3,1

Моя оценка

Сказки жестоки - победа или поражение, но нас с детства притягивает их мир, по-своему настоящий. Это мир смертей, убийств и предательств, вечного сна, подложных невест и говорящих ослов.

Под…
Развернуть
Издательство: Livebook/Гаятри

Лучшая рецензия на книгу

М. Павлик (alb_atross)

Эксперт

который знает толк в извращениях

10 декабря 2023 г. 14:35

330

3 А будет что-то вроде обэда...?

Мое знакомство с этой книгой началось с рассматривания обложки. Иллюстраторы здорово проработали тему «книг-близнецов». Это - сборник сказок, причём написанных на новый лад. Я преемник, в общем-то, старых, добрых русских сказок, поэтому данная книга вызвала во мне противоречивые чувства. С одной стороны, нас все детство преследуют сказки, в любом своём действии мы можем наткнуться на вот этот вот явный сказочный фундамент. Единственное, мир, конечно, меняется, меняется и содержание сказок. Этот сборник есть доказательство того, что в сердцах людей, авторов, сейчас живет тот безмолвный ужас, который выливается в бесконечную какую-то мрачную историю.

Инцест, незаконные перевозки детей, борьба, которая заканчивается либо поражением, либо триумфальной победой, все эти темы требуют того, чтобы…

Развернуть

Ведро теплых слюней

Перевод: Ш. Мартынова

стр. 15-37

Кошачья шкурка

Перевод: Э. Войцеховская

стр. 38-82

Тиг О'Кейн и труп

Перевод: С. Ильин

стр. 83-110

Лодочные прогулки по заливу Литуя

Перевод: С. Ильин

стр. 111-148

Плоть Бездуши

Перевод: М. Немцов

стр. 149-173

Девица, волк и карга

Перевод: М. Немцов

стр. 174-187

Владычица красок

Перевод: С. Ильин

стр. 197-229

Белая кошка

Перевод: С. Ильин

стр. 230-236

Синебрадый возлюбленный

Перевод: М. Немцов

стр. 237-241

Синяя Борода в Ирландии

Перевод: М. Немцов

стр. 242-269

Поцелуй, пробуждающий спящих

Перевод: С. Ильин

стр. 270-290

Темная ночь Психеи

Перевод: С. Ильин

стр. 322-351

Рассказ о комаре

Перевод: М. Немцов

стр. 352-362

День первого снега

Перевод: М. Немцов

стр. 363-370

Я Андзюхимэко

Перевод: Н. Каркоцкая

стр. 371-402

Койот везет нас домой

Перевод: М. Немцов

стр. 403-429

С тех пор и до скончания дней

Перевод: С. Ильин

стр. 430-454

Белая вышивка

Перевод: Ш. Мартынова

стр. 455-465

ISBN: 978-5-904584-65-8

Год издания: 2013

Язык: Русский

480 страниц
Формат: твердый переплет
Вес: 84 грамм

Парная книга:
http://www.livelib.ru/book/1000740892

Возрастные ограничения: 16+

Рецензии

Всего 31
М. Павлик (alb_atross)

Эксперт

который знает толк в извращениях

10 декабря 2023 г. 14:35

330

3 А будет что-то вроде обэда...?

Мое знакомство с этой книгой началось с рассматривания обложки. Иллюстраторы здорово проработали тему «книг-близнецов». Это - сборник сказок, причём написанных на новый лад. Я преемник, в общем-то, старых, добрых русских сказок, поэтому данная книга вызвала во мне противоречивые чувства. С одной стороны, нас все детство преследуют сказки, в любом своём действии мы можем наткнуться на вот этот вот явный сказочный фундамент. Единственное, мир, конечно, меняется, меняется и содержание сказок. Этот сборник есть доказательство того, что в сердцах людей, авторов, сейчас живет тот безмолвный ужас, который выливается в бесконечную какую-то мрачную историю.

Инцест, незаконные перевозки детей, борьба, которая заканчивается либо поражением, либо триумфальной победой, все эти темы требуют того, чтобы…

Развернуть

11 ноября 2021 г. 17:11

3K

1 Спящая красавица: как всё было на самом деле

Кошмар, я на такое не подписывалась. Жуткая пошлятина, как будто с какого-то соответствующего сайта. И какая муха меня укусила пойти искать третий рассказ иорданского автора для Бессрочного путешествия по Азии. Название, конечно, должно было мне намекнуть, - но я, настолько упоенная эстетикой восточной литературы, наивно думала, что это такая красивая метафора. Так вот это не метафора!

Это история о 13-летней девочке с иммунодефицитом - настолько серьёзным, что из дома она выходит только в специальном скафандре. Не отчаиваясь, её мама решает обратиться к монахиням, чтобы те её исцелили. Ни за какие деньги не соглашаются монахини приехать к ним на дом - «покой, в котором у них происходят исцеления, с места не сдвинешь». А покой этот и есть тот самый зачарованный лес из сказки Шарля Перро,…

Развернуть

Подборки

Всего 100

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 731

Новинки книг

Всего 241