Пьесы болгарских писателей (сборник)

0

Моя оценка

Серия: Библиотека болгарской литературы
Издательство: Искусство

Лучшая рецензия на книгу

EvgeniyaChernaya

Эксперт

просто книгочейка))

15 ноября 2023 г. 22:15

57

4

Инес. А вы кто такой? Кто вас прислал сюда? Кто дал вам право носить мундир испанского офицера и вмешиваться в наши дела?"

Чтобы понять, почему Инес Монтеро, владелица поместья Арко Ирис, задавала эти вопросу смуглому иностранцу с испанским именем, но чужеземным акцентом, придется немножко вспомнить историю. Проще всего погуглить информацию об интербригадах и их роли в Гражданской войне в Испании 1936-1939 гг. Вооружившись этими знаниями, читать станет намного интересней, ведь Димитр Димов коснулся удивительно многих исторических моментов. Да и драматизм сюжета будет ощущаться иначе. Без исторической «подложки» остаются просто две женщины, пытающиеся всеми доступными им способами выжить во время войны. Им нужно сохранить жизнь и дом, у них на руках полупарализованный старик – отец Инес и…

Развернуть

Тревога

Перевод: А. Бородин, В. Поступальский

стр. 5

Царская милость

Перевод: В. Легентов

стр. 47

Каждый осенний вечер...

Перевод: Е. Фалькович

стр. 99

Когда танцуют розы...

Перевод: С. Муратов, Г. Фере

стр. 147

Передышка в Арко Ирис

Перевод: Н. Попов, А. Собкович

стр. 217

Смотри, сколько маков!..

Перевод: Л. Хитрова

стр. 303

Лодка в лесу

Перевод: Е. Фалькович

стр. 383

Современная болгарская драматургия

Автор: А. Михеева, Н. Пономарева

(статья)

стр. 427

Год издания: 1971

Язык: Русский

Редактор Войткевич Наталья Ричардовна
Тканевый переплет, суперобложка, 440 стр.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)

Рецензии

EvgeniyaChernaya

Эксперт

просто книгочейка))

15 ноября 2023 г. 22:15

57

4

Инес. А вы кто такой? Кто вас прислал сюда? Кто дал вам право носить мундир испанского офицера и вмешиваться в наши дела?"

Чтобы понять, почему Инес Монтеро, владелица поместья Арко Ирис, задавала эти вопросу смуглому иностранцу с испанским именем, но чужеземным акцентом, придется немножко вспомнить историю. Проще всего погуглить информацию об интербригадах и их роли в Гражданской войне в Испании 1936-1939 гг. Вооружившись этими знаниями, читать станет намного интересней, ведь Димитр Димов коснулся удивительно многих исторических моментов. Да и драматизм сюжета будет ощущаться иначе. Без исторической «подложки» остаются просто две женщины, пытающиеся всеми доступными им способами выжить во время войны. Им нужно сохранить жизнь и дом, у них на руках полупарализованный старик – отец Инес и…

Развернуть

Подборки

Всего 3

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 731

Новинки книг

Всего 241