Сказки старой Англии (сборник)
Редьярд Киплинг
| Серия: | Иностранная литература. Большие книги |
| Издательство: | Иностранка |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Предвзятый, вам не понравится
17 января 2024 г. 20:56
133
4 10.01.2024
Сложно назвать представленный сборник книгой сказок. Скорее это сборник исторических рассказов в хаотическом порядке. Книга состоит из двух частей хронологически разделенных между собой почти годом, когда ребят не было в поместье. Впрочем, им то времени эфирного почти и не остается. Они являются только фоном, связью между историями. Перед нами разворачивается полотно сложной и многогранной истории Англии от человека каменного века до римлян, от норманнских захватчиков до королевы Бет. Пак приводит к детям людей, которые отличились в отдельно взятый исторический период. Либо своими действиями, либо знакомством с человеком значительным. Так и получает, что Пак - единственный из древнего народа. Остальные же - скорее призраки мест. Конкретно в этом лесу, поле, побережье жил да был в…
От Бэрваша до Баттла: Тропой Киплинга по волшебным холмам (статья)
Автор: Григорий Кружков
стр. 5-14
Пак с Волшебных холмов (сборник)
Междусловие переводчика (статья)
Автор: Григорий Кружков
стр. 227-230
Подарки фей (сборник)
Предисловие Киплинга (статья)
Автор: Редьярд Киплинг
Перевод: Г. Кружков
стр. 233
Примечания
Автор: Григорий Кружков
стр. 494-507
ISBN: 978-5-389-06681-6
Год издания: 2014
Язык: Русский
Тираж: 3000 экз. + 7000 экз. (доп.тираж)
Тип обложки: твёрдая
Формат: 60x90/16 (145x215 мм)
Страниц: 512
На обложке — фрагмент картины Д.-Ф. Уоттса «Выбирающая. Эллен Терри»; внутренние иллюстрации Х.Р. Миллара (сборник «Пак с Волшебных холмов») и Ч. Брока (сборник «Подарки фей»).
Доп. тиражи:
2015 г. — 3000 экз.
2018 г. — 2000 экз. — подписано в печать 19.01.2018.
2019 г. — 2000 экз. — подписано в печать 10.06.2019.
Возрастные ограничения: 12+
Рецензии
Всего 33
Эксперт
Предвзятый, вам не понравится
17 января 2024 г. 20:56
133
4 10.01.2024
Сложно назвать представленный сборник книгой сказок. Скорее это сборник исторических рассказов в хаотическом порядке. Книга состоит из двух частей хронологически разделенных между собой почти годом, когда ребят не было в поместье. Впрочем, им то времени эфирного почти и не остается. Они являются только фоном, связью между историями. Перед нами разворачивается полотно сложной и многогранной истории Англии от человека каменного века до римлян, от норманнских захватчиков до королевы Бет. Пак приводит к детям людей, которые отличились в отдельно взятый исторический период. Либо своими действиями, либо знакомством с человеком значительным. Так и получает, что Пак - единственный из древнего народа. Остальные же - скорее призраки мест. Конкретно в этом лесу, поле, побережье жил да был в…
Эксперт
Лайвлиба
5 ноября 2023 г. 16:20
154
5
Лучше чем это стихотворение, только его перевод. На ум даже не приходит что-то сказать, выражая восхищение от этого стиха, кроме аплодисментов!
Очень тонко, мудро, изящно и страстно. Это тот случай, когда искусство созидательно.
В стихе заключена вся мудрость и жизненный опыт человека, которому есть что передать молодому поколению, за что Киплингу огромное моё Благодарю!
Цитаты
Всего 35
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
