Таинственные превращения
Ренар Морис
| Серия: | Ретро библиотека приключений и научной фантастики |
| Издательство: | Престиж Бук |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Король
25 июля 2020 г. 17:18
811
3 Спойлер
Что я знаю о французской литературе (кроме того, что она ужасна)? Что в начале двадцатого века Франция считалась одной из самых прогрессивных в искусствах стран в Европе. Но в плане литературы Англия делала Францию как стоячую. У французов было неплохое воображение, но за пределами бороды Жюля Верна вся французская литература поражала беспомощностью приёмов. Нет, возможно, я просто не знакома с образцами хороших (есть и такие?) или хотя бы серьёзных французских романов, а всё, что касается жанровой прозы - то ладно бы это было просто попыткой "забить Мике баки", то есть бросить вызов американцам и англичанам слепо копируя их приёмы... Нет, важнее было то, что жуткая многословность, неумение "в характеры" и размазывание интриги таким тонким слоем по сюжету, то её вкус уже не ощущается, и…
ISBN: 978-5-371-00372-0
Год издания: 2013
Язык: Русский
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 416
Описание:
Сборник избранных произведений.
Иллюстрации Г. М. Новиковой.
Содержание:
Морис Ренар. Таинственные превращения (роман, перевод Р. Калменса)
Морис Ренар. Тайна его глаз (роман, перевод И. Гербач)
Морис Ренар. Новый зверь (роман, перевод Р. Калменса)
Морис Ренар. Туманный день (рассказ)
Рецензии
Всего 3
Эксперт
Король
25 июля 2020 г. 17:18
811
3 Спойлер
Что я знаю о французской литературе (кроме того, что она ужасна)? Что в начале двадцатого века Франция считалась одной из самых прогрессивных в искусствах стран в Европе. Но в плане литературы Англия делала Францию как стоячую. У французов было неплохое воображение, но за пределами бороды Жюля Верна вся французская литература поражала беспомощностью приёмов. Нет, возможно, я просто не знакома с образцами хороших (есть и такие?) или хотя бы серьёзных французских романов, а всё, что касается жанровой прозы - то ладно бы это было просто попыткой "забить Мике баки", то есть бросить вызов американцам и англичанам слепо копируя их приёмы... Нет, важнее было то, что жуткая многословность, неумение "в характеры" и размазывание интриги таким тонким слоем по сюжету, то её вкус уже не ощущается, и…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
