Не пропусти хорошую книгу
  • 15 000 000оценок книг
  • 940 000рецензий на книги
  • 58 000 000книг в коллекциях
Зарегистрируйтесь или войдите
Пароль будет создан автоматически и отправлен вам на почту, или ввести пароль самостоятельно

Рецензии на книгу «Письма к Милене»

ISBN: 978-5-389-02858-6
Год издания: 2011
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
Серия: Азбука-классика (pocket-book)
Язык: Русский

В книгу великого австрийского писателя, автора "Замка" и "Превращения" Франца Кафки включены письма, адресованные его возлюбленной, чешской журналистке Милене Есенской. Их переписка и роман начались весной 1920 года, после того как Милена взялась переводить его прозу на чешский язык, и продлились всего несколько месяцев, по выражению биографа Кафки Клода Давида, "озарив мощным светом жизнь, утратившую надежду, но оставив ее затем еще более опустошенной, чем когда-то бы ни было". Всегдашние страхи Кафки и противоречивость характера Милены сделали невозможным счастье, о котором не раз говорится на страницах публикуемых писем.

Развернуть

Лучшая рецензия на книгу

Рецензия экспертаЛюди книги читают, книги людей питают.
Дополнительные действия
Оценка RoxeyRite:   2.5  /  4.0
Иногда у меня такое впечатление, что у нас с Вами общая комната с двумя дверьми, расположенными друг напротив друга, каждый держится за свою ручку, и чуть у одного дрогнут ресницы, как другой уже выскальзывает в дверь, а стоит первому сказать ещё хоть слово, другой наверняка в следующую секунду захлопнет за собой дверь, и только его и видели.


Странные ощущения вызывает книга — как во время чтения, так и после того, как перевёрнута последняя страница.

Во-первых, это сборник личных писем. Да, писем известного на весь мир писателя, но всё же от этого переписка не перестаёт быть личной, из-за чего не покидало чувство, словно я роюсь в чужом белье.

Во-вторых, это сборник любовных писем (ну, по крайней мере, преподносится всё так). И от этого становится вдвойне неловко.

Честно говоря, сама не… Развернуть 

Поделитесь своим мнением об этой книге, напишите рецензию!

Текст вашей рецензии
Оценка kaa_udav:  2.5  
Подглядеть за чужой любовью

Ну вот как, как, скажите мне пожалуйста, оценивать подобные книги? Уму не постижимо просто...
В этой книге сборник писем Кафки его переводчице на чешски язык.
Милена Есенская - объект воздыхания знаменитого писателя - для меня неизвестный человек. Честно, я вообще не подозревала о ее существовании, пока не взялась за эту книгу.

Вообще, я считаю, что переписка - это что-то ну очень личное, поэтому некоторая сконфуженность не покидала меня на протяжении всей книги. Особенно любовная переписка.
Но с другой стороны, это ведь так романтично, правда, почитать, как изъясняется в любви великой писатель...
И вот эти самые "изъяснения" мне вообще пришлись на по душе.
Я понимаю, не то время, не та манера общения. Да и дама-то у нас до кучи еще и замужняя. И да, ее муж в курсе этой не вполне… Развернуть 

Оценка Kaktuz:  3  

К письмам у меня особое отношение. Мне кажется, в них можно рассмотреть душу пишущего их человека. Разгадать черты характера... Даже если письмо несколько официальное.
Перед нами сборник писем Франца Кафки к любимой. В книге опубликованы лишь письма писателя. О том, что отвечала Милена возлюбленному, стоит лишь догадываться. И наверное поэтому сложно нарисовать образ этой женщины. Она подобна легкой вуали, вроде бы здесь, присутствует, но в то же время такая невесомая и еле заметная. Я скорее видела в письмах абстрактный объект любви Кафки, нежели реально существующую ( в то время) женщину. Но в этом есть и положительный момент - можно спокойно сконцентрироваться на личности самого автора. Тем более что Кафка ничего не скрывает. Ту тут, то там проскальзывает его одиночество, его… Развернуть 

Оценка inessakos:  5  

Франц Кафка у многих ассоциируется с повестью "Превращение", которую задают читать в школе, но которую мало кто воспринимает всерьез, как и впоследствии самого автора. И лишь единицы знают, на сколько Франц Кафка был талантлив, но при этом неуверен в себе; как часто его терзали страх и бессоница, что было для него более губительно, чем туберкулез для его легких.
"Письма к Милене" - это омут души Кафки. Очень длительная переписка с чешской журналисткой Миленой Есенской раскрывает огромную часть внутреннего мира писателя. Они были очень близки, хоть и встречались за все время их знакомства лишь дважды.
Она была замужем, он - болен. Между ними было все и ничего.
Кафка порвал с ней. Одна из причин - Милена не могла уйти от мужа, но она ли основная?
"Знаешь, Милена, когда ты ушла к нему, ты… Развернуть 

Оценка Margo_T:  3  

полагаю эта книга будет интересна тем читателям, которые любили писать и получать письма...на мой взгляд это что-то такое личное, душевное, все те чувства которые у них были... не хочу ничего описывать именно о письмах и их сути...есть только одно сожаление, что нету ответных писем от Милены, остаются одни догадки ...

