4,2

Моя оценка

В наши дни ряды прогрессивных писателей в ФРГ значительно пополнились. Неизмеримо возросло и число антивоенных произведений. Тем не менее роман Генриха Белля «Где ты был, Адам?» остается одним из…
Развернуть
Издательство: Государственное издательство художественной литературы

Лучшая рецензия на книгу

13 марта 2024 г. 11:07

188

4

Читать тяжело , но интересно. И мне подошел слог автора, как многие пишут сухой. Но он очень точный, правдивый и показывает то, что другой немец наверно не показал бы. Ведь время описываемое автором такой, что мир радуется наконец изменениям , предстоящей победе, но перед читателем предстают немцы, которые часто не и не знают и не понимаю как им быть. Они разные эти герои книги. Тут как бы нет одного героя и идут зарисовку о разных людях. Есть немец влюбившийся в еврейку, есть история о ней, есть полковник, который конечно требует к себе соответствующего его рангу отношения, а остальные пусть идут к черту, есть настоящий эсэсовец, который пускает пулю , только за то, что кто-то поет красиво, есть генерал- в общем то перечислить всех не стоит. Стоит отметить как автор описал все…

Развернуть

Л.Черная. Генрих Бёлль и его роман "Где ты был, Адам?", стр. 3
Где ты был, Адам? стр.23
Главы 1-5 пер. Н.Португалова
Главы 6-9 пер. М.Гимпелевич

Год издания: 1963

Язык: Русский

Страниц 248 стр.
Формат 70x108/32 (130х165 мм)
Тираж 150000 экз.
Твердый переплет

Переводчики: М. Гимпелевич, Н. Португалов

Возрастные ограничения: 16+

Кураторы

Рецензии

Всего 79

13 марта 2024 г. 11:07

188

4

Читать тяжело , но интересно. И мне подошел слог автора, как многие пишут сухой. Но он очень точный, правдивый и показывает то, что другой немец наверно не показал бы. Ведь время описываемое автором такой, что мир радуется наконец изменениям , предстоящей победе, но перед читателем предстают немцы, которые часто не и не знают и не понимаю как им быть. Они разные эти герои книги. Тут как бы нет одного героя и идут зарисовку о разных людях. Есть немец влюбившийся в еврейку, есть история о ней, есть полковник, который конечно требует к себе соответствующего его рангу отношения, а остальные пусть идут к черту, есть настоящий эсэсовец, который пускает пулю , только за то, что кто-то поет красиво, есть генерал- в общем то перечислить всех не стоит. Стоит отметить как автор описал все…

Развернуть
Marikk

Эксперт

Чего-то немного знаю)))

12 февраля 2024 г. 11:52

260

3.5

Отношения с автором не задались ещё с Глазами клоуна , но решила дать автору ещё один шанс.

Для подавляющего большинства мужчин старше 16 лет ответ на вопрос "Где ты был в период с 1939 по 1945 гг." будет один - на войне. Так и наш герой Файнхальс (кстати, мы так и не узнали его имя), простой немец, хотел простой жизни, хотел стать архитектором, но вмешалась война... А дальше - понятно. Книгу отличает то, что так такого главного героя нет. С огромной натяжкой им может быть Файнхальс, но он скорее всего представляет собой просто связующее звено между 9 историями, 9 разными судьбами. В книге нет как таковых сражений (есть перестрелки), но в каждом слове чувствуется антивоенный настрой автора. Победоносное шествие Германии по Европе вдруг сменяется позорным отступлением. Даже не…

Развернуть

Подборки

Всего 194

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 728

Новинки книг

Всего 241