Эрик-Эмманюэль Шмитт - Улисс из Багдада
Улисс из Багдада 4,1

Моя оценка

«Меня зовут Саад Саад, что означает по-арабски — Надежда Надежда, а по-английски — Грустный Грустный» — так начинается «Улисс из Багдада» — роман Э. Э. Шмитта, одного из крупнейших представителей современной французской прозы. Герой романа, юноша по имени Саад Саад, хочет покинуть Багдад, город, где под бомбежками погибли его родные и невеста, и добраться до Европы, что для него означает свободу и будущее. Но как пересечь границы, если у тебя в кармане нет ни динара?! Как уцелеть при кораблекрушении, ускользнуть от наркоторговцев, устоять против завораживающего пения сирен, сбежать от циклопа-тюремщика, освободиться от колдовских чар…
Развернуть
Серия: Азбука-классика (pocket-book) — Классика XX века
Издательство: Азбука

Лучшая рецензия на книгу

Fox_Of_Probability

Эксперт

вероятностный лисёнок

24 июля 2021 г. 23:16

79

3

Проблема нелегальной миграции глазами сочувствующего француза-философа под прикрытием Одиссеи. Интересно ли? Вполне увлекательно и действительно много параллелей с Одиссеей. Раскрыта ли тема нелегальных мигрантов? Очень слабо.

Как осовремененный реалистический ретеллинг Одиссеи книга читается неплохо. Герой героически преодолевает всевозможные сложности на пути «домой». Так местные сирены – популярные поп-певицы, “околдовывающие” подростков вместо моряков. Цирцея – чиновница ООН, которая вместо волшебства использует бюрократию, а лотофаги перевозят наркотики. Автор не бросает нас одних копаться в Одиссее: местному Улиссу нет нужны спускаться в преисподнюю, чтобы поговорить с тенями предков, ведь умерший отец периодически навещает героя и проводит прямые аналогии происходящего к Одиссее.…

Развернуть

Улисс из Багдада — Эрик-Эммануэль Шмитт
Перевод: Алла Беляк

ISBN: 978-5-389-07137-7

Год издания: 2014

Язык: Русский

256 страниц.
Формат: 115х180.
Обложка.

Кураторы

Я — автор этой книги

Рецензии

Всего 52
Fox_Of_Probability

Эксперт

вероятностный лисёнок

24 июля 2021 г. 23:16

79

3

Проблема нелегальной миграции глазами сочувствующего француза-философа под прикрытием Одиссеи. Интересно ли? Вполне увлекательно и действительно много параллелей с Одиссеей. Раскрыта ли тема нелегальных мигрантов? Очень слабо.

Как осовремененный реалистический ретеллинг Одиссеи книга читается неплохо. Герой героически преодолевает всевозможные сложности на пути «домой». Так местные сирены – популярные поп-певицы, “околдовывающие” подростков вместо моряков. Цирцея – чиновница ООН, которая вместо волшебства использует бюрократию, а лотофаги перевозят наркотики. Автор не бросает нас одних копаться в Одиссее: местному Улиссу нет нужны спускаться в преисподнюю, чтобы поговорить с тенями предков, ведь умерший отец периодически навещает героя и проводит прямые аналогии происходящего к Одиссее.…

Развернуть
Sukhnev

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

28 ноября 2020 г. 23:24

225

2.5 Странствия молодого мечтателя

Переложение известного античного сюжета на современный манер. Приключения Одиссея преподнесены, как злоключения мигранта, которого нигде не ждут. Злободневно, но не хватает чувственности. Всё начинается в Багдаде, где нас знакомят с мальчишкой, чьё имя Саад Саад, что по-арабски Надежда Надежда, а по-английски Грустный Грустный. То есть, автор с первой же строки, как бы, противопоставляет нам мир Западный и мир Восточный, Европейскую культуру и культуру арабов. Так сложилось, что детство его выпало на правление Саддама Хусейна, на его тиранию, на вторжение американцев и разделение страны. Но автор пробегает этот период (хоть и достаточно долго описывает) по верхам и не передаёт ту боль, которую испытывает иракское общество. В том же "Персиполисе" краски прекрасно сгущались и отражали…

Развернуть

Подборки

Всего 78

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 285
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее