4,3

Моя оценка

Замечательный австрийский писатель Стефан Цвейг работал в самых разных жанрах, от исторических портретов до критических статей. Однако мировую известность он приобрел в первую очередь благодаря…
Развернуть
Серия: Азбука-классика (pocket-book)
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус

Лучшая рецензия на книгу

olgavit

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

26 января 2024 г. 22:14

238

5 То ли девушка, то ли виденье

Одни с умилением всю жизнь вспоминают первую любовь, в сердцах других она оставляет незаживающую рану, а кто-то, возможно, не распознав, прошел мимо. Удивительно романтическая, красивая история любви молодого человека, мальчика (именно так звучит в переводе), героя, которого автор оставил без имени, возможно потому, что многие могут узнать в этом образе себя, юного и влюбленного. Итак, воспоминания оживают.

Сад. Ночь. Мальчик, гостивший у своих родственников в замке, наслаждается вечерней тишиной и красотой звездного неба. Неожиданно, в ночи, на аллее сада, появляется женский силуэт. Не говоря ни слова, бесшумно, незнакомка прижимается к юноше, губы сливаются в поцелуе. Страсть пронзает тело, и мальчик понимает, что он уже не властен над собой, но девушка точно так же, как появилась,…

Развернуть

Фантастическая ночь, новелла

Перевод: Исай Мандельштам

В сумерках, новелла

Перевод: Софья Фридлянд

стр. 5-45

Жгучая тайна, новелла

Перевод: Полина Бернштейн

стр. 45-128

Улица в лунном свете, новелла

Перевод: Исай Мандельштам

Перевод: И. Мандельштама

стр. 128-151

Закат одного сердца, новелла

Перевод: Полина Бернштейн

стр. 151-190

Незримая коллекция, новелла

Перевод: П. Бернштейн

стр. 190-210

Смятение чувств, новелла

Перевод: П. Бернштейн

стр. 210-316

Мендель-букинист, новелла

Перевод: Полина Бернштейн

ISBN: 978-5-389-05319-9

Год издания: 2013

Язык: Русский

Мягкая обложка, 320 стр.
Тираж: 5000 экз.
Формат: 76x100/32 (115x180 мм)

Рецензии

Всего 130
olgavit

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

26 января 2024 г. 22:14

238

5 То ли девушка, то ли виденье

Одни с умилением всю жизнь вспоминают первую любовь, в сердцах других она оставляет незаживающую рану, а кто-то, возможно, не распознав, прошел мимо. Удивительно романтическая, красивая история любви молодого человека, мальчика (именно так звучит в переводе), героя, которого автор оставил без имени, возможно потому, что многие могут узнать в этом образе себя, юного и влюбленного. Итак, воспоминания оживают.

Сад. Ночь. Мальчик, гостивший у своих родственников в замке, наслаждается вечерней тишиной и красотой звездного неба. Неожиданно, в ночи, на аллее сада, появляется женский силуэт. Не говоря ни слова, бесшумно, незнакомка прижимается к юноше, губы сливаются в поцелуе. Страсть пронзает тело, и мальчик понимает, что он уже не властен над собой, но девушка точно так же, как появилась,…

Развернуть

23 марта 2024 г. 15:43

17

5 Советую!

Мною прочитаны все рассказы входившие в сборник. Я в шоке. Ничего подобного раньше не читала,но сборник однозначно в топе! Обычно не особо жалую классику, но тут прям понравилось.

Очень чувственные, грустные и немного  отвратительные  рассказы. Нет, я не говорю, что они плохие, просто некоторые поднимающиеся темы сами по себе ужасные, но это и неплохо.

Есть над чем подумать. Пока читаешь сборник испытываешь различные эмоции, тем самым оправдывается название «Смятение чувств». Рассказы живые,и я думаю каждый может найти что-то свое. 


Развернуть

Подборки

Всего 58

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 697

Новинки книг

Всего 241