4,3

Моя оценка

Мечты у всех разные. Кто-то хочет снять самый великий фильм всех времен и народов. Кому-то позарез нужно подстрелить тиранозавра, пусть даже ценой гибели цивилизации. А кто-то жаждет откусить…
Развернуть
Серия: Pocket book
Издательство: Эксмо, Эксмо ООО

Лучшая рецензия на книгу

quarantine_girl

Эксперт

без особой фантазии

4 июня 2024 г. 23:15

243

4 Чудеса и чувства

В своем обращении к читателю Аксельссон вполне традиционно напоминает, что ее история - «целиком вымышленная», и отсылает к источнику вдохновения - рассказу Рэя Брэдбери «Апрельское колдовство». Героиня американского фантаста - искрящаяся радостью и озорством девушка Сеси - обладала чудесной способностью вселяться в чужие тела: весной она «парила в горлинках, мягких, как белый горностай, отдыхала в деревьях и жила в цветах... <...> Она сидела в прохладной, как мята, лимонно-зеленой лягушке рядом с блестящей лужей. Она бежала в лохматом псе. <...> жила в нежной апрельской травке». Героиня Брэдбери благодаря своему дару переживала чудесное единение со всем в мире. «Апрельской ведьме» в романе Аксельссон чудесная способность не дает такого упоения. По большей части Дезире использует…

Читать полностью

Ревун, рассказ

Перевод: Лев Жданов

стр. 5-17

Пешеход, рассказ

Перевод: Н. Галь

стр. 18-25

Апрельское колдовство, рассказ

Перевод: Лев Жданов

стр. 26-42

Пустыня, рассказ

Перевод: Н. Галь

стр. 43-59

Фрукты с самого дна вазы, рассказ

Перевод: Б. Клюева

стр. 60-79

Мальчик-невидимка, рассказ

Перевод: Л. Жданов

стр. 80-96

Человек в воздухе, рассказ

Перевод: З. Бобырь

стр. 97-104

Убийца, рассказ

Перевод: Н. Галь

стр. 105-119

Золотой змей, Серебряный ветер, рассказ

Перевод: В. Серебряков

стр. 120-127

Я никогда вас не увижу, рассказ

Перевод: Л. Жданов

стр. 128-133

Вышивание, рассказ

Перевод: Л. Жданов

стр. 134-140

Большая игра между чёрными и белыми, рассказ

Перевод: С. Трофимов

стр. 141-162

И грянул гром, рассказ

Перевод: Лев Жданов

стр. 163-184

Огромный-огромный мир где-то там, рассказ

Перевод: О. Васант

стр. 185-207

Электростанция, рассказ

Перевод: Арам Оганян

стр. 208-223

En La Noche, рассказ

Перевод: В. Серебряков

стр. 224-245

Солнце и тень, рассказ

Перевод: Лев Жданов

стр. 232-245

Луг, рассказ

Перевод: Лев Жданов

стр. 246-270

Мусорщик, рассказ

Перевод: Л. Жданов

стр. 271-278

Большой пожар, рассказ

Перевод: Б. Клюева

стр. 279-291

Здравствуй и прощай, рассказ

Перевод: Н. Галь

стр. 292-305

Золотые яблоки Солнца, рассказ

Перевод: Лев Жданов

стр. 306-316

ISBN: 978-5-699-64249-6

Год издания: 2013

Язык: Русский

Тираж: 5000 экз. + 5000 экз. (доп.тираж)
Тип обложки: мягкая
Формат: 76x100/32 (115x180 мм)
Страниц: 320
Иллюстрация на обложке В. Коробейникова.
2016 г. — доп. тираж 5000 экз. (подписано в печать 29.04.2016)

Возрастные ограничения: 16+

Книга посвящёна тёте писателя Неваде (Неве). Эта женщина очень сильно повлияла на Брэдбери в его детстве, приучив его к чтению, введя в мир живописи и других искусств. Посвящение звучит следующим образом: «А эта книга с любовью посвящается Неве, дочери Глинды, доброй волшебнице Юга». Глинда — это персонаж из «Страны Оз» Баума.

В 2005 году этот сборник был переиздан под названием «И грянул гром» в преддверии выхода экранизации этого рассказа.

Рецензии

Всего 248
quarantine_girl

Эксперт

без особой фантазии

4 июня 2024 г. 23:15

243

4 Чудеса и чувства

В своем обращении к читателю Аксельссон вполне традиционно напоминает, что ее история - «целиком вымышленная», и отсылает к источнику вдохновения - рассказу Рэя Брэдбери «Апрельское колдовство». Героиня американского фантаста - искрящаяся радостью и озорством девушка Сеси - обладала чудесной способностью вселяться в чужие тела: весной она «парила в горлинках, мягких, как белый горностай, отдыхала в деревьях и жила в цветах... <...> Она сидела в прохладной, как мята, лимонно-зеленой лягушке рядом с блестящей лужей. Она бежала в лохматом псе. <...> жила в нежной апрельской травке». Героиня Брэдбери благодаря своему дару переживала чудесное единение со всем в мире. «Апрельской ведьме» в романе Аксельссон чудесная способность не дает такого упоения. По большей части Дезире использует…

Читать полностью
Alastriona404

Эксперт

по кошачьим лапкам

8 января 2024 г. 20:42

1K

5 Когда там уже весна?

Рэй Брэдбери так поэтично и музыкально описал природу во время ранней весны, что на время чтения этого рассказа я абсолютно забыла про минус 18 за окном и снег по колено. И этого мало. Хотелось бы, чтобы рассказ был полноценной книгой, чтобы ощущение воздушности, которое дарит эта история, не заканчивалось никогда.

Мне понравилась аллегория на любовь. По крайней мере именно это я увидела в рассказе. Хотя сначала меня смутило, что ведьмочка Сеси вселилась в девушку по имени Энн и управляла ее телом, заставляя делать то, чего девушка совсем не хотела. Но тут скорее история про первую любовь которая вот-вот с головой накроет Энн. Девушка сама еще не понимает, что с ней происходит, почему она вдруг резко соглашается на то, что раньше ей было не нужно. Но ведь это апрельское колдовство, и…

Читать полностью

Подборки

Всего 189

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 699

Новинки книг

Всего 139