«Слабость вместе с чувством страха...» (стр. 64)
«Горизонт растянулся в полоску...» (стр. 66)
«Пою тебе мой ритм души...» (стр. 66)
Di cosa sa parlare sei? (стр. 68)
«Freddo glaciale in mezzo aprile...» (стр. 69)
«Dammi una nuvola...» (стр. 70)
«Era tutto finito...» (стр. 72)
«Ho mal di testa dai pensieri...» (стр. 74)
Nella nebia (стр. 75)
«La mia pazienza é perturbata...» (стр. 76)
«Mi sono fatta trascinare...» (стр. 77)
ISBN: 978-5-273-00902-8
Год издания: 2012
Язык: Русский
фото Ирины Казариди
80 страниц
формат: 60×84/16
тканевый переплёт, имеется ляссе
тираж не указан
Жанры: Поэзия
Теги: Авторский сборник, Letto sull’italiano, ПоэзияВсе теги
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 декабря 2017 г. 16:15
181
3
Сборник стихотворений русско-итальянской фотохудожницы Ирины Казариди — эстетически приятная книжечка. Всё в ней сделано так, чтобы понравиться: матерчатая обложка, плотные страницы, всё вычитано и размещено как надо, имеется множество красивых фотографий, снятых самой Ириной. Вот только поэтическое содержание как-то не особо понравилось. Кое-что мне точно приглянулось, однако в целом оставляет впечатление очередного любителя, заделившегося накопившимися чувствами. Основная тема — боль от расставания с мужчиной. Повторяются образы родного автору Санкт-Петербурга. Много лиричного минора, пытающегося красиво свернуться клубочком в небольшом объёме, но застывающего порой в нелепых позах поиска метра и рифмы. Видимо, автор владеет достаточным знанием итальянского языка, чтобы писать и на нём…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
