Убийство на верхнем этаже
Энтони Беркли
| Серия: | Английский детектив - лучшее |
| Цикл: | Роджер Шерингем, книга №7 |
| Издательство: | Астрель, Полиграфиздат |
Лучшая рецензия на книгу
25 июня 2021 г. 04:38
236
4 Оччччень английский ...
Мне было очень нудно читать. Сначала я начала слушать радиопостановку, но не могла сосредоточиться и решила прочесть эту книгу. Моя оценка 3. Язык хороший, убийство на лицо, писатель -душка, остроумный такой человек, напоминающий чем-то Арчи Гудвина из историй про Ниро Вульфа. Секретарша и инспектор тоже на высоте, под стать писателю. Не знаю почему, но мне было все время ужасно нудно, хотя детективному жанру я, в полном смысле этого слова, отдала лучшие годы своей жизни. Концовка была ожидаема. Наверное, я повзрослела, поумнела и мне теперь совсем не интересно читать придуманные детективные истории (это не касается Агаты Кристи, которую люблю за атмосферность). Может я зря написала эту рецензию, так как всем кто читал здесь, эта вещь очень понравилась. Хочу остаться в одиночестве со…
Убийство на верхнем этаже — Энтони Беркли, роман
Перевод: А. Клименко
ISBN: 978-5-271-40977-6, 978-5-4215-3219-4
Год издания: 2012
Язык: Русский
Мягкая обложка, 320 стр.
Тираж: 3000 экз.
Формат: 70x90/32 (107х165 мм)
Рецензии
Всего 925 июня 2021 г. 04:38
236
4 Оччччень английский ...
Мне было очень нудно читать. Сначала я начала слушать радиопостановку, но не могла сосредоточиться и решила прочесть эту книгу. Моя оценка 3. Язык хороший, убийство на лицо, писатель -душка, остроумный такой человек, напоминающий чем-то Арчи Гудвина из историй про Ниро Вульфа. Секретарша и инспектор тоже на высоте, под стать писателю. Не знаю почему, но мне было все время ужасно нудно, хотя детективному жанру я, в полном смысле этого слова, отдала лучшие годы своей жизни. Концовка была ожидаема. Наверное, я повзрослела, поумнела и мне теперь совсем не интересно читать придуманные детективные истории (это не касается Агаты Кристи, которую люблю за атмосферность). Может я зря написала эту рецензию, так как всем кто читал здесь, эта вещь очень понравилась. Хочу остаться в одиночестве со…
9 октября 2020 г. 19:28
284
5 По-русски красивый английский детектив
Это второе знакомство с автором (после "Шоколадных конфет"). Слушала аудиокнигу, начитанную Ю. Заборовским. И рада, что именно прослушала книгу, потому что чтец (на мой взгляд) смог соблюсти все интонации и речевые обороты. Потому что, как справедливо заметил один из рецензентов, сейчас так не говорят. И такие обороты воспринимаются как старомодные и трудно воспринимаемые в наше время, где достаточно сказать "ок" или "найс" - и в этом вся суть мнения.
А я люблю такие обороты, потому что живу в Эстонии... И тот русский, который здесь "русский", для тех же питерцев - "прибалтийский диалект". И мое ухо счастливо слышать красивую богатую речь...А если это не просто описание природы, а детективные рассуждения, где автор умело направляет мысли читателя, прямо погружая в рассуждения Шерингема,…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
