Operation Mincemeat: How a Dead Man and a Bizarre Plan Fooled the Nazis and Assured an Allied Victory
Бен Макинтайр
In 1943, from a windowless basement office in London, two brilliant intelligence officers conceived a plan that was both simple and complicated— Operation Mincemeat. The purpose? To deceive the Nazis into thinking that Allied forces were planning to attack southern Europe by way of Greece or Sardinia, rather than Sicily,…
| Издательство: | Bloomsbury |
Лучшая рецензия на книгу
9 мая 2022 г. 21:42
121
4.5 Фанатам книг о второй мировой и шпионских историй
Книгу нашла, после просмотра трейлера одноимённого фильма, который анонсировали на Netflix. А книги, известно, как и дамы-первые вперёд. "Операция мясной фарш"-так называется произведение на русском языке ( операция действительно так называлась, события реальны ). Но это тот редкий случай, когда лучше бы переводчик отошёл от оригинала слово в слово.
За приятным авторским слогом и прочими достоинствами художественного текста - не сюда. Сама читала на английском, но думаю существенной разницы нет. И мне было очень интересно! Скорее всего понравится интересующимся военной историей и историей шпионажа, но не широкому кругу читателей.
О чем же эта история. Во время второй мировой братанцы ломали голову над тем, как бы пробраться на Сицилию (и далее в Европу). Поэтому возникла мысль…
ISBN: 0747598681, 9780747598688
Год издания: 2011
Язык: Английский
416 р.
Жанры: История, Книги о войне
Теги:
2010 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая история и биография)
Рецензии
Всего 19 мая 2022 г. 21:42
121
4.5 Фанатам книг о второй мировой и шпионских историй
Книгу нашла, после просмотра трейлера одноимённого фильма, который анонсировали на Netflix. А книги, известно, как и дамы-первые вперёд. "Операция мясной фарш"-так называется произведение на русском языке ( операция действительно так называлась, события реальны ). Но это тот редкий случай, когда лучше бы переводчик отошёл от оригинала слово в слово.
За приятным авторским слогом и прочими достоинствами художественного текста - не сюда. Сама читала на английском, но думаю существенной разницы нет. И мне было очень интересно! Скорее всего понравится интересующимся военной историей и историей шпионажа, но не широкому кругу читателей.
О чем же эта история. Во время второй мировой братанцы ломали голову над тем, как бы пробраться на Сицилию (и далее в Европу). Поэтому возникла мысль…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
