Возможность выбора. Возможность отречения (сборник)

Должна начать с того, что очень отдалённые, но по прямой линии, мои ,,корни,, в Эстонии. Прапрабабушка со стороны мамы была эстонкой, часть семьи до 1912 года жила в Ревеле, там же в 1910 году родился мой дедушка. И вышло так, что я - единственная из всей родни - на Эстонии просто ,,повёрнута,,. История, язык, кино, литература... Ещё в советское время перечитала в библиотеках все книги эстонских авторов, переведённые на русский, в том числе и несколько книг Эмэ Артуровны Бээкман, особенно ,,зацепил,, своей необычностью роман ,,Гонка,,. ,,Возможность выбора,, я читала дважды - когда была ещё молодой, до 30 лет, и уже в Сети, будучи умудрённой жизненным опытом пенсионеркой. Также уже в Сети посмотрела фильм ,,Регина,, (1990), о котором раньше ничего не знала. Он очень близок к книге, и сны…

Меня зовут Сильвия Курман, мне 50 лет и, возможно, моя история покажется вам банальной. В самом деле, что за беда – муж ушел после десятилетий брака к молоденькой искательнице легкой жизни? Я жила, повинуясь велению долга, это не всегда было легко. Я знаю, что могла бы жить гораздо легче и веселей, но это уже была бы не я. К сожалению, моей совестливостью воспользовались – я ухаживала за сварливой и требовательной свекровью, потому что ты не мог позволить, чтобы твоя мать была в доме престарелых. Ты так благороден, правда почему-то все больше времени проводил вне дома, а мне приходилось тащить все дела на себе. Я заботилась о свекрови, тогда как моя собственная труженица-мать тихо умерла в одиночестве, так как не имела привычки жаловаться и не хотела беспокоить меня. Но потом умерла и…

Очень необычная книга. Написана в конце 70-х годов эстонской писательницей, но догадаться о том, что это еще советская страна сложно. Только в паре моментов проскакивают выдающие эпоху слова колхоз и сберкнижка. Тема книги и ее сюжет тоже совсем не те, что ожидаешь от советской литературы. Главная героиня умна, хорошо образованна и красива. Она живет в большом городе, всего в жизни добилась сама, но в один из обычных дней она вдруг видит в окне магазина свою подругу, которая выбирает ткани. Ее суетливая сосредоточенность сначала показалась Регине забавной, так легко было сказать себе, как обычно, уж я-то точно никогда такой не стану. Но вдруг понимает, что не так уж и отличается от Мари и других своих незамужних подруг. Регина вдруг почувствовала, что ее молодость прошла, что она не…

Удивительная книга, которая вызвала у меня бурю эмоций. В основном - негативных, хотя в рассуждениях главной героини есть рациональное звено. Но уж слишком много лжи, холодного расчёта и манипуляций я вижу в действиях Регины, моментами даже холодок пробегал по спине и невольно вспоминались фашисты с их чистотой расы и "унтерменш". Более того, героиня называет себя разумной женщиной, рассуждает о генетике, делает выводы о законах социума, но при этом ее поступки настолько иррациональны, идеи странны, что это выглядит как попытка выдать отсутствие знаний за ошеломляющее открытие. Уж не говоря про раздутое самомнение и неприкрытое самолюбование, ведь лейтмотив этой книги - "какая я молодец, не то, что мои подружки - старые девы".

Конечно, не стоит забывать, что книга написана в 70-е годы…

Роман "Возможность отречения" мне понравился ещё больше, чем прочитанный полгода назад "Возможность выбора", хотя я и от него была под впечатлением. И теперь я окончательно влюблена в талант Эмэ Бээкман, в ее умение поразительно метко говорить о жизни, о том, что на душе, о женщине, ее судьбе, переживаниях. Наслаждаюсь, читая ее книги. И мне удивительно, непонятно, почему они у нас почти неизвестны и непризнанны. В планах - ее следующие книги.

Это одна из тех книг, которые годами пылятся на верхней полке в книжном шкафу (,,Эмэ Бээкман?.. Кто это купил? Макулатура какая-то..."), а потом вдруг со скуки возмешь да и начнешь листать, и открываешь для себя человечную психологическую прозу.

Книга очень понравилась. Несмотря на малоизвестность, оказалась очень стоящей. В романе много житейской мудрости, что для меня было неожиданным и приятным. Фоновая и, вместе с тем, основная тема - "стародевичество". Написано, прямо говоря, со знанием дела, так что пробирает. Моя оценка книге - безоговорочная 5.

После прочтения этот заголовок воспринимается иначе. Слышу голос тридцатилетней женщины, которая с горькой иронией и холодной усмешкой произносит: Возможность выбора? И чувствую, что она подразумевает безысходность.

Главная героиня, Регина, 30-летняя учительница, интеллектуалка. Она все взвешивает и не идет на поводу эмоций. Она постоянно анализирует происходящее и тут же спрашивает сама себя, а правильно ли это? А еще она самодостаточна и любит быть в стороне от людей, но "понимает", что так нельзя и стремится социализироваться. Наблюдая за своей подругой, она приходит к выводу, что ей нужна семья. Но как ее создать? У нее появляется свой план. Ее цель - не быть незамужней белой вороной, старой девой, не хочется, но "надо".

"Ох и хлебну я с ним горя, печально подумала Регина. Итак, с…

Книга достаточно потертая и рыхлая: она много походила по рукам моих друзей. Два романа эстонской писательницы Эмэ Бээкман под общей обложкой. Странно было обнаружить ее на LL в числе не имеющих рецензий. Странно и несправедливо.

Итак: Прибалтика, Эстония, Таллинн (тогда еще Таллин).

Возможность выбора Возможность круто поменять жизнь предоставило тридцатилетней Регине завещание умершей тети. Можно продолжить с трудом (именно с трудом: Регина сирота и всего добивалась в одиночку) налаженную жизнь в столице. Работа, давние подруги, поднадоевшие развлечения, вялотекущий роман с не слишком нравящимся поклонником без серьезных намерений. Тут не приходится ждать перемен. Можно принять условие из завещания тети: переехать в поселок. Стать хозяйкой большого дома и немалой (зарплата за десять…