М. Цветаева. Собрание сочинений. Ариадна. Федра (миниатюрное издание) (сборник)

Мрак – дыхание без вздрога! Мрак – касание фаты! Как боец усталый – лога, Око жаждет черноты.

В семнадцать лет Цветаева была моей любимой поэтессой. Экспрессия, напор, энергичность, перемежающаяся с депрессивностью мелодрамы, кружили и отзывались в душе. Все эти "Идешь, на меня похожий..." и "Вчера еще в глаза глядел, а нынче все косится в сторону..." Но тогда я до "Ариадны" не добралась почему-то. Читая сейчас, понимаю, что зашло бы "на ура", тем более, что именно в это время меня захватила трилогия Мари Рено о Тезее и Минотавре. А тут такая оказия, переложенное на стихи действо по известному сюжету. Но Цветаева оттеняет его по-своему, не отходя от базовых вех, но трактуя все равно несколько иначе. Ариадна у поэтессы получилась харАктерная, однако, как мне показалось, для древнего мира…

Я впервые услышала, чтобы Цветаева писала пьесы. Меня данный факт заинтересовал и я решила ознакомиться с ее произведением. О Минотавре написано множество книг, пьес, я даже полагаю, что и сказок.  И Цветаева в своей пьесе показывает своё видение этого мифа. По преданию, Минотавр явился результатом греховной любви  и поэтому был рожден с телом человека и  головой быка. Его скрывали в лабиринте и кормили преступниками, а также семью девушками и парнями, которых присылали из Афин. У Цветаевой  Минотавр не злое чудовище, а тот, кто вызывает жалость и сострадание. Ведь его таким сделали люди и не понятно кто он - царь или узник. Немаловажным является отношения между Тезеем и Ариадной. Тезей - сын Эгея, царя Афин. Ариадна - дочь критского царя Миноса и единоутробная сестра Минотавра.…

Ещё одна цветаевская интерпретация древнего мифа. Если честно, мне понравилось меньше Феникса . Вроде бы и тот же надрыв, и та же боль безысходности в строчках, но цепляет не так. Нет сочувствия к несчастной Федре, почему-то не жалко её загубленную жизнь. Чуть больше вздрогнуло сердце за Ипполита. И уж совсем забелела душа за Тесея. Такие потери, да ещё и узнать правду о жене. А уд кормилицу просто прибить хотелось. Сами стихи немного обрубленные, слушала и параллельно читала, почему-то тяжело воспринимались на слух. Я никогда не была поклонником этого мифа, не стала и сейчас. Есть вещи, которые просто не воспринимаешь.

Там, где мирт шумит, ее стоном полн, Возведите им двуединый холм. Пусть хоть там обовьет – мир бедным им! — Ипполитову кость – кость Федрина.

- А зачем?

Для клуба ПЛСЛ

Про поэзию Цветаевой очень трудно говорить. Прежде всего потому, что свинцовую плотность её стихов невозможно передать в прозе. "Федра" - не исключение. Весьма характерная для поэтессы тема всепоглощающей страсти раскрывается в запретной (практически инцестной) любви Федры к Ипполиту, её пасынку. В отличие от своих предшественников Цветаева Федру делает не лживой соблазнительницей, а несчастной жертвой. Любовь терзающая героиню вовсе не дар небес, а проклятие, кара богов. Строчка за строчкой мы вместе с ней проходим через все сомнения и муки к трагичному финалу. Всё предопределено, стук судьбы неумолим, но даже в жестких рамках древнегреческой трагедии Цветаева оставляет своей героине шанс воссоединится с любимым если не в жизни, то в смерти. Потому что "Федра" это история не о…