Поручение, или О наблюдении наблюдателя за наблюдателем

В целом у Дюрренматта я читала кое-что, что мне понравилось - его детективы (которые не совсем детективы) о коммиссаре Барлахе, особенно Der Verdacht. Кроме этого, угораздило меня прочесть и Grieche sucht Griechin.... жаль потраченного времени. Я это к тому, что у Дюрренматта - разноплановые и неоднородные произведения, и хотя я сейчас понимаю, что, скорее всего, закончу свое знакомство с его творчеством: хватит с меня, - но не имеет смысла и логики плеваться на все, что он написал - повторюсь, что его произведения сильно отличаются по художественной и прочей ценности друг от друга.

Я читала "Поручение" (Der Auftrag) в оригинале - это важно, так как: внимание! - вся книга состоит из 24 длиннющих предложений, на каждую главу в несколько страниц по предложению. Таким образом, имеем…