Оценка Collider:  5  

Весьма символично писать о письмах Кафки Милене Есенской в День влюблённых, хоть речь в этих письмах скорее о страданиях, нежели любви.
Итак, с самого начала я обратил внимание на то, как Франц обращается к своей собеседнице - Дорогая госпожа Милена.
В этом обращении заложено самоуничижительное отношение Кафки к самому себе. Этим обращением он показывает, что его подлинное отношение к Милене уже наполнено восторгом и трепетом.
Кафка воспринимает Милену как объект, перед которым можно раскрыться и которому можно довериться.
Возможно, что Кафка делает это намеренно, желая показать свой подлинный характер дабы дать возможность Милене лучше понять его творчество, переводом которым она занималась, но, моё мнение, Кафка поступает так в силу собственного слабого характера.

да, обращение…
Развернуть 
Оценка L_Anatoliivna:  5  

а вам писали письма?
если да, то эта книга по-особенному затронет вашу душу.. всколыхнет память и заставит улыбнуться прошлому..

Оценка Weeping_Willow:  4  
"Сегодня, Милена Милена Милена - ничего другого писать сегодня не могу!"

Когда страх, непрестанный, неодолимый - не часть тебя, а весь ты, все твое бытие, и писать об ином становится невозможно; ты думаешь об этом страхе, дышишь им, живешь по его законам... Самое ужасное - этот страх можно осознать, но нельзя побороть. Даже возникновение желания его побороть - слишком жизнерадостное побуждение. "Это не мой изъян и не изъян людей. Просто мое место в самой тихой тишине..."

"Я не могу нести мир на своих плечах, я и зимний-то пиджак едва несу" напишет Кафка Милене, этот болезненный адресант. Однако: 3 помолвки за плечами и 2 романа впереди, что всех этих женщин привлекает в нем? Попытаюсь объяснить. Ты стоишь один, в полном, звенящем одиночестве. Мимо тебя проходит человечество, даже не… Развернуть 

Оценка Katrinka:  4  

Я дочитала "Письма к Милене" Франца Кафки, и наконец могу высказаться.
Мне очень хочется эту книгу сжечь, и так я и сделаю, надо только найти время и место.

Эта книга оказалось первой в моей жизни небольшой книжонкой, которую я читала полтора месяца. Первая книга, которая вся истрепана и изувечена, как и я после ее прочтения.

Я читала ее и поражалась Кафке, этому его безоговорочному стремлению раскрыться, вывернуться наизнанку, доверить свои мысли, сердце, нутро другому человеку. И, возможно, когда-нибудь я изменю свое мнение, но сейчас я смотрю на эти письма со слезами на глазах.

Эта книга пропитана болью, страхом и отчаяньем. Она пронизана оголенными нервами и обнаженными чувствами. Выходишь из троллейбуса и хочешь выплюнуть все свои внутренности, рухнуть на остановке пустым безжизненным… Развернуть 

Оценка GalinaSilence:  5  

Совсем не думала, что эта книга, небольшая "стопка писем" будет читаться и восприниматься мною так тяжело, так неоднозначно.

Вполне возможно, я использовала неверный метод для осуществления заведомо недостойной затеи - перечитать личные письма (и лишь одной стороны), чтобы постараться понять, что за чувства испытывал такой неоднозначный, изломанный человек. Любовная переписка не предназначена для чужих глаз. Сильные эмоции всегда тяжело передать словами. Но, раз уж и они стали книжным печатным текстом, им уготована стандартная книжная судьба - быть обсуждаемыми.

При чтении я не хотела делать акцент на красивые и изящные любовные фразы, которые растасканы на цитаты до меня. Это не было моей целью. За всем этим я старалась разглядеть настоящего Франца Кафку, его чувства. В первой половине… Развернуть 

1 2 3

У вас есть ссылка на рецензию критика?

Регистрация по электронной почте
Пароль будет создан автоматически и отправлен вам на почту, или ввести пароль самостоятельно
Регистрация через соц. сеть
После регистрации Вы сможете:
Стать книжным экспертом
Участвовать в обсуждении книг
Быть в курсе всех книжных событий и новинок