Отзывы о книге Back to Blood

«Голос крови» (оригинальное название Back to blood, что несколько смещает акценты) Тома Вулфа — в каком-то смысле оказывается узнаваемым романом. Те, кто читал Костры амбиций — пожалуй, одну из определяющих книг о Нью-Йорке 80-х, — могут настроиться на выполненный в той же стилистике рассказ о Майами. Разница, впрочем, будет основываться на очевидных культурных и исторических различиях Майами и Нью-Йорка. А также на изменившихся временах. С 1987 года, когда вышли в свет «Костры амбиций», произошло слишком многое, в частности, самому Вулфу перевалило за 80, что заставляет думать и о том, по-прежнему ли предложенный Вулфом метод оказывается эффективным для препарирования новой реальности.

Сверка «Голоса крови» с «Кострами амбиций» неизбежна для каждого знакомого с творчеством Вулфа (для…

Back to Blood, или Голос крови - новый роман известного нью-йоркского журналиста и писателя Тома Вулфа (полное имя Thomas Kennerly «Tom» Wolfe, Jr., прямо-таки настоящий англос). На самом деле Back to Blood пытается открыть нам целый мир Майами, поделенный кубинцами, гаитянами, американос. В нем переплетено несколько сюжетных арок, без них книга вместила бы в себя на худой конец сто страниц, не более. Голос крови сковывает "мокроходов" - кубинцев-нелегалов, так и не приблизившихся к американским землям, помогает счастливчикам "судоходам", заставляет чувствовать бурлящую кровь у американос при встрече с другими, отличными от них да и вообще распыляет юные и не очень сердца. Показана жизнь-вражда, больше похожая на мутную воду. И для сюжетной заковырки самое оно, непременно впутать…