Еще раз о голом короле (сборник)

Эта пьеса (?) написана Леонидом Филатовым по мотивам произведения Ги де Мопассана «Пышка». Должен признаться, что «Пышку» я не читал. Допускаю, что пьеса Леонида Филатова достаточно точно повторяет сюжетные ходы знаменитого французского автора. Или не повторяет. Мне кажется, в данном случае это не так уж и важно. «Дилижанс» Филатова – это отдельное, самостоятельное и самодостаточное произведение. Произведение, которое мне очень понравилось. При кажущейся простоте оно наполнено глубокими и разнообразными смыслами. Здесь и трусость, и патриотизм, и жертвенность, и любовь. Всему нашлось место в этой пьесе. Расскажу в двух словах, о чем она. Время событий – 70-е годы XIX века, Франция. Идет франко-прусская война. Из захваченного неприятелем Руана отправляется дилижанс с бегущими от этой…

Очень мне нравятся радиоспектакли Филатова, отличное поднимают настроение. Качественное исполнение актерского состава и очень удачное музыкальное сопровождение придают особенный шарм каждой истории, именно поэтому, слушать гораздо интереснее, чем читать. Переплетение и преображение всем известных сюжетов сказок о голом короле и свинопасе при помощи стихотворного слога и юмора поражает. Пошленько и миленько! Как я люблю! Оригиналы тут явно уступают. Для кого-то это слишком, кто-то расслышит только пошлость, кто-то сатиру, все зависит от точки зрения. Но, если у вас нежные уши и ранимая душа, лучше не браться. Вы пока подумайте, к какой категории относитесь, а я, пока, продолжу знакомиться с остальными произведениями.

Три поцелуя?.. Только-то?.. Всего лишь?.. Целуйся эдак с…

Эй, вдумчивые северные люди!.. Не поддавайтесь выкрикам жулья!.. И в уличных сраженьях не лютуйте И в вашего не плюйте Короля!..

"О Федоте стрельце удалом молодце" помнят все, часть социокультурного пространства:

"Спробуй заячий помет. Он ядреный, он проймет",

"Вызывает антерес и такой еще разрез: как у вас там ходють бабы, в панталонах. али без? - Йес"

;

"Он тебе все "Йес" да "Йес", ну а сам все ест и ест";

"То, чаво на белом свете вообще не может быть".

"Федот-стрелец", да может еще "Сукины дети", как камень над могилой того. что было советским кинематографом и советским театром. Больше о Филатове-писателе и не знают ничего.

А между тем, Леонид Алексеевич писал много: стихи, песни, пародии, пьесы. И автором был востребованным, спектакли по его пьесам ставились... оставаясь…

....увы, после Федота стрельца интересны только

...цитаты...

ХРИСТИАН (урезонивающе)

Но ведь она -- Принцесса!.. А ты -- всего лишь бедный Свинопас!..

ГЕНРИХ (самолюбиво)

У нас почетно быть и Свинопасом!.. И Свинопас у нас имеет вес!.. Я выращенным мной мясным запасом И королей снабжаю и принцесс!...

ХРИСТИАН

Однако продовольственная база В сердцах не пробуждает нежных чувств!..

(С издевкой)

Принцесса полюбила Свинопаса! Да кто ж поверит в этакую чушь!..

ГЕНРИХ (запальчиво)

Увидишь сам!.. И прочитаешь в прессе! Клянусь, и полугода не пройдет, Как я смогу жениться на Принцессе!..

ХРИСТИАН (испуганно озираясь) Нельзя ль мечтать потише, идиот?!

...... ..

Хотя я обещала сапфиру очей моих, zafiro_mio , что больше не буду писать рецензии на Филатова, удержаться невозможно (ну хорошо-хорошо, эта - последняя), уже потому, что Леонид Филатов просто замечательно сочиняет. Пьеса-сказка "Еще раз о голом короле" - очередное тому доказательство. Прибавим сюда тот факт, что это аудиоспектакль, отлично сыгранный прекрасными актерами, а в качестве рассказчика выступает сам Валентин Гафт.

Признаюсь, никогда не любила эту сказку. Ее фабула всегда казалась мне неправдоподобной: ну это ж насколько надо быть идиотом, чтобы не заметить такого развода с невидимой тканью. Тут уж что король, что свинопас - какая-то поистине сказочная неадекватность, поэтому за это произведение я бралась с некоторым опасением. Как выяснилось, зря: Филатов все перевернул с ног…

И снова - попадание в цель! У Филатова потрясающий талант перерабатывать разножанровые классические произведения под современность, да еще и в стихотворной форме. И получается актуально, метко, остроумно и еще десяток синонимичных прилагательных на ваш вкус, не ошибетесь. По форме получается легкая ни к чему не обязывающая чепуховинка, а по сути - глубокий омут, да-да, тот самый, в котором черти. В этот раз Филатов выбрал повесть Ги де Мопассана "Пышка" и превратил ее в роскошный поэтический дилижанс о компании путешественников, среди которых одна, а на самом деле не одна, проститутка.

Точнее, так это выглядит вначале. Под конец состав дилижанса - это, скорее, с десяток ханжей и одна честная женщина. Наименее лицемерными в компании странным образом выглядят монашки, наверное, потому, что…