Тайна Эдвина Друда. Лавка древностей. Рождественская песнь в прозе (сборник)

4,1

Оценить

В книгу Чарльза Диккенса вошли романы «Лавка древностей» (1840), «Лавка древностей» (1870), «Рождественская песнь в прозе» (1843).

Серия: Библиотека мировой литературы
Издательство: Кристалл

Лучшая рецензия на книгу

11 сентября 2020 г.

71

5

Диккенс-это неотъемлемая часть английской литературы и если вы не знакомы с автором, то считайте, что не до конца имеете представление об английской классике.

Вы вряд ли встретите у другого писателя столько ироний и прекрасного чувства юмора в книгах, нежели не у Диккенса. Вызывает недоумение, как автор умеет совмещать трагедию и довольно необычных (скорее даже комичных) персонажей в одном произведении.

Если же говорить про "Тайну Эдвина Друда", то ох, как жаль, что роман обрывается на самом захватывающем моменте и как жаль, что смерть Диккенса застигла его в такой неподходящий момент, когда свет еще не увидел роман законченным.

В конце я ждала нечто вроде "Графа Монте-Кристо", но увы, никто так и не знает, как планировал закончить свое творение Диккенс. Ведь писатель не оставил ключ к…

Развернуть

Лавка древностей — Чарльз Диккенс, роман
Перевод: Н. Волжина

стр. 7-570

Рождественская песнь в прозе — Чарльз Диккенс, повесть
Перевод: Татьяна Озерская

стр. 571-658

Тайна Эдвина Друда — Чарльз Диккенс, роман
Перевод: Ольга Холмская

стр. 659-937

ISBN: 5-8191-0018-2

Год издания: 1999

Язык: Русский

Чарльз Диккенс «Тайна Эдвина Друда»

Я представляю интересы автора этой книги

Подробнее о книге

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...
Maple81

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

14 июля 2020 г. 06:42

608

4

Такой привычный неспешный Диккенс, дедушка у викторианского камина. Он грозит пальцем сорванцам и раздаёт конфетки милым девчушкам. В самом начале книги мне показалось, что я могу угадать конец. Но автор меня провел, предпочтя сделать книгу более меланхоличной и нравоучительной. Наши герои не попадут в школы, им не придётся получать образование, но автор не пройдёт мимо излюбленной темы. И мы увидим короткую врезку, вроде бы с совершенно второстепенными героями, чья линия в итоге так и будет заброшена, но где автор опять выставит на потеху публике лицемерие классных наставниц и пансионерские взгляды. Также автор разделается и с некоторыми священниками, правда, из секты, а не основной церкви. Но те люди, которых он предложит взамен, слишком лубочные. Взять хотя бы хозяев Кита. Просто…

Развернуть
YouWillBeHappy

Эксперт

Одуванчик диванный

15 июня 2020 г. 08:55

437

3.5

Сделали из мухи слона, честное слово. Ну пообещал Диккенс написать роман, разгадка которого всех потрясёт, ну не дописал, ну умер – но верить-то ему зачем? По-моему, вполне типичный для него текст: и героями, и построением сюжета.

Собственно, несколько столетий литературный мир ломает голову над тремя тайнами: был ли Эдвин Друд убит; кто скрывается под именем мистера Дэчери; кем приходится Джасперу старуха, курящая опиум. Все они рассматриваются в статье Дж. Каминга Уолтерса «Ключи к роману Диккенса “Тайна Эдвина Друда”» («Азбука» печатает её после романа).

Маломальский интерес представляет только вторая тайна. Третья – одни домыслы. Первая – вы серьёзно? Даже если принять во внимание желание автора поразить всех своим мастерством и закрыть глаза на очевидные вещи, Эдвин Друд – тот ещё…

Развернуть
CatMouse

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

2 июля 2020 г. 03:28

588

3.5

Давненько я собиралась познакомиться с крупной формой у Диккенса и вообще со вкусом и неторопливо разобраться в его творчестве. После вдохновляющего романа "Мистер Пип" Ллойда Джонса я была совершенно уверена, что начну с "Больших надежд", но коварный рандом подложил мне "Лавку". И, возможно, стоило всё-таки отдать предпочтение первому варианту, потому что за следующую вещь автора я теперь примусь нескоро. Если вообще. Изначально я поставила в свой читательский дневничок милую и беззубую 4 из 5. Потом поняла, что врать себе не имеет смысла, и снизила до трех с половиной. Но и тут я с собой не совсем честна и опять завысила оценку, потому что меня поразила реакция на книгу некоторых людей, известных в узких кругах:

Норвежский автор Инджеборг Рефлинг Хаген, как говорят, похоронила копию…

Развернуть

27 апреля 2020 г. 23:03

654

5 Диккенс, зачем ты так не вовремя ушел в мир иной?

Вот смотрит на нас сейчас старик Диккенс с небес и смеется, мол, а вы, дурачье, так и не узнали, кто убил Эдвина Друда. А может, он вообще жив, и его никто не убивал? Вот никто вам не скажет, так и будете всю жизнь гадать на кофейной гуще.

Очень классный классический детектив, с любовью, интригами и мистикой, с классно перплетенным сюжетом, разворачивающимся вокруг простой истории. Есть здесь, как правильно написано в аннотации, элементы готики (читай "страшности"), и вообще, обстановочка похожа на Грозовой Перевал. Темные, злые, замкнутые персонажи, мотивацию которых очень сильно пытаешься понять, а они как-будто специально от тебя ее скрывают, надувши губы и насупившись.

