Ян-Филипп Зендкер - Искусство слышать стук сердца
Искусство слышать стук сердца 4,2

Моя оценка

Отец Джулии Вин - личность поистине загадочная. С одной стороны - он блестящий американский адвокат и добропорядочный семьянин, с другой - человек, прошлое которого окутано тьмой. Ни жене, ни его взрослым детям о нем не известно практически ничего. Поэтому, когда однажды мистер Вин исчезает, полиция и родные понятия не имеют, где его искать. Единственная зацепка - письмо, найденное дочерью через четыре года после исчезновения отца. Это - любовное послание к некой женщине по имени Ми Ми, и живет она далеко, по другую сторону океана. Джулия отправляется в долгое путешествие в неизвестность, где ей предстоит обучиться очень непростому…
Развернуть
Серия: Азбука-бестселлер
Цикл: Сердце, книга №1
Издательство: Азбука-Аттикус

Лучшая рецензия на книгу

Yulichka_2304

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

24 мая 2021 г. 23:58

1K

4 Ma heart will go on and on

Не люблю книги, где автор пытается завоевать аудиторию за счёт акцентирования внимания на физиологических проблемах своих персонажей. Он вроде как говорит, вот смотрите, как всем плохо, что вам стоит сказать всем, какой я тонкий автор, не боящийся вскрыть не всегда лицеприятную тематику. К сожалению, последнее время таких авторов очень много, и они именно давят на жалость, выставляя на первое место именно её, а не свой творческий потенциал (если таковой вообще имеется).

Здесь, в общем, автор постарался максимально "сохранить лицо" и не ударяться в слащавую плаксивость. Думаю, в этом ему сильно помог выбор необычного сеттинга для своей истории. Всё-таки Бирма – не самая распространённая локация для современных художественных литераторов. Написано тоже неплохо, по крайней мере следить за…

Развернуть

Искусство слышать стук сердца — Ян-Филипп Зендкер, роман
Перевод: И. Иванов

ISBN: 978-5-389-04530-9

Год издания: 2013

Язык: Русский

384 стр.
Формат издания
125x205 мм (средний формат)
Твердый переплет

Возрастные ограничения: 16+

Кураторы

Я — автор этой книги

Рецензии

Всего 282
Yulichka_2304

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

24 мая 2021 г. 23:58

1K

4 Ma heart will go on and on

Не люблю книги, где автор пытается завоевать аудиторию за счёт акцентирования внимания на физиологических проблемах своих персонажей. Он вроде как говорит, вот смотрите, как всем плохо, что вам стоит сказать всем, какой я тонкий автор, не боящийся вскрыть не всегда лицеприятную тематику. К сожалению, последнее время таких авторов очень много, и они именно давят на жалость, выставляя на первое место именно её, а не свой творческий потенциал (если таковой вообще имеется).

Здесь, в общем, автор постарался максимально "сохранить лицо" и не ударяться в слащавую плаксивость. Думаю, в этом ему сильно помог выбор необычного сеттинга для своей истории. Всё-таки Бирма – не самая распространённая локация для современных художественных литераторов. Написано тоже неплохо, по крайней мере следить за…

Развернуть

10 октября 2021 г. 17:27

55

4

Душевная книга о разлуке и обретении себя, о способности понимать чувства других людей , причины их поступков. У произведения много рецензий, так что не буду повторяться. Скажу лишь, что не очень понравился перевод. Бывают книги, которые читаешь и не замечаешь, что перед глазами лежит переведённый текст. Скользишь по словам, ни на что не натыкаясь. Здесь же чувствовалось, что надо было бы как-то по-другому построить некоторые предложения, подобрать другие фразы. Либо это так сам автор выразил свои мысли... Не знаю. Но что-то явно не то.
Вот сюжет произведения замечательный. Персонажи (Тин Вин и Ми Ми) представлены ярко. Им сопереживаешь, волнуешься за их будущее. Трогательная и грустная история.


Развернуть

Подборки

Всего 448

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 293
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее