Посмертные записки Пиквикского клуба
Чарлз Диккенс
Получить эту книгу или продать свою
ПерейтиСерия: | Библиотека великих писателей. Брокгауз-Ефрон |
Издательство: | Эксмо |
Лучшая рецензия на книгу
22 августа 2024 г. 10:10
85
5 Подарок любителям английского юмора и английских сериалов:)
5 из 5⭐
Этот роман я слушала в великолепном исполнении Ивана Литвинова, а затем купила себе книгу в бумажном формате. Этот бриллиант должен быть в домашней библиотеке:)
Структура произведения такова, что автор рассказывает разные истории из жизни тех людей, которых главный герой, его слуга и друзья по Пиквикскому клубу встречают во время путешествия.
Роман полон наблюдений за людьми, их характерами, полон смешных ситуаций, недоразумений, подвохов.
Есть здесь и грустные истории, и мистические даже, и жуткие (записки сумасшедшего).
Но самая соль произведения в юморе, доброй иронии автора, высмеивании пороков и при этом теплом отношении к людям.
Произведение напоминает Ивлина Во с его "Сенсацией", и даже Ильфа и Петрова в "Одноэтажной Америке".
Для меня было открытием, что Диккенс обладает…
Посмертные записки Пиквикского клуба, роман
Перевод: Александра Кривцова, Евгений Ланн
ISBN: 978-5-699-25881-9
Год издания: 2008
Язык: Русский
Количество страниц: 600
Переплет: твёрдый, пухлая кожаная обложка, суперобложка, тиснение золотом.
Формат: 80x120/16
Тираж: 4100
Перевод: Кривцова Александра, Ланн Евгений
Иллюстрации: Сеймур Роберт, Браун Найт Хэблот, Милашевский Владимир, Алдин Сесил
Возрастные ограничения: 16+
«Посмертные записки Пиквикского клуба» заняли сто шестую строчку в списке 200 лучших книг по версии BBC 2003 года.
Роман также вошёл в опубликованный 31 января 2008 года рейтинг 100 романов, которые, по мнению коллектива редакции «НГ-Ex libris», потрясли литературный мир и оказали влияние на всю культуру.
В радиоэфире Сэм Уэллер присутствовал в передаче «Почтовый дилижанс в стране литературных героев», которая транслировалась в эфире Радио-1 и на все радиоточки СССР.
Первый роман английского писателя Чарльза Диккенса, впервые выпущенный издательством «Чепмен и Холл» в 1836 — 1837 годах. Вместо того чтобы по предложению издателя Уильяма Холла писать сопроводительный текст к серии картинок художника-иллюстратора Роберта Сеймура, Диккенс создал роман о клубе путешествующих по Англии и наблюдающих «человеческую природу». Такой замысел позволил писателю изобразить в своём произведении нравы старой Англии и многообразие (темпераментов) в традиции Бена Джонсона.
История создания романа начинается с 10 февраля 1836 года: в этот день к Чарльзу Диккенсу пришёл издатель Уильям Холл с предложением о работе. Замысел был прост: Диккенсу надо было вести рассказ о похождениях смешных джентльменов, изображённых на картинках Роберта Сеймура; при этом сложность состояла в необходимости следовать за художником, считаться с его замыслом. Друзья Чарльза — писатели Уильям Эйнсворт, Эдвард Бульвер-Литтон, Дуглас Джеролд — отговаривали Диккенса от этой работы, доказывая, что она не только не поможет его движению вперёд, но и отбросит его назад, ниже того уровня, которого он уже достиг как журналист. Да и сам Диккенс, начиная писать текст, не представлял достаточно чётко окончательных результатов своего содружества с Сеймуром.
31 марта 1836 года вышел первый выпуск, но популярностью издание не пользовалось. Формат издания поменялся в связи с самоубийством художника.
После самоубийства Сеймура писатель стал сам вести переговоры с несколькими художниками об иллюстрировании «Пиквикского клуба», и в том числе с Уильямом Теккереем — будущим автором «Ярмарки тщеславия». Но его рисунки не понравились Диккенсу. Выбор пал на самого молодого претендента — Хэблота Брауна, который, начиная с этого времени, на протяжении двадцати с лишним лет под псевдонимом «Физ» иллюстрировал многие романы Диккенса. Роли переменились: теперь уже художник во всём следовал за писателем, прекрасно передавая общую атмосферу возникающей под пером Диккенса комической эпопеи и своеобразие созданных им персонажей. Но четвёртый выпуск, который был иллюстрирован Физом, так же не пользовался интересом читателей, как и первые три.
