Ян-Филипп Зендкер - Искусство слышать стук сердца

10 октября 2021 г. 17:27

420

4

Душевная книга о разлуке и обретении себя, о способности понимать чувства других людей , причины их поступков. У произведения много рецензий, так что не буду повторяться. Скажу лишь, что не очень понравился перевод. Бывают книги, которые читаешь и не замечаешь, что перед глазами лежит переведённый текст. Скользишь по словам, ни на что не натыкаясь. Здесь же чувствовалось, что надо было бы как-то по-другому построить некоторые предложения, подобрать другие фразы. Либо это так сам автор выразил свои мысли... Не знаю. Но что-то явно не то.
Вот сюжет произведения замечательный. Персонажи (Тин Вин и Ми Ми) представлены ярко. Им сопереживаешь, волнуешься за их будущее. Трогательная и грустная история.


Развернуть

27 сентября 2021 г. 12:33

380

4 Спойлер

У Джулии Вин внезапно исчезает отец, не оставляя за собой практически никаких следов. Ни у полиции, ни у семьи пропавшего нет шансов найти его. Спустя 4 года Джулия находит таинственное письмо, адресованное женщине по имени Ми Ми, что написано с огромной любовью и нежностью. Девушка решает отправить на поиски Ми Ми, что живет по другую сторону океана. Меня зацепила локация романа. Она не такая заезженная, как Нью-Йорк, Париж и прочие романтизированные города. Сколько раз вам вообще приходилось слышать о Бирме? Автору удалось с легкостью перенести читателя в атмосферу маленькой забытой Богом деревушки, где до сих пор не слышно о техническом прогрессе. Сама история слишком сказочная для реального мира,

История на твердую четверку, не больше. Не цепляет, но прочитала с удовольствием.

Развернуть
ajl9

Эксперт

Пишу для себя. В дискуссии не вступаю.

22 июля 2021 г. 08:54

450

3.5

Лирическая, местами слезовыжимательная история. Своеобразная философия и жизненный подход. И сказки, у которых печальный финал на самом деле может оказаться счастливым. Всё зависит от точки зрения. Мне понравилась идея сопоставления двух культур - запада и востока. Культур, в одной из которых во главе угла - слова, в другой - мысли и действия. И идея о том, что в любом обществе есть плохие люди. Просто они оправдывают свои поступки по-разному, хотя суть у них одинакова. Мне не понравилась идея умереть через 50 лет разлуки в один день. Как человеку западной культуры мне непонятна мысль, что можно остаться близкими спустя такое время, расстояние и прожитые жизни. А также семьи, которые были вполне обычными, пока один из ее членов просто не решает вернуться к прошлой жизни. Без слов и хотя…

Развернуть
Arielliasa

Эксперт

в ничегонеделании

24 мая 2021 г. 20:50

3K

3 Спойлер Святая простота.

Иногда лучше не перечитывать книги. Вместо этого позволить им занимать место, которое они когда-то себе отвоевали, но вот незадача, периодами хочется воскресить забытые эмоции. Погрузиться во времена, когда история окрыляла и заставляла верить в чудеса, творимые наяву, а не во сне. На этот раз мне не повезло и хорошие воспоминания превратились в жестокую реальность, где текст слишком трудно воспринимать серьёзно. Вдвойне жаль, что на этом я предпочту оставить знакомство с писателем. Детство прошло, как и наше с ним понимание друг друга.

Сюжет. Американка Джулия отправляется на родину отца, чтобы докопаться до правды, заставившей его четыре года назад уйти из семьи, не попрощавшись. Он никогда не рассказывал о своём прошлом и чем дольше его считали пропавшим без вести, а после погибшим,…

Развернуть

10 сентября 2021 г. 14:44

249

5 После стольких лет? Всегда

«После стольких лет? Всегда». Мне кажется, что именно эта фраза лучше всего описывает книгу.

Слышать стук сердца, слышать этот мир и себя - это то дело, которое и правда можно назвать искусством. В вечной суете, планах и целях мы порой забываем о своих истинных желаниях и мечтах и погружаемся в вечную погоню в поисках чего-то.

Тин Вин научился слышать этот мир. По-другому он и не смог бы жить в нем. Он вслушивался в звучание голоса других людей, их стук сердца, капли дождя, пение птиц, дуновение ветра и тихое дыхание. Он жил звуками, наполнялся ими и мало кому ведал о том, что действительно является его смыслом жизни.

