Моно-но аварэ
Кен Лю
Kons
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
9 мая 2022 г. 12:48
174
5 Каждый стремится к своим звездам
Увидеть силу народа можно только перед лицом несчастий.
То чувство в твоём сердце, оно называется «моно-но аварэ». Это ощущение бренности всего в жизни.
Этот рассказ мне очень зашел. Здесь автор обошел стороной тему про семейные отношения, вскользь упомянул и был там намек на драматическую историю, но хорошо что без подробностей, ибо здесь фишка совсем в другом была.
Земля скоро будет стёрта с лица земли, поэтому люди спешат сесть на корабли, которые доставят их на далёкую планету через столько то лет. Да вот фишка в том, что с кораблями людей обманули и получится выжить только лишь избранным...
Очень понравился мне главный герой, жаль было мальчика, и концовка грустная... Как впрочем и в других рассказах автора, пока ещё я не читала у него историй с хэппи-эндом.
Номинации на премии:
Локус / Locus Award, 2013 // Рассказ
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2014 // Зарубежный рассказ года. 10-е место
Форма: рассказ
Оригинальное название: Mono No Aware
Дата написания: 2012
Первая публикация: 2013
Перевод: И. Суханов
Язык: Русский (в оригинале Английский)
2013 г. — Книга года по версии Фантлаба (Лучшая повесть / рассказ зарубежного автора)
Номинант: 2013 г. — Мемориальная премия Теодора Старджона
Рецензии
Всего 6
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
9 мая 2022 г. 12:48
174
5 Каждый стремится к своим звездам
Увидеть силу народа можно только перед лицом несчастий.
То чувство в твоём сердце, оно называется «моно-но аварэ». Это ощущение бренности всего в жизни.
Этот рассказ мне очень зашел. Здесь автор обошел стороной тему про семейные отношения, вскользь упомянул и был там намек на драматическую историю, но хорошо что без подробностей, ибо здесь фишка совсем в другом была.
Земля скоро будет стёрта с лица земли, поэтому люди спешат сесть на корабли, которые доставят их на далёкую планету через столько то лет. Да вот фишка в том, что с кораблями людей обманули и получится выжить только лишь избранным...
Очень понравился мне главный герой, жаль было мальчика, и концовка грустная... Как впрочем и в других рассказах автора, пока ещё я не читала у него историй с хэппи-эндом.
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
31 мая 2020 г. 19:32
751
5 "Вселенная — удивительное место"
Личные взаимоотношения Очередное волшебное знакомство с новым автором, и как по мне, потрясающим понятием: "Моно-но аварэ" - состояние естественной гармонии, подвижного равновесия между предметом или явлением и человеком, способным пережить его полноту. Предвосхищая дзэн, моно но аварэ предполагает однобытие с объектом, переживание своего единства с ним. 1 - «моно-но аварэ» – сокровенная прелесть видимого и слышимого мира, как воплощённый в слове вздох восхищения, радости из глубины сердца – вздох, при внезапно открывающейся мимолётной красоте, которую может открыть только истина сердца («макото»). 2 - «моно-но аварэ» - ключевое понятие эстетики в эпоху Хэйан - красота с лёгким привкусом меланхолии, «печальное очарование вещей».
Кажется, это любовь с первого рассказа. Если быть…