Наверное, и хорошо, что диккенс не дописал этот детектив. Наверное, и хорошо, что в конце книги мы читаем отдельную…

Развернуть
Uchilka

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

11 апреля 2020 г. 14:03

2K

4

Пока горбун Виктора Гюго целомудренно приносит букетик цветов ветреной цыганке, карлик Чарльза Диккенса вовсю доминирует, унижает, доставляет неприятности и пытается раздавить всех, кто его окружает. Мистер Квилп - воплощение зла. Он обладает всеми отвратительными качествами, которые обыватели в давние времена приписывали людям с аномально низким ростом или каким-либо видимым физическим отклонением. Раз горбун или карлик, значит - чёрная душонка. Что ж, Квилп именно такой.

Вообще у Диккенса всё безнадёжно однотонно. Если прекрасная девочка, то чистый ангел. Если злой человек, то без малейших проблесков теплоты. Если отчаяние, то до могилы. Если счастье, то безграничное. Поэтому, читая его поучительные повести, не стоит ожидать подвоха. Чёрное там всегда чёрное, а белое - белее снега. Но в…

Развернуть

6 июля 2020 г. 20:03

558

5 Эта книга заставила меня плакать

Приступая у чтению, я думала, что развлеку себя приятной историей, волшебной сказкой. Как же я ошибалась... Я, конечно, в целом знала сюжет: такое количество адаптаций не могло пройти мимо меня. Но не думала, что приключения Скруджа так меня растрогают. Возможно, во мне есть некоторые черты Эбинизера Скруджа, как и во многих других людях.
Я не очень-то то люблю задумываться о смерти — ее неотвратимость ужасно меня пугает. Помимо своей воли я ставила себя на место Скруджа, рыдала вместе с ним по своей бесполезной жизни. Как много возможностей мы упускаем из-за неуверенности в себе, эгоизма или лени! Как много зла мы иногда причиняем окружающим, не задумываясь! К чему приведет такая дорога?..
И кажется, что упущенного не воротишь, но ведь всегда можно попытаться изменить себя. Пока жизнь…

Развернуть
Harmony176

Эксперт

Мои мысли - мои скакуны...

20 мая 2020 г. 15:27

738

5

Только начав книгу я поняла, что смотрела мульт по этой истории. Вспомнилось, насколько мрачным мне показался мультфильм. От книги же не возникло такого ощущения. Наверное, потому, что каждый читатель в своем воображении сам создает образы героев, детали обстановки и прочее на свой вкус, а создатели мульта, получается, навязывают своё видение.

Мне мой внутренний сценарий понравился больше. Я не зацепилась за мрачность обстановки описываемых по сюжету домов, бедных семей, а больше размышляла над философским посылом автора. О богатстве и бедности, о жадности и щедрости, о том, что же на самом деле приносит человеку радость и вообще – откуда она берется и почему некоторые не могут радоваться самым простым вещам.

Написано здорово, читать (и слушать) - удовольствие.

Слушала аудиовариант в…

Развернуть

4 июня 2020 г. 11:25

281

3.5

Развязку этой книги никто и никогда не узнает, можно бесконечно долго строить предположения, а можно самому придумать финал и поверить в него. На протяжении всей книги меня не покидало чувство, что написанное вышло из-под пера Н.В. Гоголя: мрачная сатира, обилие деталей, характеризующих героев, немного абсурдный язык. Но Диккенс не смог по-настоящему зацепить, может быть из-за незавершенности романа, может быть из-за неумения (если согласиться с критиками). В книге много героев, но я бы не смогла назвать кого-то любимым. Меня постоянно раздражали их характеры, какая-то неспособность выйти за рамки своих образов (но это вина автора). Сам сюжет довольно интересен. Тут и детектив, и любовный роман, и роман-приключение. Все вместе засасывает в мрачный мир Диккенса, заставляет ждать…

Развернуть
BlackGrifon

Эксперт

Эксперт? Не, не видел

16 апреля 2020 г. 00:36

601

5 Фантастика сурового Лондона

Нырять в сентиментальность, юмор и готическую притягательность святочного рассказа Чарльза Джона Хаффема Диккенса можно бесконечно. Жизнеутверждающий оптимизм (не без самоиронии) этой истории поддерживает в любой сезон.

А тут к тому же подвернулась возможность пополнить коллекцию нечитанным ранее переводом С.М. Долгова, сделанным еще в конце XIX века. Он позволяет прочувствовать стилистическую старомодность Диккенса, от чего беседа повествователя с читателем становится более интимной и игровой. Среди героев появляется Тимоша, а бывшего партнера Скруджа зовут, конечно же, Яков. Но Долгов не сильно русифицировал английские реалии, оставив праздничное, обильное, красочное словопролитие из рождественского Лондона.

В самой же повести не устаешь удивляться смелости Диккенса, воспользовавшегося…

Развернуть

Популярные книги

Всего 1K

Новинки книг

Всего 543
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее
Регистрация по электронной почте
Пароль будет создан автоматически и отправлен вам на почту, или ввести пароль самостоятельно
Регистрация через соц. сеть
После регистрации Вам будут доступны:
Персональные рекомендации
Скидки на книги в магазинах
Что читают ваши друзья
История чтения и личные коллекции