Fantasmas en la escalera
Неус Санс, Estopiñá Alicia
| Серия: | Pepa Villa, Taxista en Barcelona |
| Издательство: | Difusión |
Лучшая рецензия на книгу
10 февраля 2018 г. 12:38
546
5 Изучение испанского, освоение сленга и ненормативной лексики
Рассказ о девушке-таксистке Пепе и ее друзьях. Несмотря на то, что не все они в прошлом были положительными, они все хорошие и добрые и в любой момент готовы прийти на помощь своей подруге - Пепе. Рассказ мне очень понравился, хотя таких (и здесь я больше имею в виду сюжет), пожалуй, множество. Читала с удовольствием и от души посмеялась. Книга не рассчитана на замысловатость сюжета - она направлена на расширение словарного запаса в виде слов и выражений (хороший сленг и уже известный жаргон): написана простым языком, много диалогов на «живом» испанском языке, которые смело можно использовать в общении с носителями языка. Иными словами, отлично подходит для знакомства с разговорным испанским языком. Более того, не скучная, как бывает, а забавная и пропитана хорошим, добрым юмором.…
ISBN: 9788484435891
Год издания: 2009
Язык: Испанский
Рецензии
Всего 210 февраля 2018 г. 12:38
546
5 Изучение испанского, освоение сленга и ненормативной лексики
Рассказ о девушке-таксистке Пепе и ее друзьях. Несмотря на то, что не все они в прошлом были положительными, они все хорошие и добрые и в любой момент готовы прийти на помощь своей подруге - Пепе. Рассказ мне очень понравился, хотя таких (и здесь я больше имею в виду сюжет), пожалуй, множество. Читала с удовольствием и от души посмеялась. Книга не рассчитана на замысловатость сюжета - она направлена на расширение словарного запаса в виде слов и выражений (хороший сленг и уже известный жаргон): написана простым языком, много диалогов на «живом» испанском языке, которые смело можно использовать в общении с носителями языка. Иными словами, отлично подходит для знакомства с разговорным испанским языком. Более того, не скучная, как бывает, а забавная и пропитана хорошим, добрым юмором.…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
9 февраля 2017 г. 22:16
446
4
История незамысловатая. Пепа - молодая таксистка, мечтающая об отдыхе на Мальдивах, о симпатичном, не скучном молодом человеке, да много о чём мечтает. У пожилой соседки Пепы умирает муж. Соседка же утверждает, что к ней приходит его дух. И Пепе с друзьями предстоит выяснить - кто же на самом деле этот "дух" и зачем он является к соседке. Всё более-менее предсказуемо. Что больше всего смутило. Книга представлена как учебное пособие для уровня А1-А2, но, кроме знакомых с прошлых книг слов, которые успели уже забыться, здесь попадались довольно-таки сложные обороты, очень много жаргонизмов (на 4х страничках мелким шрифтом представлены в виде множества ссылок). И да, я теперь ищу где купить семена (орешки) пинии...
книга прочитана в рамках игры LinguaTurris
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