В июле 1836 года вышел пятый выпуск «Записок», содержащий главы 12 — 14, в котором появляется находчивый слуга Сэм Уэллер и город Итенсуилл с его бурной политической жизнью. Это выпуск прославил Диккенса и сделал популярным издание «Посмертных записок Пиквикского клуба». Успех пятого выпуска принято объяснять тем, что в нём появился Сэм Уэллер. И правда, в его лице Дон Кихот — Пиквик обрел своего Санчо.
Роман выходил почти полтора года. Было выпущено 19 номеров, в одном выпуске обычно печатались три главы. Последний выпуск был двойным и стоил два шиллинга. В мае 1837 года Диккенс был в трауре по случаю смерти его невестки Мэри Хогарт, поэтому в этом месяце номер не выходил.
Также публиковалось в переводе:
Записки бывшего Пиквикского клуба, или обстоятельное и достоверное изображение странствований, путешествий, приключений, опасностей и потешных действий членов, учрежденного при оном ученого комитета, составленное по подлинным их донесениям. — Журнал «Библиотека для Чтения», 1840. Том 40. II. Иностранная словесность. № 78. Стр. 59-220 (часть первая). Том 41. II. Иностранная словесность. № 79. Стр. 1-150 (часть вторая и последняя). Переводчик не указан. Перевод В.А. Солоницына под редакцией О.И. Сенковского.
Первые фильмы о приключениях Пиквика вышли в 1913 и 1921 гг.
"Записки Пиквикского клуба" - единственный звуковой кинофильм по роману был снят в 1952 году английским режиссёром Н. Лэнгли. В 1954 г. фильм был приобретён для советского кинопроката за £10 000. Это первый английский фильм, который попал в советский прокат после окончания войны.
Альберт Коутс, уроженец Санкт-Петербурга, написал оперу «Пиквик», которая была в 1936 г. адаптирована для телевидения («Би-би-си») под руководством Владимира Розинга. В 1963 г. в Лондоне состоялась премьера мюзикла «Пиквик», который, впрочем, большого успеха не имел. Наиболее известна из этого мюзикла песня If I Ruled the World.
Телеверсия мюзикла вышла на «Би-би-си» в 1969 году, а в 1985 году тот же телеканал выпустил 12-серийный телесериал «Записки Пиквикского клуба».
В СССР сняты 2 театральные экранизации романа:
- Записки Пиквикского клуба (телеспектакль) (постановка Александра Прошкина,1972)
- «Пиквикский клуб» (постановка Георгия Товстоногова,1986)
Чарльз Диккенс «Посмертные записки Пиквикского клуба»
Рецензии
Всего 23022 августа 2024 г. 10:10
85
5 Подарок любителям английского юмора и английских сериалов:)
5 из 5⭐
Этот роман я слушала в великолепном исполнении Ивана Литвинова, а затем купила себе книгу в бумажном формате. Этот бриллиант должен быть в домашней библиотеке:)
Структура произведения такова, что автор рассказывает разные истории из жизни тех людей, которых главный герой, его слуга и друзья по Пиквикскому клубу встречают во время путешествия.
Роман полон наблюдений за людьми, их характерами, полон смешных ситуаций, недоразумений, подвохов.
Есть здесь и грустные истории, и мистические даже, и жуткие (записки сумасшедшего).
Но самая соль произведения в юморе, доброй иронии автора, высмеивании пороков и при этом теплом отношении к людям.
Произведение напоминает Ивлина Во с его "Сенсацией", и даже Ильфа и Петрова в "Одноэтажной Америке".
Для меня было открытием, что Диккенс обладает…
10 июля 2024 г. 23:22
225
5
И опять благодаря СЧ я, наконец-то, начала знакомится со столпом классической английской литературы - а именно с Диккенсом. И так рада, что первое знакомство началось именно с этого романа.
"Посмертные записки Пиквикского клуба" оказался светлым, веселым и очень жизнерадостным романом маэстро. В нем Англия изображается такой милой, конечно же чопорной, местами пугающей, а иногда автор вытаскиевые нелепые моменты современной ему жизни. Очень добродушный мистер Пиквик (чай Пиквик, ну не могу не вспомнить). Его обаятельный, с острым языком слуга Сэм Уэллер. Мне кажется, Вудхаус вдохновлялся им при создании создании своего Дживса. Также здесь очень запоминающиеся второстепенные персонажи. Все описаны с теплотой и нежностью. Хотя и присутствуют сатирические заметки на злобу дня.
Это очень…
Издания и произведения
Всего 87Похожие книги
Всего 2Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу