Смилла и ее чувство снега

3,8

Оценить

Она читает снег, как раскрытую книгу. Она верит числам, но не верит людям. Особенно - официальным лицам, тем, кто пытается ей доказать, что мальчик-гренландец просто играл на крыше и случайно сорвался вниз. Потому что она знает, как сильно он боялся высоты. Потому что следы на снегу ведут прямо к краю. И это не следы играющего ребенка. Она - Смилла Кваавигаак Ясперсен, полудатчанка-полуэскимоска, родившаяся в Гренландии, живущая в Копенгагене. Для нее с этой смерти начинается поиск ответов на вопросы, поставленные недомолвками, голосом на старой кассете, полосами на рентгеновском снимке. Поиск, который уводит ее все дальше: город - море -…

Развернуть
Издательство: Симпозиум

Лучшая рецензия на книгу

Penelopa2

Эксперт

Эксперт Лайвлиба? - Ну-ну...

5 августа 2020 г.

75

3

История довольно своеобразная. И героиня необычная, и страна не особенно изученная, и все странно и непривычно И не могу сказать, что мне все понравилось. Вроде бы повествование ведется от имени героини замкнутой, немногословной, скупой на слова и эмоции, но читать сложно. Словно бредешь по пояс на мелководье и водоросли обвивают ноги и не дают идти и приходится продираться сквозь них, и усилия, затраченные на борьбу с водорослями заставляют полностью терять нить повествования. О сопереживании героине речь вообще не идет. Она настолько отстранена от людей, они настолько чужие ей, что ощущаешь себя подглядывающей в щелочку. Поэтому сюжет у…

Развернуть

Смилла и ее чувство снега — Питер Хёг, роман
Перевод: Елена Краснова

ISBN: 978-5-89091-467-5

Год издания: 2013

Язык: Русский

Твердый переплет, 560 стр.
Тираж: 4000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)
Возрастные ограничения: 12+

Возвращаясь с работы, Смилла Ясперсен становится свидетелем трагических событий: с крыши дома, где она живёт, сорвался маленький мальчик. Его зовут Исайя, он сын соседки-алкоголички. Смилла заботилась о нём, пока он был жив. Она поднимается на крышу в попытке понять, каким образом на крыше оказывается мальчик, боявшийся высоты. По следам на снегу она понимает, что Исайю преследовали. Она сообщает о своих подозрениях инспектору, но тот решает квалифицировать дело как несчастный случай и не возбуждать расследования.
Смилла принимает решение разобраться во всем самостоятельно. Она разговаривает со всеми, кто так или иначе имел отношение к Исайе, его матери или гибели его отца Норсака Кристиансена. Смилле удаётся выяснить, что мальчика регулярно обследовали в больнице, а перед самой отправкой в морг кто-то взял у него образцы тканей на биопсию. Результаты вскрытия оказываются засекреченными.
В поисках ответов на вопросы Смилле помогает механик Питер, который также живет в их доме. Между Смиллой и Питером завязывается романтическая связь.

1992 год — Премия «Серебряный кинжал» британской Ассоциации писателей-криминалистов
1992 год — Шорт лист Премии Эдгара Аллана По

Питер Хёг «Смилла и ее чувство снега»

Лауреат: 1995 г.Немецкая криминальная премия (Лучший международный роман)
1994 г.Дилис (Лучший детектив.)
1994 г.Кинжалы (Серебряный Кинжал)
1993 г.Премия Палле Розенкранца
1993 г.Стеклянный ключ (Лучший детективный роман скандинавского автора)

Кураторы

Я — автор этой книги

Подробнее о книге

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...
AnnaSnow

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

3 февраля 2020 г. 11:15

868

3 Сюжет заморожен

Уважаемый мистер Хёг, я прочла Вашу книгу и дело это было муторное, длительное и откровенно говоря тяжелое. Я продиралась сквозь громоздкие абзацы, которые больше уводили от смысла повествования, чем рассказывали мне нечто новое. Вы наверное хотели вместить, под одной обложкой, политический детектив и социальную драму? Увы, но эта задумка у Вас не вышла. Я получила странный продукт - вроде и детектив, но в тоже время в нем слишком много о Смилле и ее прошлом, а сама сюжетная детективная линия выглядит запущенной, замороженной, она продвигается с натугой, развивается со скрежетом, а детализация уводит от главного - что мы расследуем? В…

Развернуть
ListiFideliti

Эксперт

с кошачьими ушками

3 марта 2020 г. 04:07

451

2.5 Книга-снотворное

Настолько было лень думать и печатать после этой книги, что пришлось несколько часов приходить в себя. Краткий отзыв - чисто личное мнение и т.д. Произведение было довольно странным и сонным. Мне кажется, что книга идеально иллюстрирует смерть в снегах, если вы можете себе это представить: наступает такое же оцепенение, анабиоз, отупение - атмосферненько, да, ничего не скажешь. Правда, в моём случае, ещё сыграл свою роль чтец [Позняков М.] аудио-версии [имхо, иначе "Смиллу" не осилить, поверьте] - он просто идеально подходил своими монотонными начитываниями скучного текста. Детективная составляющая сюжета, как таковая - довольно скучна,…

Развернуть

3 марта 2020 г. 19:59

410

5 книга, оставившая меня в замешательстве

Смилла - это первый роман Хёга, с которым я познакомилась. Закрыв книгу после прочтения, я ещё какое-то время находилась будто бы в состоянии гипноза. История меня заворожила, и мне кажется через какие-то отрезки книги я пролетела даже толком не осознав, что там происходило. Сюжет довольно сюрреалистичный - Смилла узнаёт о якобы самоубийстве её соседа мальчугана, но она не верит полиции и подозревает убийство. Недолго думая Смилла начинает своё собственное расследование и начинается какая-то неразбериха.

16 марта 2020 г. 11:12

281

4 такая неоднозначная Смилла

Хег был феминистом, до того, как это стало мейнстримом)) Жанровый скандинавский нуар, не совсем детектив, не совсем триллер, не совсем сканди-сказка. Главная героиня романа, Смилла, (возможно прототип Лизбет Соландер) очень неоднозначный персонаж, специалист по льдам, довольно изнеженная гренландка в кашемировых штанах с шелковой подкладкой, в то же время она не боится применить силу, когда это необходимо и привыкла идти до конца. Ее мать была охотницей, но рано погибла на той самой охоте. Отец - известный на весь мир анестезиолог, за его счет и живет 37 летняя незамужняя Смилла. По непонятной причине в доме Смиллы, спрыгнув с крыши,…

Развернуть

7 февраля 2020 г. 00:20

491

3 Смешанные чувства от прочтения

Но все же больше в негатив. Причем если поначалу это было «Что ж так скучно и нудно-то, блин» (на этой мысли стоило отступить от принципов и бросить чтиво), то потом это было «Что за бред», а потом я просто не могла отлепить руку от лица и отчаянно пыталась сообразить, каким образом ЭТО могло получить такую дикую популярность. Я рассчитывала на скандинавский детектив. Получила с завязкой как у детектива трэш-триллер с героиней-супервумен, атакой неких паразитов и спорадическими математическо-ледяными размышлениями. (Справедливости ради, математические размышления, бесконечно красивые и завораживающие, вкупе с прекрасными атмосферными…

Развернуть

23 января 2020 г. 16:40

579

3

Книга довольно энциклопедична, что ей только навредило. Чтобы не заблудиться в чересчур многочисленных подробных описаний того, что имеет только косвенное отношение к сюжету, я посмотрела вначале экранизацию. И правильно сделала. Фильм мне понравился гораздо больше книги. Книжная Смилла невыносима, я возненавидела ее с первой же главы. Это самая неприятная литературная героиня, которая мне встречалась. Киношная Смилла - великолепна, еще и потому, что зритель не может залезть к ней в голову, в отличии от читателя. О сюжете. Завязка прекрасна, детективное расследование интересное, финал - провальный. Зачем при таких таком хорошем реалистичном…

Развернуть
EvaMalfoy

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

26 января 2020 г. 09:18

312

4.5

Датские писатели — не самые известные мировой культуре персонажи, если вы не глубоко в теме, то сходу назовете, пожалуй, Андерсена и как раз Хёга. «Смилла и ее чувство снега» - роман, сделавший автора знаменитым, и за 27 лет он нисколько не потерял своих позиций. Повествование ведется от лица Смиллы Кваавигаак Ясперсен, полудатчанки-полуэскимоски, родившейся в Гренландии, выросшей свободной от условностей мегаполисов, но привязанной многими событиями к Дании и жизни в городе. Гибель мальчишки, за которым она в каком-то смысле присматривала, не оставляет вопросов для следствия, но оглушает саму Смиллу. И так женщина, живущая в мире, полном…

Развернуть
ssori_na

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

28 декабря 2019 г. 23:50

590

4

Я очень много лет мечтала познакомиться с Хёгом. Весь состав книжного магазина в 2009 году был в восторге от него, а у меня руки никак не доходили. И дошли только сейчас. Эта история про полуэскимоску Смиллу, которая не верит, что мальчик-гренландец просто играл на крыше и случайно сорвался вниз. Потому что она знает, как сильно он боялся высоты. Потому что следы на снегу ведут прямо к краю. И это не следы играющего ребенка. Чего я ждала от этой книги? Того, что Смилла разгадает загадку смерти мальчика. Я думала, что она что-то видела, что-то узнает, что-то разнюхает. Но вот чего-чего я не ожидала, так это всего того, что я получила)) Так…

Развернуть
kittymara

Эксперт

Подумаешь, я еще и вышивать могу...

16 октября 2019 г. 23:10

2K

3.5 Гренландский шерлок холмс

Пишет хег интересно, хотя местами излишне наукообразно. Но, кажется, я поняла почему оно сделано так именно в этой книге, если же он пишет так всегда, то это безусловный минус. Потому что пихать в художественный текст формулы и абракадабру из научных томов - конкретный перебор. А так у смиллы - главгерши, похоже, в наличии имеется аутический спектр в сторону аспергера или где-то там рядом. Поэтому она подробно распинается о химических процессах во время формирования разных видов льда и снега (это натурально целая поэзия в ее устах) и прочего добра по жизни и в науке. Как детектив - книга так себе. Лично я читала, скорее, как некую исповедь…

Развернуть

3 февраля 2020 г. 10:53

217

4.5

Летом я прочитала первого в своей жизни книжного представителя Скандинавии. Мне понравилось, было психологично, мрачно, интересно. Книга называлась «Язык огня». Почему же я не рассказала вам о ней? Мне показалось, что я не смогу рассказать о книге достойно. Но сейчас я, кажется, начинаю понимать, что вся скандинавская литература такая - она похожа на замерзшую реку, потому что кажется холодной, но такой надежной и прозрачной, что даже уютно становится. И только приблизившись к ней вплотную, понимаешь, насколько обманчиво это впечатление. Я буду рассказывать о скандинавской литературе, несмотря на то, что все еще считаю себя недостаточно…

Развернуть
Понятно
Мы используем куки-файлы, чтобы вы могли быстрее и удобнее пользоваться сайтом. Подробнее
Регистрация по электронной почте
Пароль будет создан автоматически и отправлен вам на почту, или ввести пароль самостоятельно
Регистрация через соц. сеть
После регистрации Вам будут доступны:
Персональные рекомендации
Скидки на книги в магазинах
Что читают ваши друзья
История чтения и личные коллекции