Чернь, золото и зелень
Дэвид Хертер
Лучшая рецензия на книгу
26 мая 2022 г. 16:12
368
3
Рассказ не вызвал ненависти, но и не вызвал удовольствия. Как-то в книге "Семь храмов" автор Милош Урбан хвастался, что сумел написать "пражскую мистику" без Голема. Книга такая, что лучше бы там големы маршировали по каждой странице, но я к тому, что Прага неразрывно связана с Рудольфом II. Окей, не Голем, так алхимики, мимо Рудольфа при описании пражской мистики не пройти. Конкретно в этом рассказе упоминается Эдвард Келли (моя любимка, соратник Джона Ди), но чисто вскользь. Насколько я понимаю, Дэвид Хертер захотел сделать туристический рассказ с большим количеством упоминаний улиц, домов и памятных мест Праги, населив их при этом мистическими существами. А теперь о том, что не так.
Во-первых, само желание зачем-то перенести действие в период перестройки - странное. Есть следящий агент…
Форма: рассказ
Оригинальное название: Black and Green and Gold
Дата написания: 2005
Первая публикация: 2008
Перевод: В. Двинина
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 226 мая 2022 г. 16:12
368
3
Рассказ не вызвал ненависти, но и не вызвал удовольствия. Как-то в книге "Семь храмов" автор Милош Урбан хвастался, что сумел написать "пражскую мистику" без Голема. Книга такая, что лучше бы там големы маршировали по каждой странице, но я к тому, что Прага неразрывно связана с Рудольфом II. Окей, не Голем, так алхимики, мимо Рудольфа при описании пражской мистики не пройти. Конкретно в этом рассказе упоминается Эдвард Келли (моя любимка, соратник Джона Ди), но чисто вскользь. Насколько я понимаю, Дэвид Хертер захотел сделать туристический рассказ с большим количеством упоминаний улиц, домов и памятных мест Праги, населив их при этом мистическими существами. А теперь о том, что не так.
Во-первых, само желание зачем-то перенести действие в период перестройки - странное. Есть следящий агент…
16 января 2021 г. 00:08
365
3.5
Такая благодатная тема, а рассказ, увы, довольно проходной, по сути балл накинула за атмосферу мистической Праги, она удалась, я потом картинки гуглила и страдала, что хочу в Праааагу!.. Конец 80-х годов, главный герой - американец, который приезжает в страну, чуждую ему по политическим убеждениям, но интересную для академических изысканий. Параллельно с работой в университете, он по заданию спецслужб пытается найти местных диссидентов, но вместо этого наталкивается на существ, которых прежде считал лишь легендами, мифами и суевериями. Чудом ему удается спастись после столь необычных приключений, но последствия все равно будут, пусть он на десятилетия и постарается забыть о произошедшем, аукнется не ему, так его близким...