Мне кажется, что прочтение этой книги будет своеобразным открытием для каждого. Кто-то посмотрит на себя со стороны, кто-то вслушается в этот мир, а кто-то захочет навсегда…

Развернуть

28 июня 2021 г. 13:13

429

5 История пронизана духом Востока, которая словно теплый тропический дождь освежает сердце

Сказать, что мне понравилась книга – это ничего не сказать . Мне так давно не попадалось такого годного произведения - захватывающего, интригующего, поэтичного и сказочного одновременно. Читая эту книгу, ты погружаешься в какой-то волшебный мир, который настолько реален, что на глаза невольно наворачиваются волны восхищения. Дочитав книгу, я задумалась, почему раньше не познакомилась с этим автором? А после нескольких дней переваривания прочитанного, я поняла – всему свое время, и даже определенные книги попадают к нам именно тогда, когда нужно было больше всего, даже если мы сами этого не знали. Раньше я бы не смогла в полной мере ее оценить, потому что сама не верила в земную и доступную каждому человеку магию, о которой говорится в этой книге.. . О сюжете я не хочу ничего…

Развернуть

3 июля 2021 г. 01:06

296

5 " Время- лучший лекарь, но не каждую душевную рану оно способно исцелить. Время может лишь уменьшить боль, сделав её переносимой"

Зендкер Ян -Филипп "Искусство слышать стук сердца"

" Время- лучший лекарь, но не каждую душевную рану оно способно исцелить. Время может лишь уменьшить боль, сделав её переносимой"

Почему то по завязке книги мне показалось, что это будет детектив, но как же я ошиблась. Это абсолютно не детектив, это история о любви длиной в жизнь. Любви той которую воспевают, и которой поклоняются.

В завязке книги Джулия хочет найти своего пропавшего отца. Она находит его письмо адресованное некой женщине из Бирмы. И отправляется туда чтобы всё разузнать.

Книга определенно понравится не всем, многим она покажется слащавой и не реальной, но если вы как и я любите и верите в такую любовь для которой не важна внешность, ведь ее единственным компасом является сердце. Если вы верите в любовь, для которой время…

Развернуть

10 мая 2021 г. 00:29

444

5

«Счастье может поселиться везде». Самое главное для начала научиться слышать собственное сердце.


ПРИТЧА О ЛЮБВИ 


Прекрасная песнь. Ода. Поэма, воспевающая любовь , над которой не властны время и расстояние.


У американки Джулии Вин в день окончания колледжа исчезает отец. Мистер Вин - успешный  адвокат, жизнь которого расписана по минутам, вдруг пропал со всех радаров и никто не знает причины. А самое удивительное, что ни его жене, ни взрослым детям вообще ничего неизвестно о прошлом мистера Вина. 


 «Воспоминания – это все, что у меня осталось. Так кем же был человек, давший мне жизнь? С кем я прожила под одной крышей более двадцати лет? Кем в действительности был мой отец?»


Спустя 4 года Джулия обнаруживает старинное письмо отца, адресованное некой женщине, по имени Ми ми . Это письмо…

Развернуть

2 апреля 2021 г. 22:52

529

3

Если честно повелась на многочисленные восторженные отзывы. Но книга меня немного разочаровала. Читалась она легко, но вот сюжет мне совершенно не понравился. Даже не сюжет, а какое-то исковерканное, как мне кажется, представление о любви, что описывает автор. Потому, что ничего возвышенного я здесь не увидела. Скорее одно предательство, которое один и тот же человек совершает множество раз на протяжении всей своей жизни. И я не понимаю героиню, которая смогла это простить.

8 июня 2021 г. 11:19

274

4.5 Грустно и и умиротворяюще

Я читала разные книги, повествующие о том, как отец или мать уходили из семьи. На то были разные причины, и каждый раз я осуждала этот уход. На этот раз я спрашивала: " Почему же ты не ушёл раньше?"

Не хочется углубляться в сюжет. Хочется говорить об эмоциях. Эта  книга о величайшем даре богов, судьбы или вселенной, уж даже не знаю кого ещё... О даре любви.
История, которая постепенно как клубочек распутывается и предстает перед нами, не может оставить читателя равнодушным.

Помимо интересного сюжета (ведь нам придется разгадать семейную тайну), в этой книге много философских вопросов: о жизни и смерти, об истинных ценностях, о человеческой душе и чувствах, которые движут нами, создают нашу картину мира.

Рада , что мне посоветовали прочитать эту прекрасную книгу, грустную, но…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 979

Новинки книг

Всего 43